could

[US]/kʊd,kəd/
[UK]/kʊd,kəd/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

aux. in der Lage sein zu
v. war in der Lage zu

Redewendungen & Kollokationen

could not

konnte nicht

could you

könnten Sie

could be

könnte sein

could have

könnte haben

could go

könnte gehen

could see

könnte sehen

could hear

könnte hören

could feel

könnte fühlen

could understand

könnte verstehen

could happen

könnte passieren

how could i

wie könnte ich

could have done

hätte machen können

nobody could

niemand konnte

could not help

konnte nicht helfen

could break

könnte brechen

could do with

könnte gut gebrauchen

could not but

konnte nicht anders als

Beispielsätze

they could be right.

Sie könnten Recht haben.

It Could be Worse.

Es könnte schlimmer sein.

The opportunity could not be recreated.

Die Gelegenheit konnte nicht wiederhergestellt werden.

Lily could be difficult.

Lily könnte schwierig sein.

trouble could be on the horizon.

Probleme könnten am Horizont liegen.

they could not afford such a sum.

Sie konnten sich eine solche Summe nicht leisten.

It could be my mother.

Es könnte meine Mutter sein.

They could not trace him.

Sie konnten ihn nicht finden.

The findings could be priceless.

Die Ergebnisse könnten unbezahlbar sein.

They could not leave the city unguarded.

Sie konnten die Stadt nicht unbewacht verlassen.

she could be brusque and impatient.

Sie konnte kurz angebunden und ungeduldig sein.

I could hear footsteps.

Ich konnte Fußtritte hören.

he could be very moody.

Er konnte sehr launisch sein.

he could not carry the cabinet.

Er konnte den Schrank nicht tragen.

a child who could not be governed.

Ein Kind, das nicht kontrolliert werden konnte.

the body could easily be that of an actress.

Der Körper könnte leicht der einer Schauspielerin sein.

Theda could not forbear a smile.

Theda konnte ein Lächeln nicht unterdrücken.

the kids could be such a handful.

Die Kinder konnten so anstrengend sein.

he could not help laughing.

Er konnte das Lachen nicht unterdrücken.

could not see the humor of the situation.

Er konnte den Humor der Situation nicht erkennen.

Beispiele aus der Praxis

" And start stretching it in all the possible directions that you can."

Und beginnen Sie, es in allen möglichen Richtungen zu dehnen, die Sie können.

Quelle: VOA Special March 2015 Collection

Can you spare me a few minutes?

Können Sie mir ein paar Minuten Zeit geben?

Quelle: IELTS vocabulary example sentences

Sure. What can I do for you?

Sicher. Was kann ich für Sie tun?

Quelle: Learn American English from Scratch (Beginner Edition)

We will be back when we can.

Wir werden zurück sein, wenn wir können.

Quelle: CNN Listening November 2013 Collection

Can I see your customs declaration, please?

Kann ich Ihr Zolldokument sehen, bitte?

Quelle: American Tourist English Conversations

This corruption case now could take years to prosecute.

Dieser Korruptionsfall könnte Jahre dauern, bis er verfolgt ist.

Quelle: NPR News November 2019 Collection

I never get to look. Can I? Can I?

Ich bekomme nie die Möglichkeit, hinzusehen. Darf ich? Darf ich?

Quelle: Genius Baby Bear LB

Mr. Saito, we can train your subconscious.

Herr Saito, wir können Ihr Unterbewusstsein trainieren.

Quelle: Inception

Excuse me, sir. Can I help you?

Entschuldigen Sie, Sir. Kann ich Ihnen helfen?

Quelle: Introduction to Social English Speaking

Can you tell me where the bathroom is?

Können Sie mir sagen, wo das Badezimmer ist?

Quelle: New English 900 Sentences (Basic Edition)

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen