funereal knell
bestattliche Glocke
ominous knell
drohendes Glockengeläut
solemn knell
feierlicher Glockenton
death knell
Todesglocke
the decision will probably toll the knell for the facility.
Die Entscheidung wird wahrscheinlich das Todesurteil für die Einrichtung bedeuten.
the chaos may sound the death knell for the peace plan.
Das Chaos könnte das Todesurteil für den Friedensplan bedeuten.
The arrival of large supermarkets sounded the death knell of many small local shops.
Die Ankunft großer Supermärkte bedeutete das Ende vieler kleiner lokaler Geschäfte.
The tolling of the knell signaled the end of the funeral.
Das Läuten des Glockenton signalisierte das Ende der Beerdigung.
The knell of the church bell echoed through the village.
Das Läuten der Kirchenglocke hallte durch das Dorf.
The news of the company's bankruptcy was a knell for its employees.
Die Nachricht von der Insolvenz des Unternehmens war ein schwerer Schlag für die Mitarbeiter.
The sudden drop in sales was the knell of the business.
Der plötzliche Umsatzrückgang bedeutete das Ende des Geschäfts.
The knell of war hung heavily in the air.
Das Läuten des Krieges lastete schwer in der Luft.
The decision to close the factory was the knell of the town's economy.
Die Entscheidung, die Fabrik zu schließen, bedeutete das Ende der Wirtschaft der Stadt.
The loss of the championship was a knell for the team's morale.
Der Verlust der Meisterschaft war ein schwerer Schlag für die Moral der Mannschaft.
The resignation of the CEO was seen as the knell of the company's stability.
Der Rücktritt des CEO wurde als das Ende der Stabilität des Unternehmens angesehen.
The doctor's grim expression was a knell of bad news.
Das düstere Aussehen des Arztes war ein Vorbote schlechter Nachrichten.
The closure of the local library was the knell of intellectual growth in the community.
Die Schließung der lokalen Bibliothek bedeutete das Ende des intellektuellen Wachstums in der Gemeinde.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen