body

[US]/'bɒdɪ/
[UK]/'bɑdi/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. die physische Struktur einer Person oder eines Tieres; der Hauptteil von etwas; eine große Menge

vt. Form geben zu
Word Forms
Präteritumbodied
3. Person Singularbodies
Pluralbodies
Partizip Präsensbodying
Partizip Perfektbodied

Redewendungen & Kollokationen

human body

menschlicher Körper

physical body

physischer Körper

body image

Körperbild

body language

Körpersprache

main body

Hauptkörper

in a body

in einem Körper

whole body

ganzer Körper

water body

Gewässer

body weight

Körpergewicht

in body

im Körper

body temperature

Körpertemperatur

ore body

Erzkörper

car body

Autokarosserie

rigid body

starrender Körper

body fat

Körperfett

body mass index

Body-Mass-Index

a body of

ein Körper von

body position

Körperhaltung

body fluid

Körperflüssigkeit

valve body

Ventilkörper

dead body

Leiche

dam body

Stauden Körper

Beispielsätze

a body of water.

ein Gewässer

Carotid body and aortic body chemoreceptor reflex.

Carotis Körper- und Aorten Körper Chemorezeptoren Reflex.

the body's immune system.

das körpereigene Immunsystem

the mystical body of Christ.

der mystische Leib Christi

body and soul are not separable.

Körper und Seele sind untrennbar.

aliment for the body and mind

Nahrung für Körper und Geist

an immense body of water

ein riesiges Gewässer

ease of body and mind

Körper- und Geistesausgleich

somite A body segment.

Somit ein Körpersegment.

the cell body of a neuron

der Zellkörper eines Neurons

a rich body of Canadian folklore.

ein reiches Archiv kanadischer Folklore

the conversion of food into body tissues.

die Umwandlung von Nahrung in Körpergewebe.

the body had begun to decompose.

Der Körper hatte begonnen, sich zu zersetzen.

the body could easily be that of an actress.

Der Körper könnte leicht der einer Schauspielerin sein.

the path of a body in free fall.

die Flugbahn eines Körpers im freien Fall.

an ill condition of body and mind.

ein schlechter Zustand von Körper und Geist.

Brian's body was badly mutilated.

Brians Körper war schwer verstümmelt.

Beispiele aus der Praxis

Every nerve in Harry's body was tingling unpleasantly.

Jeder Nerv in Harrys Körper kribbelte unangenehm.

Quelle: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

An ocean is an immense body of water.

Ein Ozean ist eine riesige Wassermasse.

Quelle: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

It programs our bodies with exquisite precision.

Es programmiert unsere Körper mit exquisiter Präzision.

Quelle: TED Talks (Video Edition) January 2019 Collection

Your X rays won't penetrate her body.

Ihre Röntgenstrahlen werden ihren Körper nicht durchdringen.

Quelle: American Horror Story: Season 2

She said she wants to slather my body with stuff and then lick it off.

Sie sagte, sie wolle meinen Körper mit Zeug bedecken und ihn dann ablecken.

Quelle: Friends Season 1

I had to learn to reclaim my body as my own.

Ich musste lernen, meinen Körper als meinen eigenen zurückzugewinnen.

Quelle: TEDx

There are bruises all over Caroline's body.

Caroline hat Prellungen am ganzen Körper.

Quelle: The Vampire Diaries Season 1

His landlord found his body in his apartment.

Sein Vermieter fand seinen Körper in seiner Wohnung.

Quelle: Deadly Women

I started creating a new body of work.

Ich begann, eine neue Arbeit zu schaffen.

Quelle: TED Talks (Audio Version) October 2015 Collection

They found the body in the river.

Sie fanden die Leiche im Fluss.

Quelle: CNN 10 Student English January 2019 Collection

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen