On aime manger des desserts. Surtout les beignets au sucre.
On aime manger des desserts. Surtout les beignets au sucre.
to be born in a manger
in einem Stall geboren zu werden
to set up a manger scene
eine Weihnachtskrippe aufzustellen
to place hay in the manger
Heu in den Stall zu legen
to visit the manger in Bethlehem
den Stall in Bethlehem zu besuchen
to feed the animals in the manger
die Tiere im Stall zu füttern
to kneel before the manger
vor dem Stall niederzuknien
a wooden manger for the livestock
ein hölzerner Stall für das Vieh
to decorate the manger with festive lights
den Stall mit festlichen Lichtern zu schmücken
a baby sleeping peacefully in the manger
ein Baby, das friedlich im Stall schläft
to hear the animals rustling in the manger
die Tiere im Stall rascheln zu hören
And sometimes they also put straw underneath the table cloths to represent the manger.
Manchmal legen sie auch Stroh unter die Tischdecken, um die Krippe darzustellen.
Quelle: Gourmet BaseSometimes they put a lump of rock-salt in their horse's manger, that he may lick it whenever he likes.
Manchmal legen sie ein Stückweg Salz in die Koppel ihres Pferdes, damit er daran knabbern kann, wann immer er möchte.
Quelle: British Students' Science ReaderFinally, not finding anything else in the manger, he tasted the hay.
Schließlich fand er im Stall nichts anderes und probierte das Heu.
Quelle: The Adventures of Pinocchio16 So they hurried off and found Mary and Joseph, and the baby, who was lying in the manger.
Also machten sie sich beeiltes und fanden Maria und Josef und das Baby, das in der Krippe lag.
Quelle: Bible (original version)This Christmas, Dad built a manger for my school's Christmas play.
Dieses Weihnachten baute mein Vater eine Krippe für das Weihnachtsfest meines Schulstücks.
Quelle: Elementary School Version DecemberYou'd better be a dog in the manger.
Du solltest lieber ein Hund im Stall sein.
Quelle: Middlemarch (Part Two)Mary and Joseph are usually placed on either side of the manger.
Maria und Josef werden normalerweise auf beiden Seiten der Krippe platziert.
Quelle: BBC IdeasSomebody called him a dog in the manger.
Jemand nannte ihn einen Hund im Stall.
Quelle: Pan PanWhat in hell's manger is wrong with you?
Was ist denn in deinem verdammten Stall falsch?
Quelle: Everybody Loves Raymond Season 2I'm pretty sure everyone has had a manger or a… supervisor that's similar to this guy.
Ich bin mir ziemlich sicher, dass jeder schon mal einen Stallbesitzer oder einen... Vorgesetzten hatte, der diesem Typen ähnelt.
Quelle: EnglishPod 365On aime manger des desserts. Surtout les beignets au sucre.
On aime manger des desserts. Surtout les beignets au sucre.
to be born in a manger
in einem Stall geboren zu werden
to set up a manger scene
eine Weihnachtskrippe aufzustellen
to place hay in the manger
Heu in den Stall zu legen
to visit the manger in Bethlehem
den Stall in Bethlehem zu besuchen
to feed the animals in the manger
die Tiere im Stall zu füttern
to kneel before the manger
vor dem Stall niederzuknien
a wooden manger for the livestock
ein hölzerner Stall für das Vieh
to decorate the manger with festive lights
den Stall mit festlichen Lichtern zu schmücken
a baby sleeping peacefully in the manger
ein Baby, das friedlich im Stall schläft
to hear the animals rustling in the manger
die Tiere im Stall rascheln zu hören
And sometimes they also put straw underneath the table cloths to represent the manger.
Manchmal legen sie auch Stroh unter die Tischdecken, um die Krippe darzustellen.
Quelle: Gourmet BaseSometimes they put a lump of rock-salt in their horse's manger, that he may lick it whenever he likes.
Manchmal legen sie ein Stückweg Salz in die Koppel ihres Pferdes, damit er daran knabbern kann, wann immer er möchte.
Quelle: British Students' Science ReaderFinally, not finding anything else in the manger, he tasted the hay.
Schließlich fand er im Stall nichts anderes und probierte das Heu.
Quelle: The Adventures of Pinocchio16 So they hurried off and found Mary and Joseph, and the baby, who was lying in the manger.
Also machten sie sich beeiltes und fanden Maria und Josef und das Baby, das in der Krippe lag.
Quelle: Bible (original version)This Christmas, Dad built a manger for my school's Christmas play.
Dieses Weihnachten baute mein Vater eine Krippe für das Weihnachtsfest meines Schulstücks.
Quelle: Elementary School Version DecemberYou'd better be a dog in the manger.
Du solltest lieber ein Hund im Stall sein.
Quelle: Middlemarch (Part Two)Mary and Joseph are usually placed on either side of the manger.
Maria und Josef werden normalerweise auf beiden Seiten der Krippe platziert.
Quelle: BBC IdeasSomebody called him a dog in the manger.
Jemand nannte ihn einen Hund im Stall.
Quelle: Pan PanWhat in hell's manger is wrong with you?
Was ist denn in deinem verdammten Stall falsch?
Quelle: Everybody Loves Raymond Season 2I'm pretty sure everyone has had a manger or a… supervisor that's similar to this guy.
Ich bin mir ziemlich sicher, dass jeder schon mal einen Stallbesitzer oder einen... Vorgesetzten hatte, der diesem Typen ähnelt.
Quelle: EnglishPod 365Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen