resolution

[US]/ˌrezəˈluːʃn/
[UK]/ˌrezəˈluːʃn/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. formale Entscheidung, Bestimmung, Fähigkeit, Probleme entschlossen zu lösen, Urteilsvermögen.

Redewendungen & Kollokationen

New Year's resolution

Neujahrsresolution

high resolution

High resolution

spatial resolution

räumliche Auflösung

dispute resolution

Streitschlichtung

conflict resolution

Konfliktlösung

low resolution

geringe Auflösung

draft resolution

Entwurf einer Resolution

frequency resolution

Frequenzauflösung

vertical resolution

vertikale Auflösung

resolution ratio

Auflösungsverhältnis

image resolution

Bildauflösung

range resolution

Entfernungsauflösung

spectral resolution

spektrale Auflösung

time resolution

Zeitauflösung

temporal resolution

zeitliche Auflösung

address resolution

Adressauflösung

display resolution

Anzeigeauflösung

azimuth resolution

Azimutauflösung

resolution power

Auflösungsstärke

good resolutions

gute Auflösungen

resolution capability

Auflösungsfähigkeit

Beispielsätze

The resolution was -ried.

Die Resolution war -ried.

The resolution was carried.

Der Beschluss wurde angenommen.

adopt a resolution unanimously

einen Beschluss einstimmig verabschieden

the resolution of our difficulties

die Lösung unserer Schwierigkeiten

a high-resolution graphical display.

eine hochauflösende grafische Anzeige.

the resolution on the invalidity of their independence declaration.

die Resolution über die Ungültigkeit ihrer Unabhängigkeitserklärung.

the peaceful resolution of all disputes.

die friedliche Beilegung aller Streitigkeiten.

Was the vote for or against the resolution?

War die Abstimmung für oder gegen den Beschluss?

The resolution was carried unanimously.

Der Beschluss wurde einstimmig angenommen.

her resolution in the face of the enemy.

ihre Entschlossenheit angesichts des Feindes.

efforts to mediate a peaceful resolution of the conflict.

Bemühungen, eine friedliche Lösung des Konflikts zu vermitteln.

Gorbachev ordered the resolution suspended.

Gorbatschow ordnete die Aussetzung der Resolution an.

The resolution was passed nem.con..

Der Beschluss wurde nem.con. angenommen.

spread resolutions upon the minutes

Verbreitung von Beschlüssen auf den Protokollen

Coreference resolution is very important subtask of anaphora resolution and has quite widely practicality value and society value.

Coreference Resolution ist eine sehr wichtige Teilaufgabe der Anapherauflösung und hat einen weit verbreiteten praktischen und gesellschaftlichen Wert.

hoped for a speedy resolution to the problem).

hoffte auf eine schnelle Lösung des Problems).

The resolution called for the resumption of negotiations.

Die Resolution forderte die Wiederaufnahme der Verhandlungen.

Beispiele aus der Praxis

Flush your resolution down the toilet?

Spülen Sie Ihre Neujahrsvorsätze runter?

Quelle: Talking to Young Children in English: An Educational Perspective

Keep your resolutions, but go easy on yourself.

Halten Sie Ihre Neujahrsvorsätze ein, aber seien Sie nachsichtig mit sich selbst.

Quelle: Talking to Young Children in English: An Educational Perspective

In comedy the resolution is the punchline; in presentations your resolution is your conclusion.

In der Komödie ist die Auflösung der Witz; in Präsentationen ist Ihre Auflösung Ihr Schluss.

Quelle: The secret to keeping conversations from falling flat.

I violate the spirit of my resolution.

Ich verstoße gegen den Geist meines Neujahrsvorsatzes.

Quelle: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

This is the Green New Deal resolution.

Dies ist die Resolution des Green New Deal.

Quelle: Vox opinion

China has described the resolution as " balanced."

China hat die Resolution als "ausgewogen" beschrieben.

Quelle: CRI Online January 2013 Collection

So everybody wants a peaceful resolution to this.

Also will jeder eine friedliche Lösung für dies wünschen.

Quelle: NPR News Compilation November 2017

They consulted with experts in conflict resolution.

Sie haben sich mit Experten für Konfliktlösung beraten lassen.

Quelle: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

He made a resolution never to do it again.

Er fasste den Entschluss, es nie wieder zu tun.

Quelle: IELTS vocabulary example sentences

She said the United Nations has put in place resolutions against sexual violence.

Sie sagte, die Vereinten Nationen hätten Resolutionen gegen sexuelle Gewalt erlassen.

Quelle: VOA Standard February 2014 Collection

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen