He was quite oblivious of the danger.
Er war sich völlig des Gefahrens nicht bewusst.
She was oblivious to our warnings.
Sie war unsere Warnungen gegenüber unachtsam.
He was oblivious of what was happening.
Er war sich nicht bewusst, was vor sich ging.
she became absorbed, oblivious to the passage of time.
Sie wurde absorbiert und nahm nicht wahr, wie die Zeit verging.
For a person who has known them so long you are strangely oblivious to their faults.
Für jemanden, der sie so lange kennt, bist du seltsam unaufmerksam auf ihre Fehler.
The party appeared oblivious to (or of ) the mounting pressures for political reform.
Die Partei schien sich der wachsenden politischen Reformdrücke (oder der wachsenden politischen Reformen) nicht bewusst zu sein.
Fortunately for the author, he was soon oblivious of the vitriolic criticism. Sometimes the term implies lack of awareness:
Glücklicherweise war der Autor bald des vitriolischen Kummers nicht mehr bewusst. Manchmal impliziert der Begriff einen Mangel an Bewusstsein:
At the edge of a sprawling grassland, a pair of hoofed grazers resembling horses, an antelopelike notoungulate and a ground sloth feed quietly, oblivious to their impending doom.
Am Rande einer weitläufigen Weidefläche grast ein Paar hufeiger Pflanzenfresser, das an Pferde, ein antilopenähnliches Notoungulat und ein Faultier erinnert, still und ahnungslos ihres bevorstehenden Untergangs.
Zazu, completely oblivious to his part in the hunt, rambled on.
Zazu, völlig ahnungslos in Bezug auf seine Rolle bei der Jagd, redete unaufhörlich weiter.
Quelle: The Lion King (audiobook)But people are oblivious to my office hours.
Aber die Leute sind sich meiner Sprechstunden nicht bewusst.
Quelle: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Everybody is oblivious to our presence.
Jeder ist sich unserer Anwesenheit nicht bewusst.
Quelle: BBC documentary "Civilization"They seem oblivious to the noisy crowd around them.
Sie scheinen sich der lauten Menschenmenge um sie herum nicht bewusst zu sein.
Quelle: BBC documentary "Our Planet"Peter was oblivious to the approaching people with their weapons.
Peter war sich der näher kommenden Leute mit ihren Waffen nicht bewusst.
Quelle: Spider-Man: No Way HomeMalfoy shot at him, oblivious to Harry standing right behind him.
Malfoy schoss auf ihn, ohne zu merken, dass Harry direkt hinter ihm stand.
Quelle: Harry Potter and the Half-Blood Prince" I'll stick around if you want, " Happy continued, still oblivious.
" Ich bleibe, wenn ihr wollt, " fuhr Happy fort, immer noch ahnungslos.
Quelle: Spider-Man: No Way HomeOblivious to the domestic chitchat, granddad Guyong Song has serious matters on his mind.
Ahnungslos gegenüber dem häuslichen Smalltalk hat Großvater Guyong Song ernste Angelegenheiten im Kopf.
Quelle: Beautiful ChinaOblivious to its mate's peril, the first Ceratosaurus continues his quest for quarry.
Unbekannt über die Gefahr seines Partners setzt der erste Ceratosaurus seine Suche nach Beute fort.
Quelle: Jurassic Fight ClubAccording to Wu, her colleagues seemed oblivious to her change of profile photo.
Laut Wu schienen ihre Kollegen sich ihrer Änderung des Profilfotos nicht bewusst zu sein.
Quelle: "The Sixth Sound" Reading SelectionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen