mood

[US]/muːd/
[UK]/muːd/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Geisteszustand; Emotion, Ton; Atmosphäre.
Word Forms
Pluralmoods

Redewendungen & Kollokationen

good mood

gute Laune

bad mood

schlechte Laune

mood swings

Stimmungsschwankungen

change in mood

Stimmungswechsel

mood disorder

Stimmungsstörung

in the mood

Lust haben

happy mood

frohe Stimmung

in no mood

keine Lust haben

subjunctive mood

Konjunktiv

in bad mood

schlechte Laune

imperative mood

Imperativ

holiday mood

Urlaubsstimmung

Beispielsätze

a mood of bellicose jingoism.

eine kriegerische Stimmung des Jingoismus.

the optimistic mood of the Sixties.

die optimistische Stimmung der Sechziger.

the mood at the meeting was belligerent.

Die Stimmung bei der Sitzung war aggressiv.

she was in a mood to tell jokes.

sie war in der Stimmung, Witze zu erzählen.

the mood here is resolutely up.

Die Stimmung hier ist entschieden positiv.

the somber mood of the painting.

Die düstere Stimmung des Gemäldes.

alive to the moods of others.

empfänglich für die Stimmungen anderer.

an even temper.See Synonyms at mood 1

ein ausgeglichener Gemütszustand. Siehe Synonyme bei Stimmung 1

There are three kinds of mood in English:the indicative mood,the imperative mood and the subjunctive mood.

Es gibt drei Arten von Modi im Englischen: den Indikativ, den Imperativ und den Konjunktiv.

a mood of resigned acceptance.

eine Stimmung der resignierten Akzeptanz.

he was obviously in a mood .

er war offensichtlich schlecht gelaunt.

the film's mood is overhung with impending death.

Die Stimmung des Films ist von bevorstehendem Tod überzogen.

the party misjudged the mood of the populace.

Die Partei hat die Stimmung der Bevölkerung falsch eingeschätzt.

the earlier mood of optimism was punctured.

Die frühere optimistische Stimmung wurde gedämpft.

Robin's thunderous mood hadn't lightened.

Robins düsterer Gemütszustand hatte sich nicht verbessert.

the mood in the room turned ugly.

Die Stimmung im Raum wurde hässlich.

The mood of the meeting was against him.

Die Stimmung des Treffens war gegen ihn.

caught the joyous mood of the festival.

Er fing die fröhliche Stimmung des Festivals ein.

Beispiele aus der Praxis

He has got used to her varying moods.

Er hat sich an ihre wechselnden Stimmungen gewöhnt.

Quelle: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

His death changed the mood in the cave.

Sein Tod veränderte die Stimmung in der Höhle.

Quelle: CNN 10 Student English September 2018 Collection

Nevertheless, there is a mood of despair.

Dennoch gibt es eine Stimmung der Verzweiflung.

Quelle: VOA Standard June 2013 Collection

Either way, oxytocin helps improve our mood.

Wie auch immer, Oxytocin hilft, unsere Stimmung zu verbessern.

Quelle: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading June 2022 Collection

But his cheerful mood didn't last long.

Aber seine fröhliche Stimmung hielt nicht lange an.

Quelle: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

Is there a way to describe the mood?

Gibt es eine Möglichkeit, die Stimmung zu beschreiben?

Quelle: CNN 10 Summer Special

Why are you in such a happy mood?

Warum bist du so gut gelaunt?

Quelle: Volume 2

That's the mood I'm in right now.

Das ist die Stimmung, in der ich mich gerade befinde.

Quelle: Engvid Super Teacher Selection

Whatever happens in the outside world decides his mood.

Was auch immer in der Außenwelt passiert, es entscheidet über seine Stimmung.

Quelle: The wisdom of Laozi's life.

Rob, why is Finn in such a good mood?

Rob, warum ist Finn so gut gelaunt?

Quelle: BBC Authentic English

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen