layered

[US]/'leɪəd/
[UK]/'leɚ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. in Schichten angeordnet; mehrere Schichten habend
v. in Schichten stapeln; mit der Schichtungstechnik kultivieren

Redewendungen & Kollokationen

layered look

geschichteter Look

layered clothing

geschichtete Kleidung

layered hairstyle

geschichtete Frisur

layered structure

geschichtete Struktur

layered medium

geschichtetes Medium

Beispielsätze

the current trend for layered clothes.

der aktuelle Trend für schichtweise Kleidung.

her layered, shoulder-length hair.

ihr mehrschichtiger, schulterlanger Haare.

layered gravel and charcoal to make a filter.

Geschichtetes Kiesbett und Holzkohle, um einen Filter herzustellen.

slim stone tiles had been layered end on with incredible skill.

Schmale Steinfliesen waren mit unglaublichem Geschick übereinander gelegt worden.

The mineral inclusions in the layered cumulate series are remarkably different in species and chemistry from those in the discordant dunite-troctolite layered bodies.

Die Mineraleinschlüsse in der geschichteten Kumulat-Reihe unterscheiden sich in Bezug auf Arten und Zusammensetzung deutlich von denen in den disharmonischen Dunit-Troktolit-geschichteten Körpern.

Shape-set silk floss of a compound-layered structure is made by nonwoven technology mainly with waste silk from filatures and three-dimensionally crimpy fibres.

Zahnseide aus Seide mit einer mehrschichtigen Struktur, die durch eine nichtwebtechnische Technologie hergestellt wird, hauptsächlich aus Abfallseide von Spinnereien und dreidimensional gekräuselten Fasern.

Block copolymers have rich phase behavior,and in the bulk they can microphase-separate to form spheral,cylindrical,bi-continuous or layered structure.

Blockcopolymere haben ein reiches Phasenverhalten und können im Bulk mikrophasengetrennt zu sphärischen, zylindrischen, bikontinuierlichen oder schichtartigen Strukturen formen.

The results showed that the wastes of zirconium oxychloride can be made into crystalline layered sodium disilicate with good properties.

Die Ergebnisse zeigten, dass aus den Abfällen von Zirkoniumoxychlorid kristalline, schichtartige Natriumsilikat mit guten Eigenschaften hergestellt werden können.

(3) the scopula is composed of double-layered plasmalemma with many kinetosomes and center-positioned spasmoneme;

(3) die Scopula besteht aus einer doppelten, schichtartigen Plasmalemma mit vielen Kinetosomen und einer zentrifugal positionierten Spasmonem.

Mushroom: Rich, elemental and sensuous, the layered frappé pattern is rendered in colors of clove, sand dollar, vanilla and melon.

Pilz: Reich, elementar und sinnlich, das mehrschichtige Frappé-Muster wird in Farben von Nelke, Sanddollar, Vanille und Melone dargestellt.

Chen Hongqi,Huang Runqiu.Stress and flexibility criteria of bending and breaking in a countertendency layered slope.Joural of Engineering Geology, 2004,12(3):243~246.

Chen Hongqi, Huang Runqiu. Kriterien für Zug- und Flexibilität bei Biegung und Bruch in einem gegenläufigen Schichtschieflage. Joural of Engineering Geology, 2004,12(3):243~246.

abaxial surface with indumentum 2-layered, upper layer fulvous, spongy, lower layer appressed, whitish, epidermis epapillate;

abaxiale Oberfläche mit Indumentum 2-schichtig, obere Schicht rehbraun, schwammig, untere Schicht angepresst, weißlich, Epidermis epapillat;

Tape out redeye Use invisible tape to avoid redeye: Foggy tape, layered two or three times over the flashtube area (not the entire flash lens), can reduce redeye in some instances,

Verwenden Sie unsichtbares Klebeband, um Rotaugen zu vermeiden: Nebliges Klebeband, das zweimal oder dreimal über den Bereich der Blitzröhre (nicht die gesamte Blitzlinse) gelegt wird, kann in einigen Fällen Rotaugen reduzieren,

Photo Gallery: Erosion and Weathering Wind erosion makes these layered sandstone hills swirl in Paria Canyon-Vermilion Cliffs Wilderness Area.

Foto-Galerie: Erosion und Verwitterung. Winderosion lässt diese geschichteten Sandsteinhügel in der Paria Canyon-Vermilion Cliffs Wilderness Area wirbeln.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen