equal rights
gleiche Rechte
equal opportunity
gleiche Chancen
equal pay
gleicher Lohn
equal treatment
gleiche Behandlung
is equal to
ist gleich
the equal of
der Gleichheit
equal footing
gleiche Ausgangslage
equal right
gleiches Recht
approximately equal
ungefähr gleich
equal time
gleiche Zeit
equal sign
Gleichheitszeichen
equal distribution
gleiche Verteilung
equal employment opportunity
Chancengleichheit bei der Beschäftigung
equal division
gleiche Aufteilung
equal temperament
gleiche Stimmung
equal rights amendment
Gesetzgebung für gleiche Rechte
equal angle
gleicher Winkel
it was hardly an equal contest.
Es war kaum ein ausgeglichenes Spiel.
a scale of equal temperament
eine Stimmung gleicher Temperatur
He was equal to the occasion.
Er war der Situation gewachsen.
have no equal in music
hat in der Musik keine ihresgleichen
equal before the law.
Gleich vor dem Gesetz.
Everyone began on an equal footing.
Jeder begann auf einer ebenbürtigen Basis.
they saw the morality of equal pay.
Sie erkannten die Moral einer gleichen Bezahlung.
treat with sb. on equal terms
auf Augenhöhe mit jemandem umgehen
Lex x be the equal of y.
Lex x gleich Y sein.
These coins are not equal value.
Diese Münzen haben nicht den gleichen Wert.
Equal compensation should be given to men and women for equal work.
Männern und Frauen sollte für gleiche Arbeit eine gleiche Entschädigung gewährt werden.
He is equal to this task.; He is equal to doing this task.
Er ist diese Aufgabe gewachsen.; Er ist in der Lage, diese Aufgabe zu erledigen.
equal time was allotted to each.
Gleiche Zeit wurde jedem zugewiesen.
1 litre is roughly equal to 1 quart.
1 Liter entspricht ungefähr 1 Quart.
The idea that housing crisis equals concreted meadows is pure lobby talk.
Die Vorstellung, dass eine Wohnungskrise gleichzeitig betonierte Wiesen bedeutet, ist reine Lobbyarbeit.
Quelle: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.All are entitled to an equal start.
Alle haben das Recht auf einen gleichen Start.
Quelle: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)They even equal consumption with being patriotic.
Sie vergleichen sogar Konsum mit Patriotismus.
Quelle: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationIn general, more intersections equals more dis-coordination which equals more traffic.
Im Allgemeinen führen mehr Kreuzungen zu mehr Koordinationslosigkeit, was zu mehr Verkehr führt.
Quelle: Popular Science EssaysKind of like if zero equalled 1.
So ähnlich, als ob Null gleich 1 wäre.
Quelle: Modern Family - Season 10No, no. Since when does young equal better?
Nein, nein. Seit wann ist jung besser?
Quelle: Modern Family Season 6I think they would actually be more equals.
Ich denke, es gäbe tatsächlich mehr Gleiche.
Quelle: Super Girl Season 2 S02I'll bet our records are just about equal.
Ich wette, unsere Aufzeichnungen sind fast gleich.
Quelle: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4One loop equals one-quarter of a mile.
Eine Runde entspricht einem Viertel einer Meile.
Quelle: Weight loss and slimming spoken English.478. Qualified quality and adequate quantity are equally important.
478. Qualifizierte Qualität und ausreichende Quantität sind gleichermaßen wichtig.
Quelle: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen