vitality

[US]/vaɪˈtæləti/
[UK]/vaɪˈtæləti/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Vitalität, Energie; Vitalität

Redewendungen & Kollokationen

full of vitality

voller Vitalität

vitality and energy

Vitalität und Energie

youthful vitality

jugendliche Vitalität

vitality booster

Vitalitäts-Booster

vigor and vitality

Energie und Vitalität

Beispielsätze

the vitality of seeds.

die Vitalität von Samen.

the vitality of an old tradition.

die Vitalität einer alten Tradition.

It is hoped that the factory will add to the economic vitality of the region.

Es wird gehofft, dass die Fabrik zur wirtschaftlichen Vitalität der Region beitragen wird.

youth is depicted as a time of vitality and good health.

Jugend wird als eine Zeit der Vitalität und guten Gesundheit dargestellt.

plants that lost their vitality when badly pruned.

Pflanzen, die ihre Vitalität verloren haben, als sie schlecht beschnitten wurden.

Periapt of Vitality and Precept of Mana cost increased by50 each.

Die Kosten für Periapt der Vitalität und Präzept der Magie wurden um 50 erhöht.

He came back from his holiday bursting with vitality and good health.

Er kehrte von seinem Urlaub voller Vitalität und guter Gesundheit zurück.

Pursue the dreames of youth.seek heart-shanking rhythm and gather the flexible vitality of youth.

Verfolge die Träume der Jugend. Suche den herzzerreißenden Rhythmus und sammle die flexible Vitalität der Jugend.

Who leaves Frascati and Tivoli but must be inspired by the vitality, splendor, and monumentality of those Italian gardens.

Wer verlässt Frascati und Tivoli, ohne von der Vitalität, Pracht und Monumentalität dieser italienischen Gärten inspiriert zu werden?

Three close, love mental efforts is gauntly, hurt vitality greatly, china female illegible marry a person.

Drei enge, liebevolle, geistige Anstrengungen sind schmal, verletzen die Lebenskraft stark, chinesische Frau, unleserlich heiratet eine Person.

Although the trading volume was not significant on Monday's upsurging market, it began to enlarge on Tuesday and the indexes maintained vitality as well.

Obwohl das Handelsvolumen am Montag in einem steigenden Markt nicht signifikant war, begann es am Dienstag zu wachsen, und die Indizes hielten ebenfalls ihre Vitalität aufrecht.

A vintage bergere chair has been infused with a fresh new vitality with some glossy raspberry paint and animal print upholstery, adding playful yet sophisticated style to this teen girl’s room.

Ein alter Bergère-Stuhl wurde mit neuer Energie versehen, mit etwas glänzendem Himbeerrot und Tierdruckbezügen, was dem Schlafzimmer dieses Teenager-Mädchens einen verspielten, aber dennoch eleganten Stil verleiht.

use colon hydrotherapy can eliminate stored toxins and impacted wastes to help restore vitality and improve health...”David Tocher , Certified Colon Hydrotherapist says

Die Anwendung von Darmhydrotherapie kann gespeicherte Toxine und Ablagerungen entfernen, um die Vitalität wiederherzustellen und die Gesundheit zu verbessern... sagt David Tocher, zertifizierter Darmhydrotherapeut.

Beispiele aus der Praxis

This is a question about Britain's economic vitality.

Dies ist eine Frage zur wirtschaftlichen Vitalität Großbritanniens.

Quelle: NPR News July 2016 Compilation

When you see the Asiatic lions in India, what your sense is enormous vitality.

Wenn Sie die asiatischen Löwen in Indien sehen, was ist Ihr Eindruck von enormer Vitalität?

Quelle: Cambridge IELTS Listening Actual Test 6

Our corporation gained development vitality and market competitiveness through further reform and opening up.

Unser Unternehmen erlangte durch weitere Reformen und Öffnung Vitalität für die Entwicklung und Marktkompetitivität.

Quelle: CRI Online October 2018 Collection

When you see the Asiatic lions in India, what you sense is enormous vitality.

Wenn Sie die asiatischen Löwen in Indien sehen, was Sie spüren, ist enorme Vitalität.

Quelle: Cambridge IELTS Listening Actual Test 6

And, yet, when all that was done, they managed to preserve miraculously this animal vitality.

Und dennoch gelang es ihnen, diese Tiervitalität auf wundersame Weise zu bewahren.

Quelle: BBC documentary "Civilization"

In other words, your team had vitality.

Mit anderen Worten, Ihr Team hatte Vitalität.

Quelle: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

As you can see, soldiers are full of vigor and vitality.

Wie Sie sehen können, sind Soldaten voller Kraft und Vitalität.

Quelle: CRI Online October 2019 Collection

Pizzazz relates to be being glamorous or having vitality.

Pizzazz bedeutet, glamourös zu sein oder Vitalität zu haben.

Quelle: BBC Authentic English

Corrupts your creativity and vitality to service itself.

Es korrumpiert Ihre Kreativität und Vitalität, um sich selbst zu bedienen.

Quelle: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

Instead, it symbolizes his periodic joy and vitality.

Stattdessen symbolisiert es seine periodische Freude und Vitalität.

Quelle: Curious Muse

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen