Her obduracy in negotiations made reaching a compromise impossible.
Ihre Starrköpfigkeit bei den Verhandlungen machte es unmöglich, einen Kompromiss zu erzielen.
Despite numerous warnings, his obduracy led to his downfall.
Trotz zahlreicher Warnungen führte seine Starrköpfigkeit zu seinem Fall.
The teacher tried to reason with the student, but his obduracy was unyielding.
Der Lehrer versuchte, mit dem Schüler zu argumentieren, aber seine Starrköpfigkeit war unnachgiebig.
Her obduracy in following the rules sometimes caused conflicts with her colleagues.
Ihre Starrköpfigkeit, die Regeln zu befolgen, führte manchmal zu Konflikten mit ihren Kollegen.
The company's obduracy in refusing to negotiate led to a prolonged strike.
Die Sturheit des Unternehmens, keine Verhandlungen zu führen, führte zu einem längeren Streik.
His obduracy in sticking to outdated methods hindered the team's progress.
Seine Beharrlichkeit, veraltete Methoden beizubehalten, behinderte den Fortschritt des Teams.
The manager's obduracy in decision-making alienated many employees.
Die Sturheit des Managers bei Entscheidungen führte dazu, dass sich viele Mitarbeiter entfremdet fühlten.
Despite the evidence presented, his obduracy prevented him from admitting his mistake.
Trotz der vorgelegten Beweise verhinderte seine Starrköpfigkeit, dass er seinen Fehler eingestand.
The politician's obduracy in changing his stance cost him the election.
Die Sturheit des Politikers, seine Position nicht zu ändern, kostete ihm die Wahl.
The team's obduracy in sticking to their strategy paid off in the end with a victory.
Die Hartnäckigkeit des Teams, an ihrer Strategie festzuhalten, zahlte sich schließlich mit einem Sieg aus.
He did not want to obey the head's obduracy.
Er wollte die Starrköpfigkeit des Leiters nicht befolgen.
Quelle: Pan PanSo in her bosom even now; the strongest qualities she possessed, long turned upon themselves, became a heap of obduracy, that rose against a friend.
So in ihrem Inneren bis jetzt; die stärksten Eigenschaften, die sie besaß, die lange gegen sich selbst gerichtet waren, wurden zu einem Berg der Starrköpfigkeit, der sich gegen einen Freund stellte.
Quelle: Difficult Times (Part 2)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen