Alex was too jumpy, too neurotic.
Alex war zu nervös, zu neurotic.
The refugees are still jumpy, although they are now in safety.
Die Flüchtlinge sind immer noch nervös, obwohl sie jetzt in Sicherheit sind.
Hungry Joe was a jumpy, emaciated wretch with a fleshless face of dingy skin and bone.
Hungry Joe war ein nervöser, abgemagerter Wretch mit einem fleischlosen Gesicht aus schmutzigem Haut und Knochen.
The jumpy kitten kept chasing after the laser pointer.
Das nervöse Kätzchen jagte immer wieder dem Laserpointer hinterher.
She felt jumpy before the big presentation.
Sie fühlte sich nervös vor der großen Präsentation.
The jumpy horse spooked easily at unfamiliar sounds.
Das nervöse Pferd ließ sich bei unbekannten Geräuschen leicht erschrecken.
His jumpy behavior made his friends worried about his mental health.
Sein nervöses Verhalten machte seine Freunde um seine psychische Gesundheit besorgt.
The jumpy dog barked loudly at the thunderstorm.
Der nervöse Hund bellte bei dem Gewitter laut.
She always feels jumpy when walking alone at night.
Sie fühlt sich immer nervös, wenn sie nachts allein unterwegs ist.
The jumpy student couldn't sit still during the exam.
Der nervöse Schüler konnte während der Prüfung nicht still sitzen.
The jumpy driver slammed on the brakes when a squirrel ran across the road.
Der nervöse Fahrer trat auf die Bremse, als ein Eichhörnchen über die Straße rannte.
The jumpy rabbit darted into its burrow at the slightest noise.
Das nervöse Kaninchen sprang bei jedem Geräusch in sein Kaninchenloch.
He's always been jumpy around loud noises ever since the fireworks incident.
Er war schon immer nervös bei lauten Geräuschen, seit dem Feuerwerksvorfall.
" What now? " said Harry quickly; he was feeling jumpy.
"Was nun?" sagte Harry schnell; er war nervös.
Quelle: Harry Potter and the Order of the PhoenixOkay. We got it. He's a little jumpy.
Okay. Wir haben es. Er ist ein bisschen nervös.
Quelle: Modern Family - Season 01Katherine? Are you okay? You seem a little jumpy.
Katherine? Geht es dir gut? Du scheinst ein bisschen nervös zu sein.
Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4It's just, the boys are getting a bit jumpy.
Es ist nur so, dass die Jungs ein bisschen nervös werden.
Quelle: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2" Now Henry, be quiet. You are as jumpy as a chicken."
"Jetzt Henry, sei still. Du bist so nervös wie ein Huhn."
Quelle: VOA Special August 2020 CollectionShe's got a heart of gold and she's always so jumpy.
Sie hat einen goldenen Herz und sie ist immer so nervös.
Quelle: Gourmet BaseWell, can't you do one of your super power vampire jumpy things?
Nun, kannst du nicht eine deiner Superhelden-Vampir-nervösen Dinge tun?
Quelle: The Vampire Diaries Season 2They are needy... jumpy, and you can't tell what they are thinking... and that scares me a little bit.
Sie sind bedürftig... nervös, und man kann nicht sagen, was sie denken... und das macht mich ein bisschen Angst.
Quelle: Friends Season 7You okay? You seem a little jumpy.
Geht es dir gut? Du scheinst ein bisschen nervös zu sein.
Quelle: Pretty Little Liars Season 1The boys seem a little jumpy to you?
Scheinen die Jungs dir ein bisschen nervös vor?
Quelle: Charlie’s Growth Diary Season 1Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen