apt

[US]/æpt/
[UK]/æpt/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. angemessen, geeignet, clever

Redewendungen & Kollokationen

apt description

apt Beschreibung

apt choice

apt Wahl

apt response

apt Antwort

Beispielsätze

She is apt at languages.

Sie ist sprachbegabt.

He is an apt pupil.

Er ist ein fähiger Schüler.

Iron is apt to rust.

Eisen neigt dazu, zu rosten.

This shoe is apt to slip.

Dieser Schuh neigt dazu, auszurutschen.

Food is apt to deteriorate in summer.

Lebensmittel neigen im Sommer dazu, zu verderben.

He is apt to raise the roof.

Er neigt dazu, die Stimmung anzuheizen.

The old are apt to catch a cold.

Ältere Menschen neigen eher dazu, sich eine Erkältung zuzuziehen.

an apt description of her nature.

eine treffende Beschreibung ihrer Persönlichkeit.

she proved an apt pupil.

Sie erwies sich als fähiger Schüler.

Such a crime suggests apt punishment.

Ein solches Verbrechen deutet auf eine angemessene Strafe hin.

My little sister is apt at languages.

Meine kleine Schwester ist sprachbegabt.

The words are very apt to my case.

Die Worte passen sehr gut zu meinem Fall.

He is the most apt of all pupils.

Er ist der fähigste von allen Schülern.

China cups are apt to break.

Feinporzellanbecher zerbrechen leicht.

Paper is apt to catch fire.

Papier fängt leicht Feuer.

He is apt to leave things about.

Er neigt dazu, Dinge herumzulassen.

he is apt to be swayed by irrational considerations.

Er neigt dazu, sich von irrationalen Überlegungen beeinflussen zu lassen.

an apt reply.See Synonyms at fit 1

eine passende Antwort. Siehe Synonyme bei 'passend' 1

Beispiele aus der Praxis

Now that's not really an apt comparison.

Das ist wirklich kein geeigneter Vergleich.

Quelle: Obama's speech

He is apt to get angry over trifles.

Er neigt dazu, wegen Kleinigkeiten wütend zu werden.

Quelle: IELTS vocabulary example sentences

The elites were more apt to collaborate earlier in the war.

Die Eliten waren eher geneigt, während des Krieges früher zusammenzuarbeiten.

Quelle: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

That Dory analogy is pretty apt here.

Diese Dory-Analogie ist hier ziemlich passend.

Quelle: Vox opinion

But in another way, the sombre warnings are apt, and profoundly depressing.

Aber auf andere Weise sind die düsteren Warnungen zutreffend und zutiefst verstörend.

Quelle: The Economist - Comprehensive

" He's not apt to deny it" .

" Er wird es nicht leugnen.

Quelle: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

So how apt were you to go back on that horse after that?

Wie geeignet waren Sie also, nachdem Sie von diesem Pferd abgekommen sind?

Quelle: American English dialogue

You were apt to fall in with them.

Sie waren geneigt, sich mit ihnen zu verbünden.

Quelle: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

Orphan Inn would be more apt, thought Brienne.

Das Waisenhaus-Gasthaus wäre eher passend, dachte Brienne.

Quelle: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

Historians have often considered the sugar-as-a-drug metaphor to be an apt one.

Historiker haben die Metapher vom Zucker als Droge oft als passend erachtet.

Quelle: The Guardian (Article Version)

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen