ledgering

[US]/'ledʒə/
[UK]/'lɛdʒɚ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. ein Buch oder Computerdatei, die zur Aufzeichnung von finanziellen Transaktionen verwendet wird, auch bekannt als ein klassifiziertes Konto

Redewendungen & Kollokationen

accounting ledger

Abschreibungsbuchhaltung

general ledger

Hauptbuch

ledger book

Hauptbuch

ledger entry

Bucheintrag

ledger balance

Buchsaldo

ledger account

Buchkonto

ledger system

Buchhaltungssystem

subsidiary ledger

Nebenbuch

general ledger accounts

Hauptbuchkonten

Beispielsätze

The ledgers and account books had all been destroyed.

Die Hauptbücher und Buchhalterbücher wurden alle zerstört.

she closed the ledger with a smack.

Sie schlug das Hauptbuch zu.

The strength and deflection of putlog as easy supporting girder, and the ledger is over and supported by putlog.

Die Festigkeit und Ablenkung des Putzstuhls als einfache tragende Träger und die Klemme liegt darüber und wird von Putzstuhlen getragen.

"Mr.Heath Ledger died as the result of acute intoxication by the combined effects of oxycodone, hydrocodone, diazepam, temazepam, alprazolam, and doxylamine," the office said in a short statement.

"Mr. Heath Ledger starb infolge einer akuten Vergiftung durch die kombinierte Wirkung von Oxycodon, Hydrocodon, Diazepam, Temazepam, Alprazolam und Doxylamin", so die Behörde in einer kurzen Erklärung.

The accountant meticulously recorded all transactions in the ledger.

Der Buchhalter erfasste sorgfältig alle Transaktionen im Hauptbuch.

She flipped through the pages of the ledger to find the missing entry.

Sie blätterte durch die Seiten des Hauptbuchs, um den fehlenden Eintrag zu finden.

The ledger showed a discrepancy in the financial records.

Das Hauptbuch zeigte eine Diskrepanz in den Finanzunterlagen.

He kept the ledger locked in a safe to prevent unauthorized access.

Er bewahrte das Hauptbuch in einem Safe auf, um unbefugten Zugriff zu verhindern.

The company's ledger revealed a pattern of irregular expenses.

Das Hauptbuch des Unternehmens deckte ein Muster unregelmäßiger Ausgaben auf.

The auditor reviewed the ledger to ensure compliance with accounting standards.

Der Wirtschaftsprüfer prüfte das Hauptbuch, um die Einhaltung der Rechnungslegungsstandards sicherzustellen.

Every transaction must be accurately recorded in the ledger.

Jede Transaktion muss genau im Hauptbuch erfasst werden.

The ledger provides a detailed account of the company's financial activities.

Das Hauptbuch bietet einen detaillierten Überblick über die finanziellen Aktivitäten des Unternehmens.

She updated the ledger with the latest sales figures.

Sie aktualisierte das Hauptbuch mit den neuesten Verkaufszahlen.

The ledger serves as a historical record of the company's financial transactions.

Das Hauptbuch dient als historisches Dokument der finanziellen Transaktionen des Unternehmens.

Beispiele aus der Praxis

Should we open that ledger and find out?

Sollen wir dieses Kassenbuch öffnen und herausfinden?

Quelle: TV series Person of Interest Season 2

Where did you get that ledger?

Woher hast du dieses Kassenbuch?

Quelle: English little tyrant

Did you find any information from the Frenchman's ledger?

Hast du im Kassenbuch des Franzosen irgendwelche Informationen gefunden?

Quelle: English little tyrant

Blockchain technology is basically a ledger, a list of records created and verified by computers.

Blockchain-Technologie ist im Grunde ein Kassenbuch, eine Liste von Aufzeichnungen, die von Computern erstellt und verifiziert werden.

Quelle: CNN 10 Student English May/June 2018 Compilation

I see what's happening on the other side of the government's ledger.

Ich sehe, was auf der anderen Seite des Kassenbuchs der Regierung passiert.

Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Henry shows me the ledgers, and that was not the number I was expecting.

Henry zeigt mir die Kassenbücher, und das war nicht die Nummer, die ich erwartet hatte.

Quelle: Legend of American Business Tycoons

I am not going to press until I have that ledger in my hands.

Ich werde nicht weiterdrängen, bis ich dieses Kassenbuch in meinen Händen halte.

Quelle: TV series Person of Interest Season 2

" Quite so. Now turn that up in the ledger."

„Ganz genau. Schlage das jetzt im Kassenbuch nach.“

Quelle: The Case of the Blue Sapphire by Sherlock Holmes

She's looking for that HR ledger.

Sie sucht das Personalwesen-Kassenbuch.

Quelle: TV series Person of Interest Season 2

A blockchain is a collection of records like a digital ledger.

Eine Blockchain ist eine Sammlung von Aufzeichnungen wie ein digitales Kassenbuch.

Quelle: VOA Standard English_Life

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen