uncontrollable lachrymosity
unbeherrschbare Tränenflut
sudden lachrymosity
plötzliche Tränenflut
extreme lachrymosity
extreme Tränenflut
period of lachrymosity
Periode der Tränenflut
the film's notable lachrymosity made it a hit during the awards season.
Die auffällige Tränenflussigkeit des Films machte es während der Auszeichnungszeit zu einem Erfolg.
her extreme lachrymosity during the memorial service was completely understandable.
Die extreme Tränenflussigkeit während der Gedenkfeier war vollständig verständlich.
the sudden lachrymosity in his voice surprised everyone in the room.
Der plötzliche Tränenfluss in seiner Stimme überraschte alle im Raum.
the play's excessive lachrymosity, critics felt, detracted from its overall artistic merit.
Die übermäßige Tränenflussigkeit des Stückes, fühlten sich Kritiker, minderte dessen gesamte künstlerische Wert.
the poem's remarkable lachrymosity moved the audience to tears during the reading.
Die bemerkenswerte Tränenflussigkeit des Gedichts brachte das Publikum während der Vorlesung zum Weinen.
her characteristic lachrymosity emerged whenever she heard that particular melody.
Die charakteristische Tränenflussigkeit zeigte sich, wenn sie diese bestimmte Melodie hörte.
the unusual lachrymosity of the performance surprised even the seasoned director.
Die ungewöhnliche Tränenflussigkeit der Aufführung überraschte sogar den erfahrenen Regisseur.
the documentary's emotional lachrymosity resonated with viewers around the world.
Die emotionale Tränenflussigkeit des Dokumentarfilms hallte bei Zuschauern weltweit wider.
the singer's poetic lachrymosity perfectly captured the essence of lost love.
Die poetische Tränenflussigkeit des Sängers erfasste perfekt die Essenz verlorener Liebe.
the novel's inherent lachrymosity has made it a timeless classic of romantic literature.
Die innewohnende Tränenflussigkeit des Romans hat es zu einem zeitlosen Klassiker der romantischen Literatur gemacht.
his natural lachrymosity made him ideally suited for tragic theatrical roles.
Seine natürliche Tränenflussigkeit machte ihn ideal für tragische Theaterrollen.
the symphony's gradual build of lachrymosity reached its climax in the final movement.
Der schrittweise Aufbau der Tränenflussigkeit in der Symphonie erreichte ihren Höhepunkt im letzten Satz.
uncontrollable lachrymosity
unbeherrschbare Tränenflut
sudden lachrymosity
plötzliche Tränenflut
extreme lachrymosity
extreme Tränenflut
period of lachrymosity
Periode der Tränenflut
the film's notable lachrymosity made it a hit during the awards season.
Die auffällige Tränenflussigkeit des Films machte es während der Auszeichnungszeit zu einem Erfolg.
her extreme lachrymosity during the memorial service was completely understandable.
Die extreme Tränenflussigkeit während der Gedenkfeier war vollständig verständlich.
the sudden lachrymosity in his voice surprised everyone in the room.
Der plötzliche Tränenfluss in seiner Stimme überraschte alle im Raum.
the play's excessive lachrymosity, critics felt, detracted from its overall artistic merit.
Die übermäßige Tränenflussigkeit des Stückes, fühlten sich Kritiker, minderte dessen gesamte künstlerische Wert.
the poem's remarkable lachrymosity moved the audience to tears during the reading.
Die bemerkenswerte Tränenflussigkeit des Gedichts brachte das Publikum während der Vorlesung zum Weinen.
her characteristic lachrymosity emerged whenever she heard that particular melody.
Die charakteristische Tränenflussigkeit zeigte sich, wenn sie diese bestimmte Melodie hörte.
the unusual lachrymosity of the performance surprised even the seasoned director.
Die ungewöhnliche Tränenflussigkeit der Aufführung überraschte sogar den erfahrenen Regisseur.
the documentary's emotional lachrymosity resonated with viewers around the world.
Die emotionale Tränenflussigkeit des Dokumentarfilms hallte bei Zuschauern weltweit wider.
the singer's poetic lachrymosity perfectly captured the essence of lost love.
Die poetische Tränenflussigkeit des Sängers erfasste perfekt die Essenz verlorener Liebe.
the novel's inherent lachrymosity has made it a timeless classic of romantic literature.
Die innewohnende Tränenflussigkeit des Romans hat es zu einem zeitlosen Klassiker der romantischen Literatur gemacht.
his natural lachrymosity made him ideally suited for tragic theatrical roles.
Seine natürliche Tränenflussigkeit machte ihn ideal für tragische Theaterrollen.
the symphony's gradual build of lachrymosity reached its climax in the final movement.
Der schrittweise Aufbau der Tränenflussigkeit in der Symphonie erreichte ihren Höhepunkt im letzten Satz.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen