limb

[US]/lɪm/
[UK]/lɪm/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. ein Arm oder Bein eines Menschen oder Tieres; ein großer Ast eines Baumes; eine Abteilung oder ein Teil von etwas
vt. das Glied eines (Menschen oder Tieres) abzutrennen; einen Ast von (einem Baum) zu entfernen

Redewendungen & Kollokationen

artificial limb

künstliches Glied

prosthetic limb

Prothetik

lost limb

verlorenes Glied

limb amputation

Gliedamputation

limb injury

Gliedverletzung

limb pain

Gliederschmerz

lower limb

unterer Extremität

upper limb

obere Extremität

life and limb

Leben und Glied

hind limb

Hinterextremität

phantom limb

Gehirnscheinensyndrom

Beispielsätze

the east limb of the sun

der östliche Teil der Sonne

protractile limbs and claws.

protraktile Gliedmaßen und Krallen.

cut a limb from a tree.

einen Ast von einem Baum schneiden.

limber graphite fishing rods.

flexible Graphit-Angelruten.

The final diagnosis was amelia of the lower limbs with transerse hemimelia of the upper limbs .

Die endgültige Diagnose war Amelia der unteren Gliedmaßen mit querer Hemimelia der oberen Gliedmaßen.

going out on a limb to support unglamorous causes.

mich auf einen riskanten Weg begeben, um wenig glamouröse Zwecke zu unterstützen.

I risked life and limb to get here on time.

Ich habe mein Leben und meine Gliedmaßen riskiert, um pünktlich hierher zu kommen.

She sat on a limb of the tree and looked down.

Sie saß auf einem Ast des Baumes und schaute hinunter.

We tear the enemies limb from limb.

Wir reißen die Feinde Gliedmaßen von Gliedmaßen.

In contrast, fibroblasts in the adult salamander limb maintain a memory of this information system and can reaccess the positional Hox code in the process of limb regeneration.

Im Gegensatz dazu behalten Fibroblasten im adultes Salamander-Glied eine Erinnerung an dieses Informationssystem und können den positionellen Hox-Code im Prozess der Gliederneuerung wiedererlangen.

supple limbs), or is marked by easy adaptability (

supple limbs), oder zeichnet sich durch leichte Anpassungsfähigkeit (

his limbs were drained of all energy.

Seine Gliedmaßen waren von jeglicher Energie entleert.

She risked life and limb to save her son from the fire.

Sie riskierte ihr Leben und ihre Gliedmaßen, um ihren Sohn aus dem Feuer zu retten.

Men and women have four limbs; two arms and two legs.

Männer und Frauen haben vier Gliedmaßen; zwei Arme und zwei Beine.

The prisoner’s limbs flailed violently because of the pain.

Die Gliedmaßen des Gefangenen schlugen aufgrund des Schmerzes heftig herum.

The animal is able to stand up on its hind limbs.

Das Tier ist in der Lage, auf seinen Hinterbeinen zu stehen.

He rubbed his limbs vigorously to get the blood circulating.

Er rieb seine Gliedmaßen kräftig, um die Durchblutung anzuregen.

I seem to be out on a limb here. Does nobody agree with my idea?

Ich scheine hier auf einem riskanten Weg zu sein. Stimmt es, dass niemand meiner Meinung ist?

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen