outbreak

[US]/ˈaʊtbreɪk/
[UK]/ˈaʊtbreɪk/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. plötzliche Auftretung; Eruption

Redewendungen & Kollokationen

COVID-19 outbreak

COVID-19 Ausbruch

outbreak of disease

Ausbruch einer Krankheit

outbreak prevention measures

Maßnahmen zur Ausbruchsprävention

Beispielsätze

an outbreak of salmonella.

ein Ausbruch von Salmonellen.

an outbreak of influenza.

ein Ausbruch von Influenza.

a pandemic outbreak of malaria

ein pandemischer Ausbruch von Malaria

an outbreak of vandalism

ein Ausbruch von Vandalismus

An outbreak of typhoid followed.

Ein Ausbruch von Typhus folgte.

an epidemic outbreak of influenza.

ein epidemischer Ausbruch von Influenza.

the outbreak of World War II.

der Ausbruch des Zweiten Weltkriegs.

local outbreaks of flu.

lokale Ausbrüche von Grippe.

an outbreak of food poisoning

ein Ausbruch von Lebensmittelvergiftung

the government was alarmed by an outbreak of unrest.

Die Regierung war durch einen Ausbruch von Unruhen alarmiert.

The cholera outbreak has been contained.

Der Cholera-Ausbruch wurde eingedämmt.

Experts fear that there will be new outbreak of the disease.

Experten befürchten, dass es einen neuen Ausbruch der Krankheit geben wird.

A new outbreak of smallpox occurred in 1928.

Ein neuer Ausbruch von Pocken ereignete sich im Jahr 1928.

they described the outbreak of violence in the area as an aberration.

Sie beschrieben den Ausbruch von Gewalt in der Gegend als eine Anomalie.

The ambassador did his utmost to prevent the outbreak of hostilities.

Der Botschafter tat sein Bestes, um einen Ausbruch von Feindseligkeiten zu verhindern.

At the outbreak of the war he lived in London.

Mit dem Ausbruch des Krieges lebte er in London.

recurrent food crises led to periodic outbreaks of disorder.

Wiederkehrende Nahrungsmittelkrisen führten zu gelegentlichen Ausbrüchen von Unruhen.

Many kind of senile disease and choric will easily outbreak and deteriorate at this time.

Viele Arten von Alterskrankheiten und chronischen Krankheiten können in dieser Zeit leicht ausbrechen und sich verschlechtern.

The recent outbreak of hepatitis bereaved the happy family of three members.

Der jüngste Ausbruch von Hepatitis beraubte die glückliche Familie von drei Mitgliedern.

After the outbreak of fighting,all foreign journalists were expelled.

Nach dem Ausbruch der Kämpfe wurden alle ausländischen Journalisten ausgewiesen.

Beispiele aus der Praxis

Such events may forecast an outbreak of war.

Solche Ereignisse können einen Ausbruch von Krieg vorhersagen.

Quelle: High-frequency vocabulary in daily life

Major outbreak. A huge outbreak with a lot of people getting sick.

Großer Ausbruch. Ein großer Ausbruch, bei dem viele Menschen krank werden.

Quelle: Rachel's Classroom: 30-Day Check-in with 105 Words (Including Translations)

But, also where we'll see the outbreak very early on.

Aber auch dort, wo wir den Ausbruch sehr frühzeitig sehen werden.

Quelle: TED Talks (Audio Version) April 2015 Collection

There's going to be a significant outbreak.

Es wird einen bedeutenden Ausbruch geben.

Quelle: VOA Standard English_Life

There was an outbreak of muttering at this.

Es gab einen Ausbruch von Murren darüber.

Quelle: Harry Potter and the Order of the Phoenix

V. cholerae O1 has caused all recent outbreaks.

V. cholerae O1 hat alle kürzlichen Ausbrüche verursacht.

Quelle: Selected English short passages

They've just had a recent outbreak of dysentery.

Sie hatten gerade erst einen kürzlichen Ausbruch von Ruhr.

Quelle: English little tyrant

There is a cholera outbreak and severe food shortages.

Es gibt einen Cholera-Ausbruch und schwere Nahrungsmittelknappheit.

Quelle: BBC Listening August 2016 Collection

We have a new outbreak of COVID-19 at the moment.

Wir haben im Moment einen neuen Ausbruch von COVID-19.

Quelle: VOA Standard English - Asia

Recently we have another increase in these birds' virus outbreaks.

In letzter Zeit gab es einen weiteren Anstieg dieser Virusausbrüche bei Vögeln.

Quelle: English Major Level Four Listening Test (Complete Version)

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen