mailbox

[US]/'meɪlbɒks/
[UK]/'mel'bɑks/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Postfach, Briefkasten

Redewendungen & Kollokationen

check the mailbox

prüfe den Briefkasten

mailbox key

Briefkasten Schlüssel

empty the mailbox

den Briefkasten leeren

newspaper mailbox

Zeitungskasten

mailbox address

Briefkastenadresse

Beispielsätze

He stopped at the mailbox and dropped the letter in.

Er hielt am Briefkasten an und warf den Brief hinein.

They knocked together two rough mailboxes with wooden boards.

Sie schlugen zwei grobe Briefkästen mit Holzbrettern zusammen.

jolted his opponent with a heavy punch; an impact that jolted the mailbox loose.

Er schleuderte seinen Gegner mit einem schweren Schlag; ein Aufprall, der den Briefkasten löste.

I received a letter in my mailbox today.

Ich habe heute einen Brief in meinem Briefkasten erhalten.

Don't forget to check your mailbox for important documents.

Vergessen Sie nicht, Ihren Briefkasten nach wichtigen Dokumenten zu überprüfen.

The mailbox is located at the entrance of the building.

Der Briefkasten befindet sich am Eingang des Gebäudes.

She left a small gift in my mailbox as a surprise.

Sie ließ als Überraschung ein kleines Geschenk in meinem Briefkasten zurück.

The mailbox was overflowing with junk mail.

Der Briefkasten quoll über vor Werbepost.

I need to empty the mailbox before it gets too full.

Ich muss den Briefkasten leeren, bevor er zu voll wird.

The mailbox key is missing, so I can't open it.

Der Schlüssel zum Briefkasten fehlt, daher kann ich ihn nicht öffnen.

The mailbox was damaged in the storm.

Der Briefkasten wurde bei dem Sturm beschädigt.

The mailbox is painted red for easy identification.

Der Briefkasten ist rot gestrichen, um ihn leicht zu identifizieren.

I'm expecting a package to arrive in the mailbox tomorrow.

Ich erwarte, dass morgen ein Paket im Briefkasten ankommt.

Beispiele aus der Praxis

But there is a mailbox across from the store.

Aber da ist ein Briefkasten gegenüber dem Geschäft.

Quelle: VOA Let's Learn English (Level 1)

Got to run outside and paint the mailbox.

Muss rausgehen und den Briefkasten anstreichen.

Quelle: Modern Family - Season 08

If I ever get my hand out this mailbox.

Wenn ich jemals meine Hand aus diesem Briefkasten bekomme.

Quelle: A Charlie Brown New Year Special

Right into Ove's mailbox, buckling the green sheet metal.

Direkt in Oves Briefkasten, der grüne Blech verbeult.

Quelle: A man named Ove decides to die.

Our room faced the lobby, and there were these pigeonhole mailboxes.

Unser Zimmer blickte auf die Lobby, und es gab diese Briefkästen mit Schlitzen.

Quelle: What it takes: Celebrity Interviews

I left copies of that same note in everybody's mailbox.

Ich habe Kopien von diesem gleichen Zettel in jeden Briefkasten gelegt.

Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5

Now we have to paint the mailbox when we get home.

Jetzt müssen wir den Briefkasten anstreichen, wenn wir nach Hause kommen.

Quelle: Modern Family - Season 08

This was the mailbox on the home when I purchased it.

Das war der Briefkasten am Haus, als ich es gekauft habe.

Quelle: PBS Interview Environmental Series

He's fifteen yards from his broken mailbox when he sees Blond Weed.

Er ist fünfzehn Meter von seinem zerbrochenen Briefkasten entfernt, als er Blond Weed sieht.

Quelle: A man named Ove decides to die.

Who knew you could get so lost just going to check the mailbox?

Wer hätte gedacht, dass man sich so verlieren kann, wenn man nur den Briefkasten überprüfen will?

Quelle: MBTI Personality Types Guide

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen