the complete oeuvre of Mozart.
Das vollständige Werk von Mozart.
Your hors d’oeuvre, sir.
Ihre Vorspeise, mein Herr.
The hors d’oeuvre is seasonal vegetables.
Die Vorspeise sind saisonales Gemüse.
I ’ll start with some hors d’oeuvre.
Ich werde mit einer Vorspeise beginnen.
Please bring us hors d’oeuvre.
Bitte bringen Sie uns eine Vorspeise.
His oeuvre includes paintings, sculptures, and installations.
Sein Werk umfasst Gemälde, Skulpturen und Installationen.
She is known for her impressive oeuvre of novels and short stories.
Sie ist bekannt für ihr beeindruckendes Werk an Romanen und Kurzgeschichten.
The artist's oeuvre spans multiple genres and mediums.
Das Werk des Künstlers umfasst mehrere Genres und Medien.
Critics have analyzed the themes present in the director's oeuvre.
Kritiker haben die Themen analysiert, die im Werk des Regisseurs enthalten sind.
The composer's oeuvre is celebrated for its innovation and emotional depth.
Das Werk des Komponisten wird für seine Innovation und emotionale Tiefe gefeiert.
The museum curated an exhibition showcasing the artist's oeuvre.
Das Museum kuratierte eine Ausstellung, die das Werk des Künstlers präsentierte.
Scholars study the evolution of themes in the author's oeuvre.
Gelehrte untersuchen die Entwicklung von Themen im Werk des Autors.
The filmmaker's oeuvre reflects a unique perspective on social issues.
Das Werk des Filmemachers spiegelt eine einzigartige Perspektive auf soziale Themen wider.
The poet's oeuvre captures the beauty of nature and human emotions.
Das Werk des Dichters fängt die Schönheit der Natur und menschliche Emotionen ein.
Art collectors eagerly seek to add pieces from the artist's oeuvre to their collections.
Kunstsammler suchen begierig danach, Stücke aus dem Werk des Künstlers zu ihren Sammlungen hinzuzufügen.
Even his artistic oeuvre, though sublime, is minute.
Auch sein künstlerisches Werk, wenn auch erhaben, ist winzig.
Quelle: The Economist (Summary)Bredius declared van Meegeren's fake the masterpiece of Vermeer's oeuvre.
Bredius erklärte van Meegeren's Fälschung zum Meisterwerk von Vermeer's Werk.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesOther threads knit the writer's disparate subjects into a coherent oeuvre.
Andere Fäden verbinden die unterschiedlichen Themen des Autors zu einem kohärenten Werk.
Quelle: The Economist (Summary)Next in Foucault's oeuvre came " Discipline and Punish."
Als nächstes folgte in Foucaults Werk "Disziplin und Strafe".
Quelle: History of Western PhilosophyIt runs squarely through the propaganda-warped badlands of eastern Ukraine-and through Mr Loznitsa's powerful oeuvre.
Es führt direkt durch die durch Propaganda verzerrten trostlosen Gebiete der Ostukraine und durch Mr. Loznitsas kraftvolles Werk.
Quelle: The Economist (Summary)With updates to AI models come changes to their oeuvre.
Mit Aktualisierungen von KI-Modellen ändern sich auch ihre Werke.
Quelle: The Economist CultureThe giants jostle for space in the western Pacific; their ships and jets man oeuvre close to each other every day.
Die Giganten drängen sich im westlichen Pazifik um Platz; ihre Schiffe und Jets bemannen ihr Werk in unmittelbarer Nähe zueinander jeden Tag.
Quelle: The Economist (Summary)If his extraordinarily private style held true in his will-making, would-be adapters of the Salinger oeuvre are out of luck.
Wenn sein außergewöhnlich privater Stil auch bei der Erstellung seines Testaments Bestand hatte, haben angehende Adaptierer von Salingers Werk Pech.
Quelle: Sixth Level Morning Reading Beautiful ArticlesHad she not perished at 27, like Jimi Hendrix and Janis Joplin, who knows what music Amy Winehouse would have added to her small, exquisite oeuvre?
Hätte sie nicht im Alter von 27 Jahren gestorben, wie Jimi Hendrix und Janis Joplin, wer weiß, welche Musik Amy Winehouse zu ihrem kleinen, exquisiten Werk hinzugefügt hätte?
Quelle: The Economist (Summary)As readers, we have been beating against a ceaseless current of posthumously published novels, biographies, family memoirs, psychoanalytic studies and polarized critical debates about Hemingway's oeuvre and character.
Als Leser haben wir uns gegen einen unaufhörlichen Strom posthum veröffentlichter Romane, Biografien, Familienchroniken, psychoanalytischer Studien und polarisierter kritischer Debatten über Hemingways Werk und Charakter gewehrt.
Quelle: Starfire TEM-8 Listening [Comprehensive Practice 20+8 Articles]the complete oeuvre of Mozart.
Das vollständige Werk von Mozart.
Your hors d’oeuvre, sir.
Ihre Vorspeise, mein Herr.
The hors d’oeuvre is seasonal vegetables.
Die Vorspeise sind saisonales Gemüse.
I ’ll start with some hors d’oeuvre.
Ich werde mit einer Vorspeise beginnen.
Please bring us hors d’oeuvre.
Bitte bringen Sie uns eine Vorspeise.
His oeuvre includes paintings, sculptures, and installations.
Sein Werk umfasst Gemälde, Skulpturen und Installationen.
She is known for her impressive oeuvre of novels and short stories.
Sie ist bekannt für ihr beeindruckendes Werk an Romanen und Kurzgeschichten.
The artist's oeuvre spans multiple genres and mediums.
Das Werk des Künstlers umfasst mehrere Genres und Medien.
Critics have analyzed the themes present in the director's oeuvre.
Kritiker haben die Themen analysiert, die im Werk des Regisseurs enthalten sind.
The composer's oeuvre is celebrated for its innovation and emotional depth.
Das Werk des Komponisten wird für seine Innovation und emotionale Tiefe gefeiert.
The museum curated an exhibition showcasing the artist's oeuvre.
Das Museum kuratierte eine Ausstellung, die das Werk des Künstlers präsentierte.
Scholars study the evolution of themes in the author's oeuvre.
Gelehrte untersuchen die Entwicklung von Themen im Werk des Autors.
The filmmaker's oeuvre reflects a unique perspective on social issues.
Das Werk des Filmemachers spiegelt eine einzigartige Perspektive auf soziale Themen wider.
The poet's oeuvre captures the beauty of nature and human emotions.
Das Werk des Dichters fängt die Schönheit der Natur und menschliche Emotionen ein.
Art collectors eagerly seek to add pieces from the artist's oeuvre to their collections.
Kunstsammler suchen begierig danach, Stücke aus dem Werk des Künstlers zu ihren Sammlungen hinzuzufügen.
Even his artistic oeuvre, though sublime, is minute.
Auch sein künstlerisches Werk, wenn auch erhaben, ist winzig.
Quelle: The Economist (Summary)Bredius declared van Meegeren's fake the masterpiece of Vermeer's oeuvre.
Bredius erklärte van Meegeren's Fälschung zum Meisterwerk von Vermeer's Werk.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesOther threads knit the writer's disparate subjects into a coherent oeuvre.
Andere Fäden verbinden die unterschiedlichen Themen des Autors zu einem kohärenten Werk.
Quelle: The Economist (Summary)Next in Foucault's oeuvre came " Discipline and Punish."
Als nächstes folgte in Foucaults Werk "Disziplin und Strafe".
Quelle: History of Western PhilosophyIt runs squarely through the propaganda-warped badlands of eastern Ukraine-and through Mr Loznitsa's powerful oeuvre.
Es führt direkt durch die durch Propaganda verzerrten trostlosen Gebiete der Ostukraine und durch Mr. Loznitsas kraftvolles Werk.
Quelle: The Economist (Summary)With updates to AI models come changes to their oeuvre.
Mit Aktualisierungen von KI-Modellen ändern sich auch ihre Werke.
Quelle: The Economist CultureThe giants jostle for space in the western Pacific; their ships and jets man oeuvre close to each other every day.
Die Giganten drängen sich im westlichen Pazifik um Platz; ihre Schiffe und Jets bemannen ihr Werk in unmittelbarer Nähe zueinander jeden Tag.
Quelle: The Economist (Summary)If his extraordinarily private style held true in his will-making, would-be adapters of the Salinger oeuvre are out of luck.
Wenn sein außergewöhnlich privater Stil auch bei der Erstellung seines Testaments Bestand hatte, haben angehende Adaptierer von Salingers Werk Pech.
Quelle: Sixth Level Morning Reading Beautiful ArticlesHad she not perished at 27, like Jimi Hendrix and Janis Joplin, who knows what music Amy Winehouse would have added to her small, exquisite oeuvre?
Hätte sie nicht im Alter von 27 Jahren gestorben, wie Jimi Hendrix und Janis Joplin, wer weiß, welche Musik Amy Winehouse zu ihrem kleinen, exquisiten Werk hinzugefügt hätte?
Quelle: The Economist (Summary)As readers, we have been beating against a ceaseless current of posthumously published novels, biographies, family memoirs, psychoanalytic studies and polarized critical debates about Hemingway's oeuvre and character.
Als Leser haben wir uns gegen einen unaufhörlichen Strom posthum veröffentlichter Romane, Biografien, Familienchroniken, psychoanalytischer Studien und polarisierter kritischer Debatten über Hemingways Werk und Charakter gewehrt.
Quelle: Starfire TEM-8 Listening [Comprehensive Practice 20+8 Articles]Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen