mental

[US]/ˈmentl/
[UK]/ˈmentl/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. sich auf den Geist beziehend, psychologisch, intellektuell, betreffend psychische Erkrankungen

Redewendungen & Kollokationen

mental health

Geistige Gesundheit

mental illness

Geistkrankheit

mental well-being

geistiges Wohlbefinden

mental disorder

psychische Störung

mental state

Geisteszustand

mental retardation

geistige Retardierung

mental development

geistige Entwicklung

mental model

mentales Modell

mental disease

psychische Erkrankung

mental hospital

psychiatrische Klinik

mental power

geistige Leistungsfähigkeit

mental stress

geistiger Stress

mental work

geistige Arbeit

mental outlook

geistige Einstellung

mental status

Geisteszustand

mental process

geistiger Prozess

mental activity

geistige Aktivität

mental ability

geistige Fähigkeit

mental pressure

geistiger Druck

mental lexicon

mentales Lexikon

mental energy

geistige Energie

Beispielsätze

the burden of mental illness.

die Last der psychischen Erkrankung.

the mental furniture of the European.

Die geistigen Möbel des Europäers.

a quick mental calculation.

eine schnelle geistige Berechnung.

the stigma of mental disorder.

die Stigmatisierung psychischer Erkrankungen.

a degree of physical or mental impairment.

ein Grad an körperlicher oder geistiger Beeinträchtigung.

mental images of happy times.See Usage Note at mental telepathy

geistige Bilder von schönen Zeiten. Siehe Gebrauchshinweis bei mentaler Telepathie

he had a complete mental crack-up.

er erlitt einen kompletten mentalen Zusammenbruch.

a whole range of physical and mental challenges.

ein breites Spektrum an körperlichen und geistigen Herausforderungen.

disparity between mental labour and manual labour

Disparität zwischen geistiger Arbeit und Handarbeit

a decreased mental vitality.

eine verringerte geistige Vitalität.

Beispiele aus der Praxis

A. a desirable mental state for busy people.

A. ein wünschenswerter mentaler Zustand für vielbeschäftigte Menschen.

Quelle: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.

Not to mention all the mental health benefits.

Nicht zu vergessen alle Vorteile für die psychische Gesundheit.

Quelle: Selected English short passages

They can also report pain and mental confusion.

Sie können auch Schmerzen und geistige Verwirrung melden.

Quelle: This month VOA Special English

Exercise helps both mental and physical health.

Bewegung hilft sowohl der psychischen als auch der körperlichen Gesundheit.

Quelle: 2018 Best Hits Compilation

Meningoencephalitis can cause an altered mental state or seizures.

Meningoenzephalitis kann einen veränderten mentalen Zustand oder Krampfanfälle verursachen.

Quelle: Osmosis - Nerve

It's the mental equivalent of going to a gym every day.

Es ist das mentale Äquivalent dazu, jeden Tag ins Fitnessstudio zu gehen.

Quelle: BBC Ideas Selection (Bilingual)

Psychosomatic means a problem is mental or emotional rather than physical.

Psychosomatisch bedeutet, dass ein Problem eher psychischer oder emotionaler Natur ist als körperlich.

Quelle: This month VOA Special English

In time, they will take on the mental that every successful lion must bear.

Mit der Zeit werden sie die mentalität übernehmen, dass jeder erfolgreiche Löwe tragen muss.

Quelle: Lion Mafia

Mental health experts welcome the extra support but warn about possible risks.

Experten für psychische Gesundheit begrüßen die zusätzliche Unterstützung, warnen aber vor möglichen Risiken.

Quelle: VOA Slow English - America

We should abandon the prejudice against mental problems.

Wir sollten die Vorurteile gegen psychische Probleme aufgeben.

Quelle: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam Memorization

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen