likely

[US]/ˈlaɪkli/
[UK]/ˈlaɪkli/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. wahrscheinlich; vielversprechend; geeignet
adv. wahrscheinlich

Redewendungen & Kollokationen

most likely

wahrscheinlich

highly likely

sehr wahrscheinlich

seems likely

scheint wahrscheinlich

is likely to

ist wahrscheinlich

less likely

weniger wahrscheinlich

much more likely

viel wahrscheinlicher

Beispielsätze

invent a likely excuse.

einen plausiblen Grund erfinden.

not a very likely excuse.

keine sehr wahrscheinliche Entschuldigung.

a likely topic for investigation.

ein wahrscheinliches Thema für die Untersuchung.

The train is likely to be late.

Der Zug wird wahrscheinlich Verspätung haben.

their marriage is likely to fall apart.

Ihre Ehe wird wahrscheinlich auseinanderbrechen.

They are likely to become angry with him.

Es ist wahrscheinlich, dass sie sich über ihn ärgern werden.

It is very likely that he will not consent.

Es ist sehr wahrscheinlich, dass er nicht zustimmen wird.

Germination most likely hypogeal.

Die Keimung erfolgt höchstwahrscheinlich unterirdisch.

this is likely to become the authoritative study of the subject.

dies wird wahrscheinlich die maßgebende Studie zu diesem Thema werden.

this is likely to incentivize management to find savings.

Dies wird das Management wahrscheinlich dazu anregen, Einsparungen zu finden.

speculation on the likely effect of opting out.

Spekulationen über die wahrscheinlichen Auswirkungen eines Verzichts.

we will most likely go to a bar.

Wir werden am wahrscheinlichsten in eine Bar gehen.

words likely to be meaningful to pupils.

Wörter, die für Schüler wahrscheinlich sinnvoll sein werden.

delay is likely to prejudice the child's welfare.

Es ist wahrscheinlich, dass die Verzögerung das Wohl des Kindes beeinträchtigt.

these benefits are likely to be short-lived.

Diese Vorteile werden wahrscheinlich nicht von Dauer sein.

the private sector is here to stay and likely to expand.

Der Privatsektor ist hier, um zu bleiben und wird sich wahrscheinlich ausdehnen.

park illegally and you are likely to be ticketed.

Parken Sie illegal und Sie werden wahrscheinlich ein Strafzettel erhalten.

She is not likely to come next month.

Sie wird nächsten Monat wahrscheinlich nicht kommen.

Beispiele aus der Praxis

That face time seems more likely to develop friendships.

Diese persönliche Zeit scheint wahrscheinlicher, um Freundschaften zu entwickeln.

Quelle: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam Memorization

Begging larvae were 13 times more likely than laid-back larvae to be eaten by mom.

Bettelnde Larven wurden 13-mal wahrscheinlicher als entspannte Larven von der Mutter gefressen.

Quelle: Science in 60 Seconds Listening Compilation September 2013

Since bacteria are the most likely cause, antibiotics are often prescribed.

Da Bakterien die wahrscheinlichste Ursache sind, werden oft Antibiotika verschrieben.

Quelle: Osmosis - Respiration

The most likely explanation, something called parthenogenesis.

Die wahrscheinlichste Erklärung, etwas, das als Parthenogenese bezeichnet wird.

Quelle: CNN 10 Student English of the Month

I believe most likely most of you here have lost someone.

Ich glaube, dass die meisten von Ihnen hier wahrscheinlich jemanden verloren haben.

Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

People who make plans are twice as likely to achieve their resolution.

Menschen, die Pläne machen, haben doppelt so große Chancen, ihre Entschlüsse zu verwirklichen.

Quelle: 2021 New Year Special Edition

So is that likely? Are they likely to get that international help?

Ist das also wahrscheinlich? Werden sie wahrscheinlich diese internationale Hilfe erhalten?

Quelle: NPR News February 2016 Compilation

And black and Latino households are twice as likely.

Und schwarze und lateinamerikanische Haushalte sind doppelt so wahrscheinlich.

Quelle: VOA Standard English (Video Version) - 2023 Collection

And I was not the most likely to succeed.

Und ich war nicht der wahrscheinlichste, Erfolg zu haben.

Quelle: What it takes: Celebrity Interviews

However, you are also the most likely to be complacent.

Sie sind jedoch auch am wahrscheinlichsten, selbstgefällig zu sein.

Quelle: 2019 New Year Special Edition

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen