misconfigure

[US]/ˌmɪs.kənˈfɪɡ.ə/
[UK]/ˌmɪs.kənˈfɪɡ.jɚ/

Übersetzung

v. ein System, ein Gerät oder eine Software (falsch) einzurichten oder anzuordnen.

Redewendungen & Kollokationen

misconfigure system

German_translation

misconfigured settings

German_translation

misconfigure network

German_translation

misconfigured server

German_translation

misconfigure firewall

German_translation

misconfigured database

German_translation

misconfigure application

German_translation

misconfigured endpoint

German_translation

misconfigure router

German_translation

misconfigured output

Beispielsätze

we misconfigure the firewall rules and accidentally block legitimate traffic.

Wir konfigurieren die Firewall-Regeln falsch und blockieren versehentlich legitimen Datenverkehr.

if you misconfigure dns settings, users may be sent to the wrong server.

Wenn Sie die DNS-Einstellungen falsch konfigurieren, können Benutzer an den falschen Server gesendet werden.

they misconfigure access permissions, exposing private files to the public.

Sie konfigurieren die Zugriffsberechtigungen falsch und legen private Dateien öffentlich frei.

don’t misconfigure the load balancer, or the service will fail under peak demand.

Konfigurieren Sie den Load Balancer nicht falsch, sonst schlägt der Dienst bei hoher Last fehl.

it’s easy to misconfigure environment variables during deployment.

Es ist einfach, Umgebungsvariablen während der Bereitstellung falsch zu konfigurieren.

someone misconfigure the network settings, so the printers can’t be reached.

Jemand hat die Netzwerkeinstellungen falsch konfiguriert, sodass die Drucker nicht erreichbar sind.

we misconfigure the authentication provider and lock out all new accounts.

Wir konfigurieren den Authentifizierungsanbieter falsch und sperren alle neuen Konten aus.

engineers misconfigure the monitoring alerts, creating hundreds of false alarms.

Ingenieure konfigurieren die Überwachungsalarme falsch und verursachen Hunderte von Fehlalarmen.

when you misconfigure routing tables, packets can loop endlessly.

Wenn Sie die Routing-Tabellen falsch konfigurieren, können Pakete endlos in Schleifen laufen.

the team misconfigure the database connection string and the app can’t start.

Das Team konfiguriert die Datenbankverbindungszeichenfolge falsch und die App kann nicht gestartet werden.

admins sometimes misconfigure backup schedules and miss critical snapshots.

Administratoren konfigurieren manchmal die Sicherungspläne falsch und verpassen kritische Snapshots.

one small typo can misconfigure the ssl certificate chain and break https.

Ein kleiner Tippfehler kann die SSL-Zertifikatskette falsch konfigurieren und HTTPS unterbrechen.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen