mere

[US]/mɪə(r)/
[UK]/mɪr/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. nur, einfach, rein
Word Forms
Pluralmeres
Superlativmerest

Redewendungen & Kollokationen

mere coincidence

reine Zufall

mere suggestion

reine Vorschlag

mere formality

reine Formalität

mere speculation

reine Spekulation

mere trifle

reiner Nebensächlichkeit

a mere nobody

ein unbedeutender Mensch

Beispielsätze

It is a mere trifle.

Es ist nur ein Kleinod.

He is a mere nobody.

Er ist nur ein Nobody.

The trial was a mere farce.

Der Prozess war eine bloße Farce.

He is a mere machine.

Er ist nur eine Maschine.

The cost is a mere fleabite.

Die Kosten sind ein Kavaliersdelikt.

she is a mere chit of a girl.

Sie ist nur ein junges Mädchen.

that's all it is, mere mummery.

Das ist alles, bloßer Zauberei.

be he prince or mere mister

sei er Prinz oder bloßer Herr.

a mere trick of the light

ein bloßer Trick des Lichts.

It is a mere matter of time.

Es ist nur eine Frage der Zeit.

a sculptor but a mere dilettante;

ein Bildhauer, aber nur ein Dilettant;

a mere child; a mere 50 cents an hour.

ein bloßes Kind; nur 50 Cent pro Stunde.

They were mere apprentices to piracy.

Sie waren nur Lehrlinge der Piraterie.

The suppression of the revolt took a mere two days.

Die Unterdrückung des Aufstands dauerte nur zwei Tage.

they treat Scotland as a mere appendage of England.

Sie betrachten Schottland als bloßen Anhängsel Englands.

our union will become a mere rope of sand.

Unsere Union wird nur ein Seil aus Sand.

the figure in the distance had become a mere speck.

Die Gestalt in der Ferne war nur noch ein winziger Punkt.

shocked by the mere idea.

geschockt von der bloßen Idee.

the mere fringes of philosophy

die bloßen Randgebiete der Philosophie

Beispiele aus der Praxis

Bytedance is aiming for more than mere social responsibility.

Bytedance strebt nach mehr als nur sozialer Verantwortung.

Quelle: Business Weekly

This was just a mere 10 years ago.

Das war nur vor zehn Jahren.

Quelle: VOA Standard English_Africa

" You think this a mere symbolic keepsake, then? "

" Du denkst, es ist nur ein bloßes Symbol, oder?"

Quelle: Harry Potter and the Deathly Hallows

But we are not called merely to be professional people.

Aber wir sind nicht dazu berufen, nur Berufstätige zu sein.

Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

The journey took a mere 43 seconds.

Die Reise dauerte nur 43 Sekunden.

Quelle: New Horizons College English Reading and Writing Course (Second Edition)

The empire lasted a mere dozen years.

Das Imperium dauerte nur ein Dutzend Jahre.

Quelle: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

Plus animals demonstrate the mere exposure effects too.

Außerdem zeigen auch Tiere den Mere-Exposure-Effekt.

Quelle: Simple Psychology

You must want real life, not mere pleasure of sensual gratification.

Du musst das echte Leben wollen, nicht nur das bloße Vergnügen sinnlicher Befriedigung.

Quelle: The Lost Wealth Classics

However, the mixed marriages are far more complicated than the mere love.

Allerdings sind gemischte Ehen weitaus komplizierter als nur bloße Liebe.

Quelle: Essential English Topics to Know for a Lifetime

Now, as it turns out, the mere exposure effect was way beyond selfies.

Wie sich herausstellt, ging der Mere-Exposure-Effekt weit über Selfies hinaus.

Quelle: Simple Psychology

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen