The wastewater of hexanolactam (nylon) fiber production in Shijiazhuang Synthetic Fiber manufactory is high concentrated with organic nitrogen compounds.
Das Abwasser der Hexanolactam-(Nylon)-Faserproduktion in der Shijiazhuang Synthetic Fiber Manufactory ist stark angereichert mit organischen Stickstoffverbindungen.
OXEA, one of the world's largest suppliers of oxo-products,.with annual sales worth more than 2 billion USD and manufactory sites in Europe and USA.
OXEA, einer der weltweit größten Anbieter von Oxo-Produkten, mit einem Jahresumsatz von mehr als 2 Milliarden USD und Produktionsstätten in Europa und den USA.
The manufactory produces high-quality furniture.
Die Fabrik produziert hochwertige Möbel.
The manufactory is known for its efficient production process.
Die Fabrik ist bekannt für ihren effizienten Produktionsprozess.
They are expanding the manufactory to increase production capacity.
Sie erweitern die Fabrik, um die Produktionskapazität zu erhöhen.
The manufactory employs skilled workers.
Die Fabrik beschäftigt qualifizierte Arbeitskräfte.
The manufactory uses advanced technology in its production.
Die Fabrik verwendet fortschrittliche Technologie in ihrer Produktion.
The manufactory specializes in producing electronic components.
Die Fabrik ist auf die Herstellung von elektronischen Bauteilen spezialisiert.
The manufactory has strict quality control measures in place.
In der Fabrik gelten strenge Qualitätskontrollmaßnahmen.
She visited the manufactory to see how the products are made.
Sie besuchte die Fabrik, um zu sehen, wie die Produkte hergestellt werden.
The manufactory is located in a rural area.
Die Fabrik befindet sich in einem ländlichen Gebiet.
The manufactory is looking to hire more employees.
Die Fabrik sucht nach Möglichkeit, weitere Mitarbeiter einzustellen.
But I really do not find much pleasure in going over manufactories'.
Aber ich finde wirklich nicht viel Freude daran, Fabriken zu besichtigen.
Source: The South and the North (Part 1)The smith erects some sort of iron, the weaver some sort of linen or woollen manufactory.
Der Schmied errichtet eine Art Eisen, der Weber eine Art Leinen- oder Wollmanufaktur.
Source: The Wealth of Nations (Part Three)Swithin, hot with joyousness, took this treasure to his telescope manufactory at the homestead; then he started off for the Great House.
Swithin, erfüllt von Freude, nahm diesen Schatz mit in seine Teleskopmanufaktur auf dem Anwesen; dann machte er sich auf den Weg zum Herrenhaus.
Source: Lovers in the Tower (Part 1)He had subsequently travelled New England and the Middle States, as a peddler, in the employment of a Connecticut manufactory of cologne-water and other essences.
Anschließend war er als Wanderhändler im Dienst einer Connecticut-Manufaktur für Kölnisch-Wasser und andere Essenzen durch Neuengland und die mittleren Staaten gereist.
Source: Seven-angled Tower (Part 2)I have seen a small manufactory of this kind, where ten men only were employed, and where some of them consequently performed two or three distinct operations.
Ich habe eine kleine Manufaktur dieser Art gesehen, in der nur zehn Männer beschäftigt waren und die einige von ihnen daher zwei oder drei verschiedene Tätigkeiten ausführten.
Source: The Wealth of Nations (Part One)The one, in his separate independent state, is less liable to the temptations of bad company, which, in large manufactories, so frequently ruin the morals of the other.
Der eine, in seinem separaten, unabhängigen Zustand, ist weniger anfällig für die Versuchungen von schlechter Gesellschaft, die in großen Manufakturen die Moral des anderen so häufig ruiniert.
Source: The Wealth of Nations (Part One)In the heart of this cluster of huts; and skirting the river, which its upper stories overhung; stood a large building, formerly used as a manufactory of some kind.
Im Herzen dieser Hütten; und entlang des Flusses, der von seinen oberen Stockwerken überdacht wurde, stand ein großes Gebäude, das früher als Manufaktur einer Art genutzt wurde.
Source: Oliver Twist (Original Version)" I started off, Mr. Holmes, but when I got to that address it was a manufactory of artificial knee-caps, and no one in it had ever heard of either Mr. William Morris or Mr. Duncan Ross."
Ich machte mich auf den Weg, Mr. Holmes, aber als ich diese Adresse erreichte, war es eine Manufaktur für künstliche Kniegelenke, und niemand dort hatte je von Mr. William Morris oder Mr. Duncan Ross gehört.
Source: The Adventures of Sherlock Holmes'I am so glad you don't like mills and manufactories, and all those kind of things, ' said Fanny, in a half-whisper, as she rose to accompany her mother, who was taking leave of Mrs. Hale with rustling dignity.
Ich bin so froh, dass dir Mühlen und Manufakturen und all diese Dinge nicht gefallen, sagte Fanny in einem leisen Flüstern, als sie aufstand, um ihrer Mutter zu begleiten, die sich mit rauschendem Würdentum von Frau Hale verabschiedete.
Source: The South and the North (Part 1)The wastewater of hexanolactam (nylon) fiber production in Shijiazhuang Synthetic Fiber manufactory is high concentrated with organic nitrogen compounds.
Das Abwasser der Hexanolactam-(Nylon)-Faserproduktion in der Shijiazhuang Synthetic Fiber Manufactory ist stark angereichert mit organischen Stickstoffverbindungen.
OXEA, one of the world's largest suppliers of oxo-products,.with annual sales worth more than 2 billion USD and manufactory sites in Europe and USA.
OXEA, einer der weltweit größten Anbieter von Oxo-Produkten, mit einem Jahresumsatz von mehr als 2 Milliarden USD und Produktionsstätten in Europa und den USA.
The manufactory produces high-quality furniture.
Die Fabrik produziert hochwertige Möbel.
The manufactory is known for its efficient production process.
Die Fabrik ist bekannt für ihren effizienten Produktionsprozess.
They are expanding the manufactory to increase production capacity.
Sie erweitern die Fabrik, um die Produktionskapazität zu erhöhen.
The manufactory employs skilled workers.
Die Fabrik beschäftigt qualifizierte Arbeitskräfte.
The manufactory uses advanced technology in its production.
Die Fabrik verwendet fortschrittliche Technologie in ihrer Produktion.
The manufactory specializes in producing electronic components.
Die Fabrik ist auf die Herstellung von elektronischen Bauteilen spezialisiert.
The manufactory has strict quality control measures in place.
In der Fabrik gelten strenge Qualitätskontrollmaßnahmen.
She visited the manufactory to see how the products are made.
Sie besuchte die Fabrik, um zu sehen, wie die Produkte hergestellt werden.
The manufactory is located in a rural area.
Die Fabrik befindet sich in einem ländlichen Gebiet.
The manufactory is looking to hire more employees.
Die Fabrik sucht nach Möglichkeit, weitere Mitarbeiter einzustellen.
But I really do not find much pleasure in going over manufactories'.
Aber ich finde wirklich nicht viel Freude daran, Fabriken zu besichtigen.
Source: The South and the North (Part 1)The smith erects some sort of iron, the weaver some sort of linen or woollen manufactory.
Der Schmied errichtet eine Art Eisen, der Weber eine Art Leinen- oder Wollmanufaktur.
Source: The Wealth of Nations (Part Three)Swithin, hot with joyousness, took this treasure to his telescope manufactory at the homestead; then he started off for the Great House.
Swithin, erfüllt von Freude, nahm diesen Schatz mit in seine Teleskopmanufaktur auf dem Anwesen; dann machte er sich auf den Weg zum Herrenhaus.
Source: Lovers in the Tower (Part 1)He had subsequently travelled New England and the Middle States, as a peddler, in the employment of a Connecticut manufactory of cologne-water and other essences.
Anschließend war er als Wanderhändler im Dienst einer Connecticut-Manufaktur für Kölnisch-Wasser und andere Essenzen durch Neuengland und die mittleren Staaten gereist.
Source: Seven-angled Tower (Part 2)I have seen a small manufactory of this kind, where ten men only were employed, and where some of them consequently performed two or three distinct operations.
Ich habe eine kleine Manufaktur dieser Art gesehen, in der nur zehn Männer beschäftigt waren und die einige von ihnen daher zwei oder drei verschiedene Tätigkeiten ausführten.
Source: The Wealth of Nations (Part One)The one, in his separate independent state, is less liable to the temptations of bad company, which, in large manufactories, so frequently ruin the morals of the other.
Der eine, in seinem separaten, unabhängigen Zustand, ist weniger anfällig für die Versuchungen von schlechter Gesellschaft, die in großen Manufakturen die Moral des anderen so häufig ruiniert.
Source: The Wealth of Nations (Part One)In the heart of this cluster of huts; and skirting the river, which its upper stories overhung; stood a large building, formerly used as a manufactory of some kind.
Im Herzen dieser Hütten; und entlang des Flusses, der von seinen oberen Stockwerken überdacht wurde, stand ein großes Gebäude, das früher als Manufaktur einer Art genutzt wurde.
Source: Oliver Twist (Original Version)" I started off, Mr. Holmes, but when I got to that address it was a manufactory of artificial knee-caps, and no one in it had ever heard of either Mr. William Morris or Mr. Duncan Ross."
Ich machte mich auf den Weg, Mr. Holmes, aber als ich diese Adresse erreichte, war es eine Manufaktur für künstliche Kniegelenke, und niemand dort hatte je von Mr. William Morris oder Mr. Duncan Ross gehört.
Source: The Adventures of Sherlock Holmes'I am so glad you don't like mills and manufactories, and all those kind of things, ' said Fanny, in a half-whisper, as she rose to accompany her mother, who was taking leave of Mrs. Hale with rustling dignity.
Ich bin so froh, dass dir Mühlen und Manufakturen und all diese Dinge nicht gefallen, sagte Fanny in einem leisen Flüstern, als sie aufstand, um ihrer Mutter zu begleiten, die sich mit rauschendem Würdentum von Frau Hale verabschiedete.
Source: The South and the North (Part 1)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now