| Plural | lassitudes |
a patient complaining of lassitude and inability to concentrate.
ein Patient, der sich über Müdigkeit und Unfähigkeit zur Konzentration beschwerte.
she was overcome by lassitude and retired to bed.
Sie wurde von Lethargie überwältigt und ging ins Bett.
She felt a sense of lassitude after working long hours.
Sie verspürte eine gewisse Lethargie nach langen Arbeitsstunden.
The hot weather contributed to his lassitude and lack of energy.
Das heiße Wetter trug zu seiner Lethargie und seinem Energiemangel bei.
The illness left her with a feeling of lassitude.
Die Krankheit ließ sie mit einem Gefühl der Lethargie zurück.
His lassitude prevented him from completing the task on time.
Seine Lethargie verhinderte, dass er die Aufgabe rechtzeitig erledigte.
The medication helped alleviate her lassitude.
Die Medikamente halfen, ihre Lethargie zu lindern.
The constant stress at work resulted in a state of lassitude.
Der ständige Stress bei der Arbeit führte zu einem Zustand der Lethargie.
She tried to overcome her lassitude by taking short breaks throughout the day.
Sie versuchte, ihre Lethargie zu überwinden, indem sie sich tagsüber kurze Pausen gönnte.
His lassitude was evident in his slow movements and lack of enthusiasm.
Seine Lethargie war in seinen langsamen Bewegungen und seinem Mangel an Begeisterung deutlich erkennbar.
A good night's sleep can help reduce feelings of lassitude.
Eine gute Nachtruhe kann helfen, das Gefühl der Lethargie zu reduzieren.
The lassitude from the long journey made him want to rest immediately.
Die Lethargie von der langen Reise ließ ihn sofort ausruhen wollen.
So she went on, the air around her pulsating silently, and oppressing the earth with lassitude.
Sie fuhr fort, die Luft um sie herum pulsierte stillschweigend und drückte die Erde mit Trägheit nieder.
Quelle: Returning Home" I have, " said Jude, literally tottering with cold and lassitude.
" Ich habe, " sagte Jude und schwankte buchstäblich vor Kälte und Trägheit.
Quelle: Jude the Obscure (Part Two)He gave an impression of lassitude, and his nickname was eminently appropriate.
Er vermittelte den Eindruck von Trägheit, und sein Spitzname war äußerst passend.
Quelle: The Shackles of Life (Part One)It was a sort of lassitude that brought them back to Marietta for another summer.
Es war eine Art von Trägheit, die sie für einen weiteren Sommer nach Marietta zurückbrachte.
Quelle: Beauty and Destruction (Part 2)I keep things moving in a Congress choked by pettiness and lassitude.
Ich halte die Dinge in Gang in einem Kongress, der von Kleinlichkeit und Trägheit erstickt wird.
Quelle: House of Cards season 1Charity sat on it, leaning her head against the wall in a state of drowsy lassitude.
Wohltätigkeit setzte sich darauf, den Kopf an die Wand gelehnt, in einem Zustand schläfriger Trägheit.
Quelle: SummerLife stands still, then speeds up, lassitude, excitement and catastrophe succeeding one another like readings on a thermometer.
Das Leben steht still, dann beschleunigt es sich, Trägheit, Aufregung und Katastrophe wechseln sich wie Messwerte auf einem Thermometer ab.
Quelle: The Economist CultureAnd at this time a kind of special stillness had fallen on his soul, a stillness akin to lassitude and melancholy.
Und in dieser Zeit hatte eine Art besondere Stille sich über seine Seele gelegt, eine Stille, die Trägheit und Melancholie ähnelte.
Quelle: The Night Before (Part 1)In sheer lassitude her mind turned from these alternatives of horror, and sank back into the blank fact that he was gone.
In reiner Trägheit wandte sich ihr Geist von diesen Alternativen des Schreckens ab und sank zurück in die nüchterne Tatsache, dass er verschwunden war.
Quelle: People and Ghosts (Part 2)Here she sat for twenty minutes or more ere she could summon resolution to go down to the door, her courage being lowered to zero by her physical lassitude.
Hier saß sie zwanzig Minuten oder länger, bevor sie sich die Entschlossenheit nahm, zur Tür hinunterzugehen, ihr Mut wurde durch ihre körperliche Trägheit auf Null gesenkt.
Quelle: Returning Homea patient complaining of lassitude and inability to concentrate.
ein Patient, der sich über Müdigkeit und Unfähigkeit zur Konzentration beschwerte.
she was overcome by lassitude and retired to bed.
Sie wurde von Lethargie überwältigt und ging ins Bett.
She felt a sense of lassitude after working long hours.
Sie verspürte eine gewisse Lethargie nach langen Arbeitsstunden.
The hot weather contributed to his lassitude and lack of energy.
Das heiße Wetter trug zu seiner Lethargie und seinem Energiemangel bei.
The illness left her with a feeling of lassitude.
Die Krankheit ließ sie mit einem Gefühl der Lethargie zurück.
His lassitude prevented him from completing the task on time.
Seine Lethargie verhinderte, dass er die Aufgabe rechtzeitig erledigte.
The medication helped alleviate her lassitude.
Die Medikamente halfen, ihre Lethargie zu lindern.
The constant stress at work resulted in a state of lassitude.
Der ständige Stress bei der Arbeit führte zu einem Zustand der Lethargie.
She tried to overcome her lassitude by taking short breaks throughout the day.
Sie versuchte, ihre Lethargie zu überwinden, indem sie sich tagsüber kurze Pausen gönnte.
His lassitude was evident in his slow movements and lack of enthusiasm.
Seine Lethargie war in seinen langsamen Bewegungen und seinem Mangel an Begeisterung deutlich erkennbar.
A good night's sleep can help reduce feelings of lassitude.
Eine gute Nachtruhe kann helfen, das Gefühl der Lethargie zu reduzieren.
The lassitude from the long journey made him want to rest immediately.
Die Lethargie von der langen Reise ließ ihn sofort ausruhen wollen.
So she went on, the air around her pulsating silently, and oppressing the earth with lassitude.
Sie fuhr fort, die Luft um sie herum pulsierte stillschweigend und drückte die Erde mit Trägheit nieder.
Quelle: Returning Home" I have, " said Jude, literally tottering with cold and lassitude.
" Ich habe, " sagte Jude und schwankte buchstäblich vor Kälte und Trägheit.
Quelle: Jude the Obscure (Part Two)He gave an impression of lassitude, and his nickname was eminently appropriate.
Er vermittelte den Eindruck von Trägheit, und sein Spitzname war äußerst passend.
Quelle: The Shackles of Life (Part One)It was a sort of lassitude that brought them back to Marietta for another summer.
Es war eine Art von Trägheit, die sie für einen weiteren Sommer nach Marietta zurückbrachte.
Quelle: Beauty and Destruction (Part 2)I keep things moving in a Congress choked by pettiness and lassitude.
Ich halte die Dinge in Gang in einem Kongress, der von Kleinlichkeit und Trägheit erstickt wird.
Quelle: House of Cards season 1Charity sat on it, leaning her head against the wall in a state of drowsy lassitude.
Wohltätigkeit setzte sich darauf, den Kopf an die Wand gelehnt, in einem Zustand schläfriger Trägheit.
Quelle: SummerLife stands still, then speeds up, lassitude, excitement and catastrophe succeeding one another like readings on a thermometer.
Das Leben steht still, dann beschleunigt es sich, Trägheit, Aufregung und Katastrophe wechseln sich wie Messwerte auf einem Thermometer ab.
Quelle: The Economist CultureAnd at this time a kind of special stillness had fallen on his soul, a stillness akin to lassitude and melancholy.
Und in dieser Zeit hatte eine Art besondere Stille sich über seine Seele gelegt, eine Stille, die Trägheit und Melancholie ähnelte.
Quelle: The Night Before (Part 1)In sheer lassitude her mind turned from these alternatives of horror, and sank back into the blank fact that he was gone.
In reiner Trägheit wandte sich ihr Geist von diesen Alternativen des Schreckens ab und sank zurück in die nüchterne Tatsache, dass er verschwunden war.
Quelle: People and Ghosts (Part 2)Here she sat for twenty minutes or more ere she could summon resolution to go down to the door, her courage being lowered to zero by her physical lassitude.
Hier saß sie zwanzig Minuten oder länger, bevor sie sich die Entschlossenheit nahm, zur Tür hinunterzugehen, ihr Mut wurde durch ihre körperliche Trägheit auf Null gesenkt.
Quelle: Returning HomeEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen