matchstick

[US]/ˈmætʃstik/
[UK]/'mætʃstɪk/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. ein langer dünner Stock mit einem Streichholzkopf oder etwas, das einem Streichholz ähnelt.
Word Forms

Redewendungen & Kollokationen

wooden matchstick

Holzstreichholz

strike a matchstick

ein Streichholz anzünden

burning matchstick

brennendes Streichholz

safety matchstick

Sicherheitsstreichholz

box of matchsticks

Schachtel Streichhölzer

light a matchstick

ein Streichholz anzünden

extinguish a matchstick

ein Streichholz auslöschen

waterproof matchstick

wasserdichtes Streichholz

Beispielsätze

matchstick arms; matchstick slices of potato.

Passhända-Arme; Passhända-Kartoffelscheiben.

He lit the matchstick to start the campfire.

Er zündete das Streichholz an, um das Lagerfeuer zu starten.

She used a matchstick to light the candle.

Sie benutzte ein Streichholz, um die Kerze anzuzünden.

The matchstick ignited instantly when struck against the box.

Das Streichholz zündete sofort an, wenn es gegen die Schachtel gerieben wurde.

He always carries a matchstick in his pocket.

Er trägt immer ein Streichholz in seiner Tasche.

She struck the matchstick against the rough surface.

Sie strich das Streichholz über die raue Oberfläche.

The matchstick burned down to his fingers.

Das Streichholz brannte bis zu seinen Fingern.

He collected matchsticks from different countries.

Er sammelte Streichhölzer aus verschiedenen Ländern.

She used a matchstick to fix the wobbly table leg.

Sie benutzte ein Streichholz, um das wackelige Tischbein zu reparieren.

The matchstick box was empty.

Die Streichholzschachtel war leer.

He struck a matchstick to see in the dark.

Er strich ein Streichholz an, um im Dunkeln zu sehen.

Beispiele aus der Praxis

Match. So that would then combine to make the words matchstick, matchmaker, and matchpoint.

Das ergibt dann die Wörter Streichholz, Spielheirat und Matchpoint.

Quelle: Scientific 60 Seconds - Scientific American November 2019 Collection

There's a chemical known as C.A.M. Phosphor on the walls-- smells like spent matchsticks.

Es gibt eine Chemikalie namens C.A.M. Phosphor an den Wänden – riecht nach verbrauchten Streichhölzern.

Quelle: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Grandpapa scratched Ms ear with a matchstick.

Opa kratzte Ms Ohr mit einem Streichholz.

Quelle: The heart is a lonely hunter.

Next essential, these are matchstick incense.

Als nächstes ist hier das Wesentliche: Streichholz-Weihrauch.

Quelle: GQ — 10 Essentials for Celebrities

Or should we do, Ham, what do you think about matchsticks?

Oder sollten wir tun, Ham, was denkst du über Streichhölzer?

Quelle: Kitchen Deliciousness Competition

The way I learned to play poker was my father taught me, after many a grape soda, sitting around the kitchen table, betting matchsticks.

Ich habe gelernt, Poker zu spielen, als mein Vater es mir nach vielen Grape-Sodas am Küchentisch beibrachte, wo wir Streichhölzer setzten.

Quelle: Engvid Super Teacher Selection

I can't do anything beyond matchstick men, but I love my children with an artist's heart.

Ich kann nichts über einfache Streichholzfiguren hinaus machen, aber ich liebe meine Kinder mit der Leidenschaft eines Künstlers.

Quelle: Actor Dialogue

I've peeled these, and I prefer to use this awesome matchstick slicer that I found on Amazon.

Ich habe diese geschält und bevorzuge es, diesen fantastischen Streichholzschneider zu verwenden, den ich auf Amazon gefunden habe.

Quelle: Chef Natasha

So, if you're betting money or matchsticks and you want to bluff, you're going to pretend that you have a fabtabulous hand.

Wenn du also Geld oder Streichhölzer setzt und bluffen willst, musst du so tun, als hättest du eine fantastische Hand.

Quelle: Engvid Super Teacher Selection

The mute sat silently over his glass of beer, idly drawing on the table with the end of a burnt matchstick.

Der Stumme saß still über seinem Glas Bier und malte gelangweilt mit dem Ende eines verbrannten Streichholzes auf den Tisch.

Quelle: The heart is a lonely hunter.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen