| Plural | migrants |
migrant worker
Gastarbeiter
migrant population
migrantische Bevölkerung
migrant crisis
Flüchtlingskrise
migrant caravan
Migrantenkarawane
migrant labor
Migrantenarbeit
migrant rights
Rechte von Migranten
migrant smuggling
Menschenschmuggel mit Migranten
migrant integration
Integration von Migranten
migrant detention
Haft von Migranten
migrant settlement
Unterbringung von Migranten
rural migrant workers
ländliche Migrantenarbeiter
encamp migrant workers near the fields.
lagern Sie migrantische Arbeiter in der Nähe der Felder.
Migrant workers are vulnerable to exploitation.
Migrantenarbeitnehmer sind anfällig für Ausbeutung.
Migrant workers move from city to city in search of work.
Migrantarbeiter ziehen von Stadt zu Stadt auf der Suche nach Arbeit.
Summer migrants nest here.
Sommerzugvögel nisten hier.
Migrant workers move from country to country in search of work.
Migrantarbeiter ziehen von Land zu Land auf der Suche nach Arbeit.
There are approximately 12 million migrants with their dependants living in the EU countries.
Es leben schätzungsweise 12 Millionen Migranten mit ihren Angehörigen in den EU-Ländern.
City residents also blame migrant workers for the sharp rise in the urban crime rate.
Stadtbewohner geben auch Wanderarbeitern die Schuld an den starken Anstieg der städtischen Kriminalitätsrate.
City residents complain that migrant workers have threatened to take already scarce urban jobs.
Stadtbewohner beschweren sich darüber, dass Wanderarbeiter drohen, bereits knappe städtische Arbeitsplätze zu übernehmen.
"According to a recent survey, in Shanghai alone there are more than 2.5 million migrant workers."
"Laut einer aktuellen Umfrage gibt es allein in Shanghai über 2,5 Millionen Wanderarbeiter."
Benefits for commuters and migrants leave Swedes unworried by tales of Danish ghettos in Malmo.
Vorteile für Pendler und Migranten lassen schwedische Bürger unbesorgt über Geschichten von dänischen Ghettos in Malmö.
Dilip Ratha of the World Bank wryly remarks that migrants are being “thrust into the role of a sort of lender of last resort.
Dilip Ratha von der Weltbank bemerkt auf ironische Weise, dass Migranten „in die Rolle eines Leihgebers der letzten Instanz“ gestoßen werden.
But those who favor the influx of the cheap labor force , on the other side, maintain that migrants are needed for the massive urban infrastucture contruction program.
Aber diejenigen, die einen Zustrom der billigen Arbeitskräfte befürworten, argumentieren andererseits, dass Arbeitskräfte für das massive städtische Infrastrukturprogramm benötigt werden.
Most of the passengers are college students on their winter vacation and migrant workers retuning home for Spring Festival.
Die meisten Fahrgäste sind Studenten im Winterurlaub und Wanderarbeiter, die zum Frühlingsfest zurückkehren.
Such migrants should not be considered "resourceless victims" and financial assistance needed to go beyond basic humanitarian aid and pay for infrastructure such as schools and hospitals.
Solche Migranten sollten nicht als "ressourcenlose Opfer" betrachtet werden, und finanzielle Unterstützung muss über die bloße humanitäre Hilfe hinausgehen und die Finanzierung von Infrastruktur wie Schulen und Krankenhäusern ermöglichen.
migrant worker
Gastarbeiter
migrant population
migrantische Bevölkerung
migrant crisis
Flüchtlingskrise
migrant caravan
Migrantenkarawane
migrant labor
Migrantenarbeit
migrant rights
Rechte von Migranten
migrant smuggling
Menschenschmuggel mit Migranten
migrant integration
Integration von Migranten
migrant detention
Haft von Migranten
migrant settlement
Unterbringung von Migranten
rural migrant workers
ländliche Migrantenarbeiter
encamp migrant workers near the fields.
lagern Sie migrantische Arbeiter in der Nähe der Felder.
Migrant workers are vulnerable to exploitation.
Migrantenarbeitnehmer sind anfällig für Ausbeutung.
Migrant workers move from city to city in search of work.
Migrantarbeiter ziehen von Stadt zu Stadt auf der Suche nach Arbeit.
Summer migrants nest here.
Sommerzugvögel nisten hier.
Migrant workers move from country to country in search of work.
Migrantarbeiter ziehen von Land zu Land auf der Suche nach Arbeit.
There are approximately 12 million migrants with their dependants living in the EU countries.
Es leben schätzungsweise 12 Millionen Migranten mit ihren Angehörigen in den EU-Ländern.
City residents also blame migrant workers for the sharp rise in the urban crime rate.
Stadtbewohner geben auch Wanderarbeitern die Schuld an den starken Anstieg der städtischen Kriminalitätsrate.
City residents complain that migrant workers have threatened to take already scarce urban jobs.
Stadtbewohner beschweren sich darüber, dass Wanderarbeiter drohen, bereits knappe städtische Arbeitsplätze zu übernehmen.
"According to a recent survey, in Shanghai alone there are more than 2.5 million migrant workers."
"Laut einer aktuellen Umfrage gibt es allein in Shanghai über 2,5 Millionen Wanderarbeiter."
Benefits for commuters and migrants leave Swedes unworried by tales of Danish ghettos in Malmo.
Vorteile für Pendler und Migranten lassen schwedische Bürger unbesorgt über Geschichten von dänischen Ghettos in Malmö.
Dilip Ratha of the World Bank wryly remarks that migrants are being “thrust into the role of a sort of lender of last resort.
Dilip Ratha von der Weltbank bemerkt auf ironische Weise, dass Migranten „in die Rolle eines Leihgebers der letzten Instanz“ gestoßen werden.
But those who favor the influx of the cheap labor force , on the other side, maintain that migrants are needed for the massive urban infrastucture contruction program.
Aber diejenigen, die einen Zustrom der billigen Arbeitskräfte befürworten, argumentieren andererseits, dass Arbeitskräfte für das massive städtische Infrastrukturprogramm benötigt werden.
Most of the passengers are college students on their winter vacation and migrant workers retuning home for Spring Festival.
Die meisten Fahrgäste sind Studenten im Winterurlaub und Wanderarbeiter, die zum Frühlingsfest zurückkehren.
Such migrants should not be considered "resourceless victims" and financial assistance needed to go beyond basic humanitarian aid and pay for infrastructure such as schools and hospitals.
Solche Migranten sollten nicht als "ressourcenlose Opfer" betrachtet werden, und finanzielle Unterstützung muss über die bloße humanitäre Hilfe hinausgehen und die Finanzierung von Infrastruktur wie Schulen und Krankenhäusern ermöglichen.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen