nonappealable decision
nicht anfechtbare Entscheidung
is nonappealable
ist nicht anfechtbar
nonappealable ruling
nicht anfechtbares Urteil
nonappealable judgment
nicht anfechtbares Urteil
was nonappealable
war nicht anfechtbar
nonappealable order
nicht anfechtbarer Beschluss
deemed nonappealable
als nicht anfechtbar erachtet
nonappealable by nature
naturgemäß nicht anfechtbar
nonappealable status
nicht anfechtbarer Status
rendered nonappealable
als nicht anfechtbar erklärt
the judge issued a nonappealable ruling that shocked the legal community.
Der Richter erteilte eine nicht appellierbare Entscheidung, die die juristische Fachwelt schockierte.
many countries have nonappealable death sentences that human rights groups protest.
In vielen Ländern gibt es nicht appellierbare Todesstrafen, gegen die sich Menschenrechtsgruppen protestieren.
the administrative tribunal's nonappealable decision left the plaintiff with no legal recourse.
Die nicht appellierbare Entscheidung des Verwaltungsgerichts ließ den Kläger ohne rechtliche Mittel dastehen.
contractual arbitration clauses often result in nonappealable awards that bind both parties.
Vertragliche Schiedsgerichtsklauseln führen oft zu nicht appellierbaren Gutachten, die beide Parteien binden.
the nonappealable nature of the verdict meant the defendant could not challenge it in higher courts.
Die nicht appellierbare Natur des Urteils bedeutete, dass der Angeklagte es nicht vor höheren Gerichten anfechten konnte.
some jurisdictions consider certain tax assessments nonappealable under specific circumstances.
Einige Gerichtsbarkeiten betrachten bestimmte Steuerbescheide unter bestimmten Umständen als nicht appellierbar.
the court emphasized that the nonappealable judgment was final and enforceable immediately.
Das Gericht betonte, dass das nicht appellierbare Urteil endgültig und sofort vollstreckbar war.
immigration officials sometimes make nonappealable decisions regarding visa denials.
Einwanderungsbeamte treffen manchmal nicht appellierbare Entscheidungen bezüglich der Ablehnung von Visa.
the regulatory commission issued a nonappealable order shutting down the facility.
Die Aufsichtsbehörde erteilte eine nicht appellierbare Anordnung zur Stilllegung der Anlage.
due to the nonappealable clause, the losing party had to accept the arbitrator's decision.
Aufgrund der nicht appellierbaren Klausel musste die unterlegene Partei die Entscheidung des Schiedsrichters akzeptieren.
the supreme court's ruling on this matter is final and nonappealable.
Die Entscheidung des Obersten Gerichtshofs in dieser Angelegenheit ist endgültig und nicht appellierbar.
military tribunals typically deliver nonappealable verdicts in national security cases.
Militärgerichte fällen in der Regel nicht appellierbare Urteile in Fällen der nationalen Sicherheit.
nonappealable decision
nicht anfechtbare Entscheidung
is nonappealable
ist nicht anfechtbar
nonappealable ruling
nicht anfechtbares Urteil
nonappealable judgment
nicht anfechtbares Urteil
was nonappealable
war nicht anfechtbar
nonappealable order
nicht anfechtbarer Beschluss
deemed nonappealable
als nicht anfechtbar erachtet
nonappealable by nature
naturgemäß nicht anfechtbar
nonappealable status
nicht anfechtbarer Status
rendered nonappealable
als nicht anfechtbar erklärt
the judge issued a nonappealable ruling that shocked the legal community.
Der Richter erteilte eine nicht appellierbare Entscheidung, die die juristische Fachwelt schockierte.
many countries have nonappealable death sentences that human rights groups protest.
In vielen Ländern gibt es nicht appellierbare Todesstrafen, gegen die sich Menschenrechtsgruppen protestieren.
the administrative tribunal's nonappealable decision left the plaintiff with no legal recourse.
Die nicht appellierbare Entscheidung des Verwaltungsgerichts ließ den Kläger ohne rechtliche Mittel dastehen.
contractual arbitration clauses often result in nonappealable awards that bind both parties.
Vertragliche Schiedsgerichtsklauseln führen oft zu nicht appellierbaren Gutachten, die beide Parteien binden.
the nonappealable nature of the verdict meant the defendant could not challenge it in higher courts.
Die nicht appellierbare Natur des Urteils bedeutete, dass der Angeklagte es nicht vor höheren Gerichten anfechten konnte.
some jurisdictions consider certain tax assessments nonappealable under specific circumstances.
Einige Gerichtsbarkeiten betrachten bestimmte Steuerbescheide unter bestimmten Umständen als nicht appellierbar.
the court emphasized that the nonappealable judgment was final and enforceable immediately.
Das Gericht betonte, dass das nicht appellierbare Urteil endgültig und sofort vollstreckbar war.
immigration officials sometimes make nonappealable decisions regarding visa denials.
Einwanderungsbeamte treffen manchmal nicht appellierbare Entscheidungen bezüglich der Ablehnung von Visa.
the regulatory commission issued a nonappealable order shutting down the facility.
Die Aufsichtsbehörde erteilte eine nicht appellierbare Anordnung zur Stilllegung der Anlage.
due to the nonappealable clause, the losing party had to accept the arbitrator's decision.
Aufgrund der nicht appellierbaren Klausel musste die unterlegene Partei die Entscheidung des Schiedsrichters akzeptieren.
the supreme court's ruling on this matter is final and nonappealable.
Die Entscheidung des Obersten Gerichtshofs in dieser Angelegenheit ist endgültig und nicht appellierbar.
military tribunals typically deliver nonappealable verdicts in national security cases.
Militärgerichte fällen in der Regel nicht appellierbare Urteile in Fällen der nationalen Sicherheit.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen