| Partizip Perfekt | liberalised |
| Präteritum | liberalised |
| Partizip Präsens | liberalising |
| 3. Person Singular | liberalises |
The government decided to liberalise trade policies to boost the economy.
Die Regierung hat beschlossen, die Handelspolitik zu liberalisieren, um die Wirtschaft anzukurbeln.
Many countries have taken steps to liberalise their immigration laws.
Viele Länder haben Maßnahmen ergriffen, um ihre Einwanderungsgesetze zu liberalisieren.
The company aims to liberalise its hiring practices to attract a more diverse workforce.
Das Unternehmen will seine Einstellungspraktiken liberalisieren, um eine vielfältigere Belegschaft anzuziehen.
The new government promised to liberalise censorship laws to promote freedom of speech.
Die neue Regierung versprach, die Zensurgesetze zu liberalisieren, um die Meinungsfreiheit zu fördern.
The university is considering ways to liberalise its curriculum to offer more elective courses.
Die Universität erwägt Möglichkeiten, ihren Lehrplan zu liberalisieren, um mehr Wahlfächer anzubieten.
Some argue that it is necessary to liberalise regulations on the use of renewable energy sources.
Einige argumentieren, dass es notwendig ist, die Vorschriften für die Nutzung erneuerbarer Energiequellen zu liberalisieren.
The organization is pushing for reforms to liberalise access to healthcare services for all citizens.
Die Organisation setzt sich für Reformen ein, um den Zugang zu Gesundheitsdiensten für alle Bürger zu liberalisieren.
To attract foreign investors, the country plans to liberalise its financial markets.
Um ausländische Investoren anzuziehen, plant das Land, seine Finanzmärkte zu liberalisieren.
The decision to liberalise media ownership laws sparked a debate among journalists and activists.
Die Entscheidung, die Gesetze zur Medienbesitzliberalisierung zu liberalisieren, löste eine Debatte unter Journalisten und Aktivisten aus.
Liberalising restrictions on small businesses can help stimulate economic growth and create jobs.
Die Liberalisierung von Beschränkungen für kleine Unternehmen kann dazu beitragen, das Wirtschaftswachstum anzukurbeln und Arbeitsplätze zu schaffen.
Not all attempts to liberalise these regimes succeed.
Nicht alle Versuche, diese Regime zu liberalisieren, sind erfolgreich.
Quelle: The Economist - InternationalOthers, such as liberalising capital flows, will reach fruition only gradually.
Andere, wie die Liberalisierung von Kapitalströmen, werden erst allmählich Früchte tragen.
Quelle: The Economist - ChinaA rare positive change concerns dual-citizenship laws, which Germany will liberalise.
Eine seltene positive Entwicklung betrifft Gesetze zur Doppelstaatshaft, die Deutschland liberalisieren wird.
Quelle: The Economist (Summary)Liberalising the exchange rate and the interest rate are both necessary reforms.
Die Liberalisierung des Wechselkurses und des Zinssatzes sind beide notwendige Reformen.
Quelle: The Economist - ChinaIn France he battled the Catholic church to liberalise abortion and divorce laws.
In Frankreich kämpfte er gegen die katholische Kirche, um Abtreibungs- und Scheidungsgesetze zu liberalisieren.
Quelle: The Economist (Summary)But the biggest poverty-reduction measure of all is liberalising markets to let poor people get richer.
Aber die wichtigste Maßnahme zur Armutsbekämpfung ist die Liberalisierung der Märkte, damit arme Menschen reicher werden können.
Quelle: The Economist - ComprehensiveMoreover, even if the government does liberalise flows, it is unlikely to leave the capital account entirely open.
Darüber hinaus ist es unwahrscheinlich, dass die Regierung die Kapitalverkehrskonten vollständig öffnen wird, selbst wenn sie die Ströme liberalisiert.
Quelle: The Economist - ChinaIf the exchange rate were liberalised, they would push it up further, hurting exports and depressing demand.
Wenn der Wechselkurs liberalisiert würde, würden sie ihn weiter nach oben treiben, was Exporte schädigen und die Nachfrage drücken würde.
Quelle: The Economist - ChinaIn the past decade almost 2,000 liberalising reforms have been undertaken in areas covered by the report.
In den letzten zehn Jahren wurden fast 2.000 Reformen zur Liberalisierung in den Bereichen durchgeführt, die in dem Bericht behandelt werden.
Quelle: The Economist - ComprehensiveMany delayed the start of semesters, offered generous scholarships, waived exam requirements and liberalised policies on deferrals.
Viele verzögerten den Beginn der Semester, boten großzügige Stipendien an, verzichteten auf Prüfungsanforderungen und liberalisierten die Richtlinien für Verschiebung.
Quelle: The Economist (Summary)The government decided to liberalise trade policies to boost the economy.
Die Regierung hat beschlossen, die Handelspolitik zu liberalisieren, um die Wirtschaft anzukurbeln.
Many countries have taken steps to liberalise their immigration laws.
Viele Länder haben Maßnahmen ergriffen, um ihre Einwanderungsgesetze zu liberalisieren.
The company aims to liberalise its hiring practices to attract a more diverse workforce.
Das Unternehmen will seine Einstellungspraktiken liberalisieren, um eine vielfältigere Belegschaft anzuziehen.
The new government promised to liberalise censorship laws to promote freedom of speech.
Die neue Regierung versprach, die Zensurgesetze zu liberalisieren, um die Meinungsfreiheit zu fördern.
The university is considering ways to liberalise its curriculum to offer more elective courses.
Die Universität erwägt Möglichkeiten, ihren Lehrplan zu liberalisieren, um mehr Wahlfächer anzubieten.
Some argue that it is necessary to liberalise regulations on the use of renewable energy sources.
Einige argumentieren, dass es notwendig ist, die Vorschriften für die Nutzung erneuerbarer Energiequellen zu liberalisieren.
The organization is pushing for reforms to liberalise access to healthcare services for all citizens.
Die Organisation setzt sich für Reformen ein, um den Zugang zu Gesundheitsdiensten für alle Bürger zu liberalisieren.
To attract foreign investors, the country plans to liberalise its financial markets.
Um ausländische Investoren anzuziehen, plant das Land, seine Finanzmärkte zu liberalisieren.
The decision to liberalise media ownership laws sparked a debate among journalists and activists.
Die Entscheidung, die Gesetze zur Medienbesitzliberalisierung zu liberalisieren, löste eine Debatte unter Journalisten und Aktivisten aus.
Liberalising restrictions on small businesses can help stimulate economic growth and create jobs.
Die Liberalisierung von Beschränkungen für kleine Unternehmen kann dazu beitragen, das Wirtschaftswachstum anzukurbeln und Arbeitsplätze zu schaffen.
Not all attempts to liberalise these regimes succeed.
Nicht alle Versuche, diese Regime zu liberalisieren, sind erfolgreich.
Quelle: The Economist - InternationalOthers, such as liberalising capital flows, will reach fruition only gradually.
Andere, wie die Liberalisierung von Kapitalströmen, werden erst allmählich Früchte tragen.
Quelle: The Economist - ChinaA rare positive change concerns dual-citizenship laws, which Germany will liberalise.
Eine seltene positive Entwicklung betrifft Gesetze zur Doppelstaatshaft, die Deutschland liberalisieren wird.
Quelle: The Economist (Summary)Liberalising the exchange rate and the interest rate are both necessary reforms.
Die Liberalisierung des Wechselkurses und des Zinssatzes sind beide notwendige Reformen.
Quelle: The Economist - ChinaIn France he battled the Catholic church to liberalise abortion and divorce laws.
In Frankreich kämpfte er gegen die katholische Kirche, um Abtreibungs- und Scheidungsgesetze zu liberalisieren.
Quelle: The Economist (Summary)But the biggest poverty-reduction measure of all is liberalising markets to let poor people get richer.
Aber die wichtigste Maßnahme zur Armutsbekämpfung ist die Liberalisierung der Märkte, damit arme Menschen reicher werden können.
Quelle: The Economist - ComprehensiveMoreover, even if the government does liberalise flows, it is unlikely to leave the capital account entirely open.
Darüber hinaus ist es unwahrscheinlich, dass die Regierung die Kapitalverkehrskonten vollständig öffnen wird, selbst wenn sie die Ströme liberalisiert.
Quelle: The Economist - ChinaIf the exchange rate were liberalised, they would push it up further, hurting exports and depressing demand.
Wenn der Wechselkurs liberalisiert würde, würden sie ihn weiter nach oben treiben, was Exporte schädigen und die Nachfrage drücken würde.
Quelle: The Economist - ChinaIn the past decade almost 2,000 liberalising reforms have been undertaken in areas covered by the report.
In den letzten zehn Jahren wurden fast 2.000 Reformen zur Liberalisierung in den Bereichen durchgeführt, die in dem Bericht behandelt werden.
Quelle: The Economist - ComprehensiveMany delayed the start of semesters, offered generous scholarships, waived exam requirements and liberalised policies on deferrals.
Viele verzögerten den Beginn der Semester, boten großzügige Stipendien an, verzichteten auf Prüfungsanforderungen und liberalisierten die Richtlinien für Verschiebung.
Quelle: The Economist (Summary)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen