lark

[US]/lɑːk/
[UK]/lɑːrk/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. ein kleiner Singvogel, der für seine melodischen Lieder bekannt ist; eine Quelle von Freude und Glück
vi. sich an lustigen oder spielerischen Aktivitäten beteiligen, insbesondere am Reiten
vt. jemanden täuschen oder einen Streich spielen

Redewendungen & Kollokationen

morning lark

Morgenläufer

for a lark

für einen Ausflug

Beispielsätze

She was up with the lark this morning.

Sie ist heute Morgen früh aufgetaucht.

Give a lark to catch a kite.

Gib eine Lerche, um eine Drachen zu fangen.

the lark was flirting around the site.

Die Lerche flirtete um die Baustelle herum.

I only went along for a lark .

Ich war nur für einen Spaß dabei.

larks were warbling in the trees.

Die Lerchen zwitscherten in den Bäumen.

the sweet song of the lark; a sweet face.

Der süße Gesang der Lerche; ein süßes Gesicht.

The lark salutes the dawn.

Die Lerche grüßt den Morgen.

He thinks it cruel to confine a lark in a cage.

Er hält es für grausam, eine Lerche in einem Käfig zu halten.

he's always joking and larking about in the office.

Er macht ständig Witze und treibt Schablonen im Büro.

larks -bling high up in the sky

Lerchen zwinkern hoch oben am Himmel.

Sod that for a lark! I’m not doing any more tonight.

Verdammt, das sei's für einen Spaß! Ich mache heute Abend nichts mehr.

Synonyms PRANK, caper, dido(es), frolic, lark, monkeyshine(s), shenanigan,

Synonyme: Streich, Kaper, Dido(es), Frohsinn, Scherz, Unfug, Gaunerei,

Beispiele aus der Praxis

It just -- it was lark, right?

Es war nur ein Spaß, oder?

Quelle: CNN 10 Student English of the Month

He went up the tree to get the singing lark.

Er kletterte auf den Baum, um die singende Lerche zu fangen.

Quelle: 101 Children's English Stories

Does he think this is a lark? " Pray, who are they" ?

Meint er, das ist ein Spaß? "Bitte, wer sind sie?"

Quelle: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

However the youngest daughter wanted a singing lark.

Die jüngste Tochter wollte jedoch eine singende Lerche.

Quelle: 101 Children's English Stories

Walldorf required cat owners to keep their pets indoors in order to protect the crested lark.

Walldorf forderte Katzenbesitzer auf, ihre Haustiere drinnen zu halten, um die Kopfzierlerche zu schützen.

Quelle: CRI Online August 2022 Collection

What a lark! What fun! What pleasure!

Was für ein Spaß! Wie viel Spaß! Was für ein Vergnügen!

Quelle: The Trumpet Swan

This beautiful name means " lark" in Spanish.

Dieser schöne Name bedeutet "Lerche" auf Spanisch.

Quelle: The importance of English names.

I have no art experience. I've never painted before. This was, this was just a lark.

Ich habe keine Erfahrung im Kunstbereich. Ich habe noch nie gemalt. Das war nur ein Spaß.

Quelle: PBS Interview Education Series

40% of the population are morning people, also known as larks.

40 % der Bevölkerung sind Morgenmenschen, auch bekannt als Lerche.

Quelle: Tales of Imagination and Creativity

I would be a happy little lark, singing as I soared, and then dropping down into some pleasant field.

Ich wäre eine fröhliche kleine Lerche, die singt, während ich emporsteige, und dann in ein schönes Feld hinabgleite.

Quelle: British Original Language Textbook Volume 2

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen