officered

[US]/ˈɒfɪsə(r)/
[UK]/ˈɑːfɪsər/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Militär- oder hochrangiger Beamter [Mitarbeiter] einer Regierung, Organisation usw.

Redewendungen & Kollokationen

police officer

Polizist

officer on duty

Beamter im Dienst

army officer

Armeeoffizier

navy officer

Marineoffizier

officer rank

Offizierrang

military officer

Militäroffizier

senior officer

dienstältester Offizier

executive officer

Führungskraft

chief executive officer

Geschäftsführender Direktor

customs officer

Zollbeamter

chief financial officer

Finanzvorstand

commanding officer

Kommandant

operating officer

Verantwortlicher Offizier

chief operating officer

Chief Operating Officer

naval officer

MarinEOffizier

security officer

Sicherheitsbeamter

medical officer

medizinischer Offizier

loan officer

Kreditbeamter

chief officer

Oberoffizier

staff officer

Stabsbeamter

immigration officer

Einwanderungsbeamter

authorized officer

autorisierter Beamter

superior officer

höhergestellter Offizier

first officer

erster Offizier

Beispielsätze

These officers are on leave.

Diese Offiziere haben Urlaub.

reduce an officer to the ranks

einen Offizier zurückstufieren

the officers and men of an army

die Offiziere und Männer eines Heeres

a probationary officer (=probation officer)

ein Probebeamter (=Probebeamter)

health officer (=officer of health)

Gesundheitsbeamter (=Gesundheitsbeamter)

an officer of the rank of superintendent or above.

ein Offizier des Ranges eines Superintendenten oder höher.

holding a prison officer at knifepoint.

einen Gefängniswächter bei Kniefall haltend.

an officer took command .

Ein Offizier übernahm das Kommando.

The bullet hit the police officer in the shoulder.

Die Kugel traf den Polizisten in die Schulter.

officers will parade through the town centre.

Offiziere werden durch das Stadtzentrum marschieren.

the officer pursued the van.

Der Offizier verfolgte den Wagen.

an army officer of fairly high rank.

Ein Offizier des Militärs von ziemlich hohem Rang.

to a police officer nothing is sacred.

Für einen Polizisten ist nichts heilig.

The officers were brawling commands.

Die Beamten stritten sich um Befehle.

The dishonest officer was cashiered.

Der unehrliche Offizier wurde entlassen.

an officer who rose through the ranks.

Ein Offizier, der die Ränge aufstieg.

sought an officer's berth in the merchant marine.

suchte eine Offiziersposition in der Handelsmarine.

Beispiele aus der Praxis

There was a shootout.Two police officers and two SWAT officers were wounded.

Es kam zu einem Schusswechsel. Zwei Polizisten und zwei SWAT-Beamte wurden verletzt.

Quelle: CNN 10 Student English October 2018 Collection

Across Pakistan, these groups target police officers.

In ganz Pakistan zielen diese Gruppen auf Polizisten.

Quelle: VOA Daily Standard December 2017 Collection

Homesnakes chief executive officer added a challenge.

Der Geschäftsführer von Homesnakes fügte eine Herausforderung hinzu.

Quelle: Discovery documentary "Understanding Bacteria"

A former Syrian intelligence officer and an accomplice.

Ein ehemaliger syrischer Geheimdienstoffizier und ein Komplize.

Quelle: NPR News April 2020 Collection

Hundreds of extra police officers have been deployed.

Hunderte zusätzliche Polizisten wurden eingesetzt.

Quelle: NPR News April 2015 Compilation

COP 26 is not a police officer.

COP 26 ist kein Polizist.

Quelle: CNN 10 Student English November 2021 Compilation

The indigenes could not become army officers.

Die Ureinwohner konnten keine Offiziere der Armee werden.

Quelle: Global Slow English

Those who died include a police officer.

Zu den Todesopfern gehört ein Polizist.

Quelle: BBC Listening March 2021 Collection

Most of the dead are police officers.

Die meisten der Toten sind Polizisten.

Quelle: BBC Listening Compilation April 2023

I am an officer of the law.

Ich bin ein Vollstrecker des Gesetzes.

Quelle: Modern Family - Season 10

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen