misguided

[US]/mɪsˈgaɪdɪd/
[UK]/ˌmɪs'ɡaɪdɪd/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. von falschen Überzeugungen oder Ideen geleitet, mangelnd an Weisheit
adv. auf eine Weise, die von falschen Überzeugungen oder Ideen geleitet wird, mangelnd an Weisheit

Beispielsätze

well-intentioned but misguided efforts; misguided do-gooders.

gut gemeinte, aber fehlgeleitete Bemühungen; fehlgeleitete Wohltäter.

Their approach to the problem is fundamentally misguided.

Ihr Ansatz zur Lösung des Problems ist grundsätzlich fehlgeleitet.

These misguided people go around preaching up violence.

Diese fehlgeleiteten Menschen verbreiten Gewalt.

the proposals ignore the reality of market forces in a misguided attempt to solve undesirable social objectives.

Die Vorschläge ignorieren die Realität der Marktkräfte in einem fehlgeleiteten Versuch, unerwünschte soziale Ziele zu lösen.

Beispiele aus der Praxis

Some become misguided by charlatans touting cures.

Manche werden von Scharlatanen getäuscht, die Heilmittel anpreisen.

Quelle: VOA Regular Speed July 2016 Collection

And that might encourage misguided policies.

Und das könnte die Einführung irreführender Richtlinien fördern.

Quelle: Economic Crash Course

He says they may be misguided but not criminals.

Er sagt, sie seien vielleicht irreführend, aber keine Kriminellen.

Quelle: NPR News May 2014 Compilation

But it is a misguided view, nonetheless.

Aber es ist dennoch eine irreführende Sichtweise.

Quelle: The Economist (Summary)

So, why is our fear so misguided?

Warum ist also unsere Angst so irreführend?

Quelle: Simple Psychology

But that would be a very...misguided conclusion.

Aber das wäre eine sehr...irreführende Schlussfolgerung.

Quelle: Learning to think

[D] their work may be misguided.

[D] ihre Arbeit kann irreführend sein.

Quelle: 2022 Graduate School Entrance Examination English Reading Actual Questions

" Brilliant scientist. Military research. But he was greedy, misguided."

" Brilliantes Genie. Militärische Forschung. Aber er war gierig und irreführend.

Quelle: Spider-Man: No Way Home

And confidence, even if it's misguided, leads to action.

Und Selbstvertrauen, selbst wenn es irreführend ist, führt zu Handlungen.

Quelle: Tales of Imagination and Creativity

Critics say these ideas aren't just misguided but threatening.

Kritiker sagen, diese Ideen seien nicht nur irreführend, sondern auch bedrohlich.

Quelle: VOA Standard English_Africa

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen