road map
Straßenkarte
map legend
Legende (auf einer Karte)
city map
Stadtplan
on the map
auf der Karte
off the map
abseits der Karte
electronic map
elektronische Karte
map out
ausarbeiten (einen Plan)
topographic map
topographische Karte
world map
Weltkarte
map of china
Karte Chinas
site map
Seitenplan
sketch map
Skizzenkarte
distribution map
Verbreitungskarte
genetic map
genetische Karte
geological map
geologische Karte
concept map
Konzeptkarte
contour map
Höhenlinienkarte
relief map
Reliefkarte
route map
Routenkarte
map projection
Kartenprojektion
linkage map
Verbindungsplan
a sectional map of Africa
eine detaillierte Karte Afrikas
the project to map the human genome.
das Projekt, um das menschliche Genom zu kartieren.
map out the month's work
den Arbeitsplan für den Monat erstellen
What information is on a map?
Welche Informationen sind auf einer Karte zu finden?
On the back wall there is a map of the world.
An der Rückwand befindet sich eine Weltkarte.
This old map is quite a curiosity.
Diese alte Karte ist ziemlich eine Kuriosität.
This is a map in the scale of one-millionth.
Dies ist eine Karte im Maßstab 1:1.000.000.
The scale of this map is an inch to a mile.
Der Maßstab dieser Karte beträgt einen Zoll zu einer Meile.
circumscribe a city on a map
eine Stadt auf einer Karte einrahmen
to contain maps and a gazetteer
Karten und ein Geographisches Wörterbuch enthalten.
a medieval map of the known world
eine mittelalterliche Karte der bekannten Welt
The map is kept at the local land registry.
Die Karte wird im örtlichen Grundbuchamt aufbewahrt.
a map measuring 400 by 600 mm.
eine Karte mit den Maßen 400 x 600 mm.
the map is colour-coded .
die Karte ist farblich gekennzeichnet.
The old man's face is a map of time.
Das Gesicht des alten Mannes ist eine Landkarte der Zeit.
The labels redisplay on the map with the new settings.
Die Etiketten werden mit den neuen Einstellungen auf der Karte erneut angezeigt.
a map mounted on a stout paper
eine Karte, die auf einem stabilen Papier befestigt ist
Often, they do not map that easily.
Oftmals lassen sie sich nicht so einfach zuordnen.
Quelle: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)It's like misreading a treasure map and still finding the treasure.
Es ist so, als würde man eine Schatzkarte falsch lesen und trotzdem den Schatz finden.
Quelle: The Big Bang Theory Season 7Venus' scorching rocky landscape could be mapped.
Die glühende, felsige Landschaft von Venus könnte kartiert werden.
Quelle: CNN 10 Student English February 2020 CompilationWe have a map and that's it.
Wir haben eine Karte und das ist alles.
Quelle: CNN 10 Student English November 2021 CompilationYou mean this is a treasure map?
Meinst du, das ist eine Schatzkarte?
Quelle: The Growth History of a Little PrincessThis is a map of our school.
Das ist eine Karte unserer Schule.
Quelle: Foreign Language Teaching and Research Press Junior Middle School EnglishAnd now we had a road map.
Und jetzt hatten wir eine Straßenkarte.
Quelle: TED Talks (Video Edition) November 2022 CollectionMaster sighed and gave Tom a map.
Meister seufzte und gab Tom eine Karte.
Quelle: L1 Wizard and CatWell... we'll need a map of course.
Nun... wir brauchen natürlich eine Karte.
Quelle: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 7You all have different maps. Let's start.
Ihr habt alle unterschiedliche Karten. Fangen wir an.
Quelle: Halloween AdventuresEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen