sit

[US]/sɪt/
[UK]/sɪt/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vt.& vi. (verursachen, dass) sich in eine sitzende Position begeben
vi. (von Tieren oder Vögeln) ruhen; hocken, sitzen; sich befinden; gelegen sein

Redewendungen & Kollokationen

sit down

setz dich

sit still

still sitzen

sit quietly

ruhig sitzen

sit on

auf sitzen

sit in

in sitzen

sit at

an sitzen

sit back

sich zurücklehnen

sitting pretty

hübsch sitzen

sit tight

festhalten

sit by

neben sitzen

sit around

herum sitzen

sit up

hoch sitzen

sit with

mit sitzen

sit for

für sitzen

sit under

unter sitzen

sit out

aussetzen

sit through

durchsitzen

sit over

über sitzen

sit down on

auf setzen

sit in on

anwesend sein

Beispielsätze

a sit in the shade.

ein Platz im Schatten.

sit and listen to the radio.

setz dich und hör das Radio.

a chair to sit on.

ein Stuhl zum Sitzen.

sit on the margin of a lake

am Uferrand eines Sees sitzen

sit astraddle a horse

auf einem Pferd sitzen.

They sit down to breakfast.

Sie setzen sich zum Frühstück.

sit in a comfortable position

in einer bequemen Position sitzen.

sit out a dance.

ein Tanz aussetzen.

to sit alongside of a person

neben einer Person sitzen

to sit round the table

am Tisch sitzen.

They sit in separate seats.

Sie sitzen in separaten Sitzen.

sit back and relax.

zurücklehnen und entspannen.

they sit in respectful silence.

sie sitzen andächtige Stille.

the sit of her frock.

die Sitz ihrer Kleider.

sit back and enjoy the music.

lehnen Sie sich zurück und genießen Sie die Musik.

Beispiele aus der Praxis

Um. . we should really be sitting for this.

Wir sollten uns wirklich hinsetzen.

Quelle: Friends Season 1 (Edited Version)

Do you mind if we sit down?

Stört es Sie, wenn wir uns hinsetzen?

Quelle: Modern Family - Season 02

No one was teaching. We were just sitting there watching. Everyone was in shock.

Niemand hat etwas gelehrt. Wir haben nur da gesessen und zugesehen. Jeder war geschockt.

Quelle: CNN 10 Student English November 2017 Collection

Because they've been sitting down for so long.

Weil sie so lange schon sitzen.

Quelle: CNN 10 Student English May 2021 Collection

I won't sit here and be insulted.

Ich werde hier nicht sitzen und mich beleidigen lassen.

Quelle: Villains' Tea Party

Nothing, it was here when I sat down.

Nichts, es war hier, als ich mich hingesetzt habe.

Quelle: TV series Person of Interest Season 2

And I remember exactly where I was sitting.

Und ich erinnere mich genau daran, wo ich saß.

Quelle: Lost Girl Season 4

I am not gonna just sit back...

Ich werde mich nicht einfach zurücklehnen...

Quelle: the chair

What I want is for you to sit down and shut up.

Was ich will, ist, dass Sie sich hinsetzen und die Klappe halten.

Quelle: The Vampire Diaries Season 2

Excuse me, do you mind if I sit here?

Entschuldigen Sie, stört es Sie, wenn ich mich hier hinsetze?

Quelle: Past National College Entrance Examination Listening Test Questions

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen