lay down
sich hinlegen
lay off
entlassen
lay eggs
Eier legen
lay in
sich hinlegen
lay a foundation
eine Grundlage legen
lay on
liegen
lay out
auslegen
lay stress on
Betonung legen auf
lay emphasis on
Betonung legen auf
lay claim to
Anspruch erheben auf
lay at
auf etwas legen
lay up
auf Halde legen
lay asleep
lag schlafend
on the lay
auf der Liege
in lay
in Liege
lay back
entspannt
lay upon
darauf liegen
lay over
darüber liegen
lay hands on
an die Hand nehmen
Lay it on the table.
Lege es auf den Tisch.
a layer of earth.
eine Schicht Erde
he lay on the ground.
Er lag auf dem Boden.
lay the table for lunch.
Decke den Tisch für das Mittagessen.
lay paint on a canvas.
Male Farbe auf eine Leinwand.
The ship lay inshore.
Das Schiff lag in Küstennähe.
He lay there in a sprawl.
Er lag da in einem Ausbreitung.
to lay claim to a title
Anspruch auf einen Titel erheben
to lay a carpet on the floor
einen Teppich auf den Boden legen
Who will lay the linoleum?
Wer wird das Linoleum verlegen?
beyond the Empire lay barbarity.
Jenseits des Reiches lag Barbarei.
the barge lay derelict for years.
Die Karge lag seit Jahren verlassen da.
the house lay in a fold of the hills.
Das Haus lag in einer Faltung der Hügel.
My dad might get laid off.
Mein Vater könnte entlassen werden.
Quelle: CNN 10 Student English April 2020 CollectionShe unclasped the necklet quickly; quickly, without looking, laid it inside.
Sie öffnete die Halskette schnell; schnell, ohne hinzusehen, legte sie sie hinein.
Quelle: Advanced English book1Eek barba dirkle, somebody's gonna get laid in college.
Eek barba dirkle, jemand wird im College liegen bleiben.
Quelle: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)No, I've just been laid off.
Nein, ich wurde gerade entlassen.
Quelle: Doctor-Patient Conversation in EnglishAccording to the statues, customs and laws laid down by your forbears?
Gemäß den Gesetzen, Bräuchen und Gesetzen, die von Ihren Vorfahren festgelegt wurden?
Quelle: The Legend of MerlinAlways a pleasure to lay one's eyes on your sunny visage.
Es ist immer ein Vergnügen, Ihren sonnigen Gesichtsausdruck zu erblicken.
Quelle: American Horror Story: Season 2Estimates for the public services will be laid before you.
Schätzungen für die öffentlichen Dienstleistungen werden Ihnen vorgelegt.
Quelle: Queen's Speech in the UKBut Josh, you know, he's laid back.
Aber Josh, weißt du, er ist entspannt.
Quelle: Tips for IELTS Speaking.This woman needs to get laid.
Diese Frau muss liegen.
Quelle: Modern Family - Season 02The capsule began swinging gently sideways as we lay relaxed and dreaming.
Die Kapsel begann, sich sanft zur Seite zu schwingen, während wir entspannt und träumend lagen.
Quelle: People's Education Press High School English Compulsory Volume 5Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen