might

[US]/maɪt/
[UK]/maɪt/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

v. ausdrücken Erlaubnis, Möglichkeit, Anfrage, Bitte, Flehen
n. Stärke, Macht, Kraft, Autorität.

Redewendungen & Kollokationen

might consider

könnte in Betracht ziehen

might happen

könnte passieren

might not

könnte nicht

might well

könnte sehr gut

might and main

Haupt- und Nebenangelegenheit

pigs might fly

wenn Schweine fliegen

Beispielsätze

this might be true.

Das könnte wahr sein.

it might just help.

Es könnte vielleicht helfen.

fought with might and main.

mit aller Macht gekämpft.

and who might you be?.

und wer bist du überhaupt?

I might as well begin.

Ich könnte genauso gut anfangen.

Galway might be a misprint for Galloway.

Galway könnte ein Druckfehler für Galloway sein.

the statement might prejudice the jury.

Die Aussage könnte die Jury beeinflussen.

the cost of their ransom might be ruinous.

Die Kosten für ihr Lösegeld könnten verheerend sein.

You might at least answer.

Du könntest wenigstens antworten.

they might yield up their secrets.

Sie könnten ihre Geheimnisse preisgeben.

You might at least apologize.

Du könntest dich wenigstens entschuldigen.

You might as well go.

Du könntest genauso gut gehen.

I might as well go.

Ich könnte genauso gut gehen.

I said that it might rain.

Ich sagte, es könnte regnen.

I might, and again I might not.

Ich könnte, und vielleicht auch nicht.

She might go, and again she might not.

Sie könnte gehen, und vielleicht auch nicht.

He might try to masquerade as a policeman.

Er könnte versuchen, sich als Polizist auszugeben.

I was hit by the realisation that I might die.

Ich wurde von der Erkenntnis getroffen, dass ich sterben könnte.

the damage might have been accidental.

Der Schaden könnte zufällig entstanden sein.

Beispiele aus der Praxis

You might be thinking who is this Harry Potter girl?

Sie könnten sich fragen, wer dieses Harry Potter-Mädchen ist?

Quelle: Emma Watson Compilation

Otherwise, you might, it might backfire on you.

Andernfalls könnten Sie es ausprobieren, es könnte jedoch nach hinten losgehen.

Quelle: TOEFL Speaking Preparation Guide

Russia has been adding military might at the border.

Russland hat verstärkt militärische Macht an der Grenze aufgebaut.

Quelle: VOA Daily Standard February 2022 Collection

So this pedestrian here might be stepping into the road, might not be.

Dieser Fußgänger könnte also auf die Straße treten, vielleicht auch nicht.

Quelle: TED Talks (Audio Version) June 2015 Collection

" Might as well take the lot. "

"Man könnte auch gleich alles nehmen."

Quelle: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

If not it might be real, it might be fake news.

Wenn nicht, könnte es echt sein, es könnte gefälschte Nachrichten sein.

Quelle: CNN 10 Student English March 2022 Collection

So if we cheer loudly enough, she might, might just hear us.

Also, wenn wir laut genug jubeln, könnte sie uns hören, vielleicht.

Quelle: Collection of Speeches by the British Royal Family

So, for some people, the pros might outweigh the cons.

Für manche Menschen könnten die Vorteile die Nachteile überwiegen.

Quelle: VOA Special June 2016 Collection

So we might imagine that laughter might actually have two different roots.

Wir könnten uns also vorstellen, dass Lachen tatsächlich zwei verschiedene Ursprünge haben könnte.

Quelle: TED Talks (Audio Version) April 2015 Collection

So, tomorrow at work might be a little bit hectic.

Morgen bei der Arbeit könnte es also etwas hektisch werden.

Quelle: Modern Family - Season 08

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen