landmarking

[US]/ˈlændmɑːk/
[UK]/ˈlændmɑːrk/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. ein markantes oder bekanntes Merkmal einer Landschaft oder Stadt, insbesondere eines, das zur Navigation verwendet werden kann oder als Bezugspunkt dient; ein bedeutendes Ereignis oder eine Entwicklung.

Redewendungen & Kollokationen

famous landmark

berühmtes Wahrzeichen

iconic landmark

ikonisches Wahrzeichen

Beispielsätze

a conspicuous landmark

ein auffälliges Wahrzeichen

There was a conspicuous landmark ahead.

Vor uns ragte ein auffälliges Wahrzeichen.

a landmark court ruling; a landmark decision.

ein wegweisendes Gerichtsurteil; eine wegweisende Entscheidung.

a landmark decision that set a legal precedent.

eine wegweisende Entscheidung, die einen Rechtspräzedenzfall schuf.

The tower was once a landmark for ships.

Der Turm war einst ein Wahrzeichen für Schiffe.

The Russian Revolution represents a landmark in world history.

Die Russische Revolution stellt einen bedeutenden Meilenstein in der Weltgeschichte dar.

the spire was once a landmark for ships sailing up the river.

Der Turm war einst ein Wahrzeichen für Schiffe, die den Fluss hinauf fuhren.

the birth of a child is an important landmark in the lives of all concerned.

Die Geburt eines Kindes ist ein wichtiger Meilenstein im Leben aller Beteiligten.

a landmark decision on the legal status of a fetus

eine wegweisende Entscheidung über den rechtlichen Status eines Fötus

Mean difference data were applied to reported standard oral esophagoscopy landmark measurements to conert to standard landmark measurements from the nares.

Mittelwertdifferenzdaten wurden auf die berichteten Standardmessungen der oralen Ösophagoskopie angewendet, um Standardmessungen von den Nasenlöchern zu erhalten.

Beispiele aus der Praxis

Does your hometown have any famous landmarks?

Hat Ihre Heimatstadt berühmte Sehenswürdigkeiten?

Quelle: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

It's an ancient landmark in central Syria.

Es ist ein historisches Wahrzeichen in Zentralsyrien.

Quelle: CNN Selected March 2016 Collection

The United States passed the landmark on Monday.

Die Vereinigten Staaten haben das historische Ereignis am Montag beschlossen.

Quelle: VOA Daily Standard February 2021 Collection

It became a noted landmark for sailors.

Es wurde zu einem bekannten Wahrzeichen für Seeleute.

Quelle: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools

" The Ugandan plan, I think, is really a landmark, "

" Ich denke, der ugandische Plan ist wirklich ein bedeutender Meilenstein,""

Quelle: VOA Daily Standard October 2020 Collection

Reporter Lauren Frayer started her day with a vantage point atop the city's most iconic landmark.

Die Reporterin Lauren Frayer begann ihren Tag mit einem Aussichtspunkt auf dem berühmtesten Wahrzeichen der Stadt.

Quelle: NPR News January 2015 Compilation

The Brandenburg Gate is one of Berlin's most famous landmarks.

Das Brandenburger Tor ist eines der berühmtesten Wahrzeichen Berlins.

Quelle: VOA Standard June 2013 Collection

However, architects say it could take decades to rebuild the world-famous landmark.

Architekten sagen jedoch, dass es Jahrzehnte dauern könnte, das weltberühmte Wahrzeichen wiederaufzubauen.

Quelle: The Chronicles of Novel Events

In 2021, a landmark case reshaped the landscape of college sports.

Im Jahr 2021 veränderte ein bahnbrechendes Urteil das Bild des College-Sports.

Quelle: CNN 10 Student English of the Month

As such, incredible historical and cultural landmarks are on show wherever you go.

Daher sind überall dort, wo Sie hingehen, unglaubliche historische und kulturelle Sehenswürdigkeiten zu sehen.

Quelle: Best Travel Destinations in Asia

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen