lollygagging

[US]/ˈlɒliˌɡæɡɪŋ/
[UK]/ˈlɑːliˌɡæɡɪŋ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

v. Zeit vergeuden; herumlungern (Präsenspartizip von lollygag)

Redewendungen & Kollokationen

stop lollygagging

Hör auf, herumzulungern

no lollygagging

Kein Herumlungern

lollygagging around

Herumlungern

quit lollygagging

Hör auf, herumzulungern

lollygagging again

Herumlungern wieder

lollygagging kids

Kinder, die herumlungern

lollygagging all day

Das ganze Tag herumlungern

stopped lollygagging

Das Herumlungern hat aufgehört

quit your lollygagging

Hör auf, herumzulungern

Beispielsätze

stop lollygagging and get to work before the deadline hits.

Stopp, mit dem Herumgealbert, und mach endlich deine Arbeit, bevor die Deadline kommt.

they were lollygagging around the office when the client arrived.

Als der Kunde ankam, alberten sie herum im Büro.

we can’t afford to be lollygagging on the trail; night is coming.

Wir können uns nicht leisten, auf dem Trail herumzualberten; die Nacht kommt.

he got in trouble for lollygagging during training drills.

Er bekam Ärger, weil er während der Trainingsübungen herumgealbert hat.

quit lollygagging and line up; the bus leaves in five minutes.

Hör auf, herumzualberten, und stell dich in die Schlange; der Bus fährt in fünf Minuten ab.

the coach yelled because the team was lollygagging at warm-up.

Der Trainer schrie, weil das Team beim Aufwärmen herumgealbert hat.

she spent the morning lollygagging instead of finishing the report.

Stattdessen, den Bericht fertigzustellen, verbrachte sie den Morgen damit, herumzualberten.

if you keep lollygagging, you’ll miss your flight.

Wenn du weiter herumalberst, wirst du deinen Flug verpassen.

we were lollygagging in the parking lot and lost our good seats.

Wir haben im Parkplatz herumgealbert und verloren unsere guten Sitze.

he apologized for lollygagging and promised to pick up the pace.

Er entschuldigte sich für das Herumgealbert und versprach, das Tempo zu erhöhen.

the manager warned them not to go lollygagging on the project.

Der Manager warnte sie, nicht auf dem Projekt herumzualberten.

they kept lollygagging at the store, so dinner got cold.

Da sie im Geschäft weiter herumgealbert haben, ist das Abendessen kalt geworden.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen