next

[US]/nekst/
[UK]/nekst/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. unmittelbar folgend oder direkt benachbart
adv. zu einem Zeitpunkt in naher Zukunft; anschließend oder in der Reihenfolge folgend

Redewendungen & Kollokationen

next step

nächster Schritt

up next

als Nächstes

come next

als Nächstes kommen

the next world

die nächste Welt

Beispielsätze

The next will be better.

Der nächste wird besser sein.

next week; the next item on the list.

nächste Woche; der nächste Punkt auf der Liste.

the budget for the next biennium.

das Budget für das nächste Zweijahreszeitraum.

the woman in the next room.

die Frau im nächsten Raum.

The next market is on Monday.

Der nächste Markt findet am Montag statt.

the car next to hers.

das Auto neben ihrem.

wait for the next bus

warte auf den nächsten Bus

the house next to ours

das Haus neben unserem.

the house next the church

das Haus neben der Kirche

study the next move.

studieren den nächsten Zug.

It's next door to impossible.

Es ist fast unmöglich.

Beispiele aus der Praxis

The next day, the verdict was in.

Am nächsten Tag war das Urteil gesprochen.

Quelle: Sex and the City Season 6

Isn't the chemistry homework due next Wednesday?

Ist der Chemiehausaufgaben nicht nächste Woche Mittwoch fällig?

Quelle: Past years' college entrance examination listening comprehension (local papers)

Are you going to give him his present next?

Wirst du ihm sein Geschenk als nächstes geben?

Quelle: Little Bear Charlie

Don't leave until you catch the next.

Geh nicht, bevor du den nächsten erwischt hast.

Quelle: Crazy English Easy Memorization Essays 128 Articles

Looking extremely apprehensive, Krum moved forward and squatted down next to Mr. Crouch.

Krum bewegte sich sichtlich nervös vorwärts und hockte sich neben Mr. Crouch.

Quelle: 4. Harry Potter and the Goblet of Fire

You must long for the next life.

Du musst dich nach dem nächsten Leben sehnen.

Quelle: Game of Thrones Season 6

The Vanderbilt family's next on my list.

Die Vanderbilt-Familie steht als nächstes auf meiner Liste.

Quelle: Legend of American Business Tycoons

Then he got down on the floor next to Charlie and waited.

Dann ging er neben Charlie auf den Boden und wartete.

Quelle: Shanghai Education Press Oxford Edition Junior High School English Grade 7 Volume 2

Ah, that's due to start next year.

Ach, das soll nächstes Jahr beginnen.

Quelle: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8

They'd plant the crop next to the trail.

Sie würden die Ernte neben den Pfad pflanzen.

Quelle: America The Story of Us

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen