mite infestation
Milbenbefall
He is a mite taller than I.
Er ist ein kleines bisschen größer als ich.
I offer a mite of comfort to him.
Ich biete ihm ein wenig Trost.
the poor little mite looks half-starved.
Der arme kleine Wicht sieht haltbewehrt aus.
the dust mite has a lot to answer for , especially if you are asthmatic.
Der Hausstaubmilbe hat viel zu verantworten, besonders wenn man an Asthma leidet.
his teacher thought he needed a mite of discipline.
Sein Lehrer dachte, er brauche ein bisschen Disziplin.
I haven't eaten yet and I'm feeling a mite peckish.
Ich habe noch nicht gegessen und habe ein bisschen Hunger.
A big problem, for example, is the vireo varroa mite, a deadly parasite.
Ein großes Problem ist beispielsweise der Varroa-Milbe, ein tödlicher Parasit.
whinger mite ax catch rebel chief, general cut-throat without enmity particularly.
whinger mite ax catch rebel chief, general cut-throat without enmity particularly.
The knowledge of the acaridan and the allergens is important for planning intervention of mites allergic asthma.
Die Kenntnis des Akarid und der Allergene ist wichtig für die Planung von Interventionen bei allergischem Asthma durch Milben.
Results:patients in the food group are allergic to beef,mutton,chicken,shrimps or crabs,etc;patients in the aeroallergen group are allergic to powder-mites,dust-mites or mould funguses.
Ergebnisse: Patienten in der Lebensmittelgruppe sind allergisch gegen Rindfleisch, Lammfleisch, Hühnchen, Garnelen oder Krabben usw.; Patienten in der Gruppe der Aeroallergene sind allergisch gegen Hausstaubmilben, Staubmilben oder Schimmelpilze.
Don’t feel ashamed—we don’t despise the widow’s mite, and, as they say, every penny helps.
Schämen Sie sich nicht—wir verachten die kleine Gabe der Witwe nicht, und wie man sagt, jeder Pfennig hilft.
In the insect pest of balsamine, the mainest is mite, the red spider that often says namely.
Beim Insektenbefall von Balsaminen ist der schlimmste Fall die Milbe, die rote Spinne, die oft nämlich sagt.
The relationship between the species,number of oribatid mites and the level of plumbum pollution was explored in this study.
In dieser Studie wurde der Zusammenhang zwischen der Anzahl der Oribatidenmilben und dem Grad der Bleiverunreinigung untersucht.
The reproduction fitness of methidathion resistance predacious mites Amblyseius womersleyi Schicha (Acari: Phytoseiidae) were studied at 20℃, 25℃ and 30℃, respectively.
Die reproduktive Fitness von Methidathion-resistenten räuberischen Milben Amblyseius womersleyi Schicha (Acari: Phytoseiidae) wurde bei 20 °C, 25 °C und 30 °C untersucht.
All I knew personally was a fine old gentleman who was a mite addled.
Alles, was ich persönlich kannte, war ein feiner, alter Herr, der etwas verwirrt war.
Quelle: Gone with the WindBrown says methods exist to control the mites to some extent, but they remain a tricky problem.
Brown sagt, es gibt Methoden, um die Milben bis zu einem gewissen Grad zu kontrollieren, aber sie bleiben ein kniffliges Problem.
Quelle: VOA Standard February 2014 CollectionAnother is disease, parasites, or mites.
Eine andere Möglichkeit ist eine Krankheit, Parasiten oder Milben.
Quelle: Vox opinionAll were exposed to dust mites, which provoke inflammation.
Alle waren Hausmilben ausgesetzt, die Entzündungen auslösen.
Quelle: Science in 60 Seconds Listening Compilation May 2014On land, the scientists flagged a mite, a springtail and several species of buttonweed plants as potential invaders.
An Land kennzeichneten die Wissenschaftler einen Milbenbefall, einen Springschwanz und mehrere Arten von Knopflawenkrautpflanzen als potenzielle Invasoren.
Quelle: Scientific 60 Seconds - Scientific American December 2020 CollectionScarlett's child was a girl, a small bald-headed mite, ugly as a hairless monkey and absurdly like Frank.
Scarletts Kind war ein Mädchen, ein kleiner, kahlköpfiger Milbe, so hässlich wie ein kahler Affe und absurd ähnlich wie Frank.
Quelle: Gone with the WindExtremely small bugs, called mites, can get under our skin.
Extrem kleine Käfer, sogenannte Milben, können unter unsere Haut gelangen.
Quelle: VOA Special March 2020 CollectionIt also includes some ticks, fleas and lice and also a few mites.
Es umfasst auch einige Zecken, Flöhe und Läuse sowie einige Milben.
Quelle: BBC Listening Collection May 2016Have you ever heard of dust mites? They're probably crawling all over this thing.
Haben Sie schon einmal von Hausmilben gehört? Sie krabbeln wahrscheinlich überall auf dieser Sache herum.
Quelle: We Bare BearsAnd the plant uses it to repel insects like mosquitoes, ticks, and mites.
Und die Pflanze verwendet es, um Insekten wie Mücken, Zecken und Milben abzuwehren.
Quelle: Scishow Selected SeriesEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen