objectionably vague
German_translation
today's political discourse often features objectionably loud rhetoric that drowns out meaningful dialogue.
Der politische Diskurs gestaltet sich heutzutage oft durch auffallend laute Rhetorik, die einen sinnvollen Dialog übertönt.
the neighbor's objectionably loud music kept the entire apartment building awake all night.
Die unerträglich laute Musik des Nachbarn hielt das gesamte Wohngebäude die ganze Nacht wach.
his objectionably rude behavior at the dinner table embarrassed everyone present.
Sein unerträglich unhöfliches Verhalten am Esstisch schämte alle Anwesenden.
the advertisement was objectionably offensive to many viewers and was quickly pulled.
Die Werbung war für viele Zuschauer unerträglich beleidigend und wurde schnell zurückgezogen.
she spoke in an objectionably vulgar manner that shocked the conservative audience.
Sie sprach auf eine unerträglich vulgäre Art und Weise, die das konservative Publikum schockierte.
the politician's objectionably biased reporting ignored critical facts and context.
Die unerträglich parteiische Berichterstattung des Politikers ignorierte entscheidende Fakten und den Kontext.
their objectionably selfish actions during the crisis revealed their true character.
Ihre unerträglich egoistischen Handlungen während der Krise offenbarten ihren wahren Charakter.
the ceo's objectionably arrogant attitude alienated both employees and board members.
Der unerträglich arrogante Auftritt des CEO entfremdete sowohl Mitarbeiter als auch Vorstandsmitglieder.
the talk show host's objectionably partisan comments sparked widespread controversy.
Die unerträglich parteiischen Kommentare des Talkshow-Hosts lösten weit verbreitete Kontroversen aus.
his objectionably dishonest business practices eventually led to legal consequences.
Seine unerträglich unehrlichen Geschäftspraktiken führten schließlich zu rechtlichen Konsequenzen.
the documentary presented an objectionably one-sided perspective on the complex issue.
Die Dokumentation präsentierte eine unerträglich einseitige Perspektive auf das komplexe Problem.
the restaurant's objectionably slow service frustrated the hungry customers.
Der unerträglich langsame Service des Restaurants frustrierte die hungrigen Kunden.
her objectionably prying questions made the interview extremely uncomfortable.
Ihre unerträglich neugierigen Fragen machten das Interview äußerst unangenehm.
the new neighbor's objectionably messy lawn became an eyesore for the whole street.
Der unerträglich ungepflegte Rasen des neuen Nachbarn wurde zu einem unschönen Anblick für die ganze Straße.
his objectionably insensitive comments about the tragedy deeply wounded the affected families.
Seine unerträglich unsensiblen Kommentare über die Tragödie verletzten die betroffenen Familien tief.
the proposed development plan was objectionably vague on environmental protections.
Der vorgeschlagene Entwicklungsplan war in Bezug auf den Umweltschutz unerträglich vage.
objectionably vague
German_translation
today's political discourse often features objectionably loud rhetoric that drowns out meaningful dialogue.
Der politische Diskurs gestaltet sich heutzutage oft durch auffallend laute Rhetorik, die einen sinnvollen Dialog übertönt.
the neighbor's objectionably loud music kept the entire apartment building awake all night.
Die unerträglich laute Musik des Nachbarn hielt das gesamte Wohngebäude die ganze Nacht wach.
his objectionably rude behavior at the dinner table embarrassed everyone present.
Sein unerträglich unhöfliches Verhalten am Esstisch schämte alle Anwesenden.
the advertisement was objectionably offensive to many viewers and was quickly pulled.
Die Werbung war für viele Zuschauer unerträglich beleidigend und wurde schnell zurückgezogen.
she spoke in an objectionably vulgar manner that shocked the conservative audience.
Sie sprach auf eine unerträglich vulgäre Art und Weise, die das konservative Publikum schockierte.
the politician's objectionably biased reporting ignored critical facts and context.
Die unerträglich parteiische Berichterstattung des Politikers ignorierte entscheidende Fakten und den Kontext.
their objectionably selfish actions during the crisis revealed their true character.
Ihre unerträglich egoistischen Handlungen während der Krise offenbarten ihren wahren Charakter.
the ceo's objectionably arrogant attitude alienated both employees and board members.
Der unerträglich arrogante Auftritt des CEO entfremdete sowohl Mitarbeiter als auch Vorstandsmitglieder.
the talk show host's objectionably partisan comments sparked widespread controversy.
Die unerträglich parteiischen Kommentare des Talkshow-Hosts lösten weit verbreitete Kontroversen aus.
his objectionably dishonest business practices eventually led to legal consequences.
Seine unerträglich unehrlichen Geschäftspraktiken führten schließlich zu rechtlichen Konsequenzen.
the documentary presented an objectionably one-sided perspective on the complex issue.
Die Dokumentation präsentierte eine unerträglich einseitige Perspektive auf das komplexe Problem.
the restaurant's objectionably slow service frustrated the hungry customers.
Der unerträglich langsame Service des Restaurants frustrierte die hungrigen Kunden.
her objectionably prying questions made the interview extremely uncomfortable.
Ihre unerträglich neugierigen Fragen machten das Interview äußerst unangenehm.
the new neighbor's objectionably messy lawn became an eyesore for the whole street.
Der unerträglich ungepflegte Rasen des neuen Nachbarn wurde zu einem unschönen Anblick für die ganze Straße.
his objectionably insensitive comments about the tragedy deeply wounded the affected families.
Seine unerträglich unsensiblen Kommentare über die Tragödie verletzten die betroffenen Familien tief.
the proposed development plan was objectionably vague on environmental protections.
Der vorgeschlagene Entwicklungsplan war in Bezug auf den Umweltschutz unerträglich vage.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen