mezuzah

[US]/məˈzʊzə/
[UK]/məˈzuːzə/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. (Judentum) ein mit religiösen Texten beschriebener Pergament, der in einem dekorativen Gehäuse angebracht und an den Türpfosten jüdischer Häuser befestigt ist
Wortformen
Pluralmezuzahs

Redewendungen & Kollokationen

mezuzah scroll

mezuzah-Rolle

mezuzah case

mezuzah-Etui

mezuzah placement

Platzierung der Mezuzah

mezuzah blessing

Mezuzah-Segenssprache

mezuzah ceremony

Mezuzah-Zeremonie

mezuzah symbol

Mezuzah-Symbol

mezuzah tradition

Mezuzah-Tradition

mezuzah installation

Installation der Mezuzah

mezuzah significance

Bedeutung der Mezuzah

mezuzah observance

Einhaltung der Mezuzah

Beispielsätze

the mezuzah is a symbol of jewish faith.

Die Mezusa ist ein Symbol des jüdischen Glaubens.

many families hang a mezuzah on their doorposts.

Viele Familien hängen eine Mezusa an ihren Türrahmen.

it is customary to kiss the mezuzah when entering a home.

Es ist üblich, die Mezusa zu küssen, wenn man ein Zuhause betritt.

the mezuzah contains a scroll with sacred texts.

Die Mezusa enthält eine Schriftrolle mit heiligen Texten.

some people decorate their mezuzah with artistic designs.

Einige Leute schmücken ihre Mezusa mit künstlerischen Designs.

in jewish tradition, the mezuzah is placed at an angle.

In der jüdischen Tradition wird die Mezusa in einem Winkel angebracht.

the mezuzah is often blessed during a home dedication ceremony.

Die Mezusa wird oft während einer Haussegenszeremonie gesegnet.

children learn about the significance of the mezuzah in religious education.

Kinder lernen in der religiösen Erziehung etwas über die Bedeutung der Mezusa.

finding a mezuzah in a jewish home is quite common.

Es ist recht üblich, eine Mezusa in einem jüdischen Zuhause zu finden.

some people believe the mezuzah protects the home from evil.

Einige Leute glauben, dass die Mezusa das Zuhause vor dem Bösen schützt.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen