nitpickers

[US]/[ˈnɪtˌpɪkə(r)z]/
[UK]/[ˈnɪtˌpɪkə(r)z]/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Menschen, die chronisch Fehler finden oder unwichtige Einwände erheben; Eine Person, die sich übermäßig mit kleinen Details beschäftigt; Jemand, der übermäßig kritisch ist und sich auf unwesentliche Fehler konzentriert.

Redewendungen & Kollokationen

avoid nitpickers

Vermeidet Kleinligger

nitpickers unite!

Kleinligger vereint euch!

dealing with nitpickers

Umgang mit Kleinliggern

fear the nitpickers

Fürchtet die Kleinligger

become nitpickers

Werdet Kleinligger

those nitpickers

Diese Kleinligger

angry nitpickers

Wütende Kleinligger

typical nitpickers

Typische Kleinligger

calling nitpickers

Kleinligger rufen

satisfying nitpickers

Kleinligger befriedigen

Beispielsätze

the project team had to deal with constant nitpickers pointing out minor flaws.

Das Projektteam musste sich mit ständigen Kleinligern auseinandersetzen, die kleinere Fehler aufzeigten.

we tried to ignore the nitpickers and focus on the bigger picture.

Wir versuchten, die Kleinliger zu ignorieren und uns auf das große Ganze zu konzentrieren.

he's a notorious nitpicker, always finding fault with even the smallest details.

Er ist ein notorischer Kleinlig, der immer Fehler an den kleinsten Details findet.

the nitpickers in the comments section were relentless in their criticism.

Die Kleinlig im Kommentarbereich waren unerbittlich in ihrer Kritik.

avoid becoming a nitpicker; constructive feedback is more valuable.

Vermeiden Sie es, ein Kleinlig zu werden; konstruktives Feedback ist wertvoller.

the client's nitpickers delayed the project timeline significantly.

Die Kleinlig des Kunden verzögerten den Projektzeitplan erheblich.

we needed to filter out the nitpickers and listen to the experts.

Wir mussten die Kleinlig herausfiltern und den Experten zuhören.

don't let the nitpickers discourage you from pursuing your goals.

Lassen Sie sich nicht von den Kleinligern von Ihren Zielen abbringen.

the team learned to manage the nitpickers effectively during the presentation.

Das Team lernte, die Kleinlig effektiv während der Präsentation zu handhaben.

she's not a nitpicker, just someone who pays close attention to detail.

Sie ist kein Kleinlig, sondern jemand, der viel auf Details achtet.

we received feedback from nitpickers and constructive critics alike.

Wir erhielten Feedback von Kleinligern und konstruktiven Kritikern gleichermaßen.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen