keeping

[US]/'kiːpɪŋ/
[UK]/'kipɪŋ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Konsistenz; Koordination; Einhaltung; Verwahrung
v. einhalten; aufrechterhalten

Redewendungen & Kollokationen

keeping up

auf dem Laufenden bleiben

keeping in touch

in Kontakt bleiben

keeping a secret

ein Geheimnis bewahren

keeping track

den Überblick behalten

in keeping with

im Einklang mit

record keeping

Aktenführung

time keeping

Zeitmanagement

keeping quality

Qualitätssicherung

keeping records

Aufzeichnungen führen

house keeping

Haushaltspflichten

safe keeping

sichere Verwahrung

cost keeping

Kostenkontrolle

Beispielsätze

the keeping of dogs.

Das Halten von Hunden.

the keeping of Christmas

das Halten von Weihnachten

keeping abreast of developments.

Über die Entwicklungen auf dem Laufenden bleiben.

keeping a horse is expensive.

Die Haltung eines Pferdes ist teuer.

This is out of keeping with the contract.

Das steht nicht im Einklang mit dem Vertrag.

The furniture should be in keeping with the style of the house.

Die Möbel sollten zum Stil des Hauses passen.

keeping faith with one's supporters.

Glauben halten zu den Unterstützern.

keeping up an appearance of wealth.

ein Aussehen von Wohlstand aufrechterhalten.

a way of keeping inflation in check.

Eine Möglichkeit, die Inflation in Schach zu halten.

she was keeping an eagle eye on Leni.

sie behielt ein wachsames Auge auf Leni.

the cuisine is in keeping with the hotel's Edwardian character.

Die Küche entspricht dem edwardianischen Charakter des Hotels.

the practice of keeping prisoners in manacles.

die Praxis, Gefangene in Handschellen zu halten.

formulas for keeping the economy on track.

Formeln, um die Wirtschaft auf Kurs zu halten.

the youth was keeping him in view.

Der Jugendliche behielt ihn im Auge.

Keeping clean is a safeguard against disease.

Sauberkeit ist ein Schutz vor Krankheit.

We are keeping the enemy in check.

Wir halten den Feind in Schach.

The tourists insist on keeping to their plan.

Die Touristen bestehen darauf, sich an ihren Plan zu halten.

keeping abreast of the latest developments.

Über die neuesten Entwicklungen auf dem Laufenden bleiben.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen