myself

[US]/maɪ'self/
[UK]/maɪ'sɛlf/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

pron. meine eigene Person; persönlich; mein übliches Gesundheitszustand und normale Emotionen.

Redewendungen & Kollokationen

by myself

allein

for myself

für mich selbst

with myself

mit mir selbst

express myself

mich ausdrücken

believe in myself

an mich glauben

Beispielsätze

I count myself to be unfortunate.

Ich betrachte mich selbst als unglücklich.

I hurt myself by accident.

Ich habe mich versehentlich verletzt.

left myself plenty of time.

ließ mir genügend Zeit.

I saw myself as a victim.

Ich sah mich selbst als Opfer.

I myself was certain of the facts.

Ich war selbst sich der Fakten bewusst.

I drank myself blind.

Ich trank mich blind.

I amuse myself with (by) reading.

Ich erfreue mich (mit) dem Lesen.

I count myself to be fortunate.

Ich betrachte mich selbst als glücklich.

I will help myself to the chicken.

Ich werde mir etwas von dem Hähnchen nehmen.

I lost myself in the forest.

Ich verirrte mich im Wald.

I'm not quite myself this morning.

Ich bin heute Morgen nicht ganz bei Kräften.

I train myself for a race.

Ich trainiere für einen Wettlauf.

Just relax and be yourselves.See Usage Note at myself

Entspannt euch einfach und seid ihr selbst. Siehe Verwendungshinweis bei myself

I made myself known to the hotel manager.

Ich machte mich dem Hotelmanager bekannt.

I saw myself as the saviour of my country.

Ich sah mich selbst als Retter meines Landes.

I’ll treat myself to a sunbath.

Ich werde mich selbst mit einem Sonnenbad belohnen.

I shall betake myself to my lodgings.

Ich werde mich auf den Weg zu meiner Unterkunft machen.

applied myself to my studies.

Ich habe mich intensiv meinen Studien gewidmet.

I burned myself on the stove.

Ich habe mich an dem Herd verbrannt.

Beispiele aus der Praxis

I was about to suggest it myself.

Ich war gerade dabei, es selbst vorzuschlagen.

Quelle: Genius Baby Bear LB

An african orchid. I cultivate them myself.

Eine afrikanische Orchidee. Ich kultiviere sie selbst.

Quelle: Charlie’s Growth Diary Season 1

I invested in myself to learn what to do; I invested myself.

Ich habe in mich selbst investiert, um zu lernen, was zu tun ist; ich habe in mich selbst investiert.

Quelle: TED-Ed (video version)

Now I need to see it myself!

Jetzt muss ich es selbst sehen!

Quelle: Beijing Normal University Edition High School English (Compulsory 4)

I'm quite big into sport myself anyway.

Ich interessiere mich sowieso selbst sehr für Sport.

Quelle: Exciting moments of Harry Potter

Thanks. I'll take care of it myself.

Danke. Ich kümmere mich selbst darum.

Quelle: 365 Days of English Speaking Essentials: Business English Phrases

Would I have to foot the bill myself?

Muss ich die Rechnung selbst bezahlen?

Quelle: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2022 Collection

I put myself back in the narrative.

Ich habe mich selbst wieder in die Erzählung eingefügt.

Quelle: "Hamilton" Musical Highlights

For myself, I have to satisfy myself.

Für mich selbst muss ich mich selbst zufriedenstellen.

Quelle: Chronicle of Contemporary Celebrities

I wanted to prove that I could get through it myself.

Ich wollte beweisen, dass ich es selbst durchstehen kann.

Quelle: Celebrity High School Opening Speech

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen