maligned reputation
rüstiger Ruf
often maligned
oft verungültigt
maligned by critics
von Kritikern verungültigt
seriously maligned
ernsthaft verungültigt
maligning someone
jemanden verunglaubigen
maligned policies
verunglaubte Richtlinien
widely maligned
weitgehend verunglaubigt
he was maligned
er wurde verunglaubigt
maligned artist
verunglaubter Künstler
being maligned
verunglaubigt werden
the politician was maligned in the press for his controversial policies.
Der Politiker wurde in der Presse für seine umstrittenen Politik kritisiert.
despite being maligned by critics, the film was a commercial success.
Trotz der Kritik der Kritiker war der Film ein kommerzieller Erfolg.
he felt maligned by the company after being passed over for promotion.
Er fühlte sich von dem Unternehmen schlecht behandelt, nachdem er die Beförderung verpasst hatte.
the historical figure was unfairly maligned in later accounts.
Die historische Figur wurde in späteren Berichten unfair kritisiert.
she was maligned for her unconventional lifestyle choices.
Sie wurde für ihre unkonventionellen Lebensstilentscheidungen kritisiert.
the company sought to correct the image it had been maligned with.
Das Unternehmen versuchte, das Image zu korrigieren, das es kritisiert worden war.
the team was maligned after a series of disappointing losses.
Das Team wurde nach einer Reihe von enttäuschenden Niederlagen kritisiert.
he strongly refuted the claims that maligned his character.
Er wies die Behauptungen, die seinen Charakter kritisierten, nachdrücklich zurück.
the product was maligned due to misleading advertising.
Das Produkt wurde aufgrund irreführender Werbung kritisiert.
the artist was maligned for experimenting with new techniques.
Der Künstler wurde dafür kritisiert, mit neuen Techniken zu experimentieren.
the once-respected leader was now frequently maligned in the media.
Der einst respektierte Führer wurde nun häufig in den Medien kritisiert.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen