| Plural | levellers |
social leveller
sozialer Ausgleich
The products are widely used in dry mortars like self leveller compounds, tile adhesives, tile grouts and repair mortars.
Die Produkte werden weitgehend in trockenen Mörteln wie selbstnivellierenden Verbindungen, Fliesenklebern, Fliesenfugenspachteln und Reparaturmörteln verwendet.
The leveller in the group always makes sure everyone has an equal opportunity.
Der Ausgleichsspieler in der Gruppe sorgt immer dafür, dass jeder die gleichen Chancen hat.
He is known as a leveller because he treats everyone the same.
Er wird als Ausgleichsspieler bezeichnet, weil er mit allen gleich umgeht.
She is a leveller in the workplace, advocating for fair treatment for all employees.
Sie ist eine Ausgleichsspieler am Arbeitsplatz und setzt sich für eine faire Behandlung aller Mitarbeiter ein.
The leveller in the family always mediates conflicts and ensures fairness.
Der Ausgleichsspieler in der Familie vermittelt immer Konflikte und sorgt für Fairness.
As a leveller, she believes in equal opportunities for everyone regardless of their background.
Als Ausgleichsspieler glaubt sie an die gleichen Chancen für alle, unabhängig von ihrem Hintergrund.
The leveller in the team is always striving to create a level playing field for all members.
Der Ausgleichsspieler im Team arbeitet ständig daran, gleiche Wettbewerbsbedingungen für alle Mitglieder zu schaffen.
He acts as a leveller in the community, advocating for social justice and equality.
Er tritt als Ausgleichsspieler in der Gemeinde auf, setzt sich für soziale Gerechtigkeit und Gleichheit ein.
The leveller in the classroom ensures that every student has an equal chance to participate and succeed.
Der Ausgleichsspieler im Klassenzimmer sorgt dafür, dass jeder Schüler die gleichen Chancen hat, teilzunehmen und erfolgreich zu sein.
She is seen as a leveller in the industry, pushing for gender equality and diversity.
Sie gilt in der Branche als Ausgleichsspieler und setzt sich für Gleichstellung der Geschlechter und Diversität ein.
The leveller in the organization works to eliminate discrimination and promote inclusivity.
Der Ausgleichsspieler in der Organisation arbeitet daran, Diskriminierung zu beseitigen und Inklusion zu fördern.
He warned that " the original social leveller" , the education system, may now " perpetuate intergenerational class stratification" .
If I'm using the actual word about the leveller... as I mentioned before, there was quality, amount, number, rate, etc.
They exist to fill gaps, to lubricate debate and to act as a conversational leveller between a novice ...and an expert.
Amount - lower, quality - lower, rate - lower, rank - lower; not less, because these are levellers, basically, we're talking about.
It is hard to imagine a privilege more likely to spark rebellion than a ruling class that hoards age-treatments to escape the great leveller.
Newspapers unsparingly denounced " trade union politicians" as " demagogues, " " levellers, " and " rag, tag, and bobtail" ; and some of them, deeming labor unrest the sour fruit of manhood suffrage, suggested disfranchisement as a remedy.
social leveller
sozialer Ausgleich
The products are widely used in dry mortars like self leveller compounds, tile adhesives, tile grouts and repair mortars.
Die Produkte werden weitgehend in trockenen Mörteln wie selbstnivellierenden Verbindungen, Fliesenklebern, Fliesenfugenspachteln und Reparaturmörteln verwendet.
The leveller in the group always makes sure everyone has an equal opportunity.
Der Ausgleichsspieler in der Gruppe sorgt immer dafür, dass jeder die gleichen Chancen hat.
He is known as a leveller because he treats everyone the same.
Er wird als Ausgleichsspieler bezeichnet, weil er mit allen gleich umgeht.
She is a leveller in the workplace, advocating for fair treatment for all employees.
Sie ist eine Ausgleichsspieler am Arbeitsplatz und setzt sich für eine faire Behandlung aller Mitarbeiter ein.
The leveller in the family always mediates conflicts and ensures fairness.
Der Ausgleichsspieler in der Familie vermittelt immer Konflikte und sorgt für Fairness.
As a leveller, she believes in equal opportunities for everyone regardless of their background.
Als Ausgleichsspieler glaubt sie an die gleichen Chancen für alle, unabhängig von ihrem Hintergrund.
The leveller in the team is always striving to create a level playing field for all members.
Der Ausgleichsspieler im Team arbeitet ständig daran, gleiche Wettbewerbsbedingungen für alle Mitglieder zu schaffen.
He acts as a leveller in the community, advocating for social justice and equality.
Er tritt als Ausgleichsspieler in der Gemeinde auf, setzt sich für soziale Gerechtigkeit und Gleichheit ein.
The leveller in the classroom ensures that every student has an equal chance to participate and succeed.
Der Ausgleichsspieler im Klassenzimmer sorgt dafür, dass jeder Schüler die gleichen Chancen hat, teilzunehmen und erfolgreich zu sein.
She is seen as a leveller in the industry, pushing for gender equality and diversity.
Sie gilt in der Branche als Ausgleichsspieler und setzt sich für Gleichstellung der Geschlechter und Diversität ein.
The leveller in the organization works to eliminate discrimination and promote inclusivity.
Der Ausgleichsspieler in der Organisation arbeitet daran, Diskriminierung zu beseitigen und Inklusion zu fördern.
He warned that " the original social leveller" , the education system, may now " perpetuate intergenerational class stratification" .
If I'm using the actual word about the leveller... as I mentioned before, there was quality, amount, number, rate, etc.
They exist to fill gaps, to lubricate debate and to act as a conversational leveller between a novice ...and an expert.
Amount - lower, quality - lower, rate - lower, rank - lower; not less, because these are levellers, basically, we're talking about.
It is hard to imagine a privilege more likely to spark rebellion than a ruling class that hoards age-treatments to escape the great leveller.
Newspapers unsparingly denounced " trade union politicians" as " demagogues, " " levellers, " and " rag, tag, and bobtail" ; and some of them, deeming labor unrest the sour fruit of manhood suffrage, suggested disfranchisement as a remedy.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen