non-diplomatic

[US]/[ˌnɒn ˈdɪpləmətɪk]/
[UK]/[ˌnɑːn ˈdɪpləmətɪk]/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. Nicht den anerkannten Regeln der Diplomatie folgend; taktlos; Mangel an Diplomatie; rüde oder unempfindsam bei der Behandlung von Beziehungen.
adv. Auf eine nicht diplomatische Weise.

Redewendungen & Kollokationen

non-diplomatic approach

un diplomatischer Ansatz

being non-diplomatic

un diplomatisch sein

non-diplomatic language

un diplomatische Sprache

quite non-diplomatic

ziemlich un diplomatisch

non-diplomatic behavior

un diplomatisches Verhalten

seemed non-diplomatic

schien un diplomatisch

a non-diplomatic way

ein un diplomatischer Weg

was non-diplomatic

war un diplomatisch

highly non-diplomatic

sehr un diplomatisch

too non-diplomatic

zu un diplomatisch

Beispielsätze

the meeting was tense, and his non-diplomatic remarks only made things worse.

Das Treffen war angespannt, und seine ungeschickten Äußerungen verschlechterten die Situation nur noch.

she gave a non-diplomatic assessment of the project's chances of success.

Sie gab eine ungeschickte Bewertung der Erfolgschancen des Projekts ab.

his non-diplomatic approach alienated potential investors.

Sein ungeschickter Ansatz vertrieb potenzielle Investoren.

the candidate's non-diplomatic style appealed to some voters.

Der ungezügelt ehrliche Stil des Kandidaten begeisterte einige Wähler.

it was a non-diplomatic way to handle the sensitive situation.

Es war eine ungeschickte Art, eine sensible Situation zu bewältigen.

the ceo's non-diplomatic comments sparked controversy within the company.

Die ungeschickten Kommentare des CEOs lösten in der Firma Kontroversen aus.

we need a more diplomatic solution, not a non-diplomatic confrontation.

Wir benötigen eine diplomatischere Lösung, nicht eine ungeschickte Konfrontation.

his non-diplomatic language was inappropriate for the formal setting.

Seine ungeschickte Sprache war für den formellen Anlass unangemessen.

the advisor warned against a non-diplomatic response to the crisis.

Der Berater warnte vor einer ungeschickten Reaktion auf die Krise.

despite the pressure, she refused to offer a non-diplomatic answer.

Trotz des Drucks weigerte sie sich, eine ungeschickte Antwort zu geben.

the journalist's non-diplomatic questioning caught the politician off guard.

Die ungeschickten Fragen des Journalisten überraschten den Politiker.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen