| Plural | outgrowths |
natural outgrowth
natürliche Erweiterung
inevitable outgrowth
unvermeidliche Erweiterung
organic outgrowth
organische Erweiterung
economic outgrowth
wirtschaftliche Erweiterung
cultural outgrowth
kulturelle Erweiterung
Inflation is an outgrowth of war.
Inflation ist ein Ergebnis von Krieg.
the book is an imaginative outgrowth of practical criticism.
Das Buch ist eine einfallsreiche Erweiterung der praktischen Kritik.
an outgrowth of new shoots on a branch.
ein Auswuchs neuer Triebe an einem Zweig.
the eye first appears as an outgrowth from the brain.
Das Auge erscheint zuerst als ein Auswuchs des Gehirns.
with further outgrowth the radius and ulna develop.
Mit weiterem Auswuchs entwickeln sich die Speiche und die Elle.
This big shop is an outgrowth of my little shop I started three years ago.
Dieser große Laden ist ein Ergebnis meines kleinen Ladens, den ich vor drei Jahren gegründet habe.
Results Results showed that methylmercury inhibited the neurite outgrowth and survival of PC12 cells.
Die Ergebnisse zeigten, dass Methylquecksilber das Wachstum und Überleben von Neuriten von PC12-Zellen hemmte.
The tassel that graduates transfer from one side of the cap to the other as a sign of their elevation is an outgrowth of the medieval biretta worn by Roman Catholic clergy.
Das Quastensymbol, das Absolventen von einer Seite des Kaps auf die andere Seite übertragen, um ihre Erhebung zu kennzeichnen, ist eine Weiterentwicklung des mittelalterlichen Birettas, das von römisch-katholischen Geistlichen getragen wurde.
It never became firmly established here as a folk custom, however, and today's elaborate New Year's parade in Philadelphia is the only organized outgrowth of English mumming in the United States.
Es konnte sich hier jedoch nie als Brauch fest etablieren, und der heutige aufwendige Neujahrszug in Philadelphia ist der einzige organisierte Ableger des englischen Mummenspiels in den Vereinigten Staaten.
Bats are sort of a natural outgrowth of that. They're just fascinating animals.
Fledermäuse sind gewissermaßen ein natürliches Ergebnis davon. Sie sind einfach faszinierende Tiere.
Source: VOA Standard English_ TechnologyIn the beginning, small bony outgrowths will form at the joint edges, called syndesmophytes.
Anfänglich bilden sich an den Kanten der Gelenke kleine knöcherne Auswüchse, die Syndesmophyten genannt werden.
Source: Osmosis - MusculoskeletalIn some species, these bizarre outgrowth can account for almost 17 percent of the insect's body weight.
Bei einigen Arten können diese bizarren Auswüchse fast 17 Prozent des Körpergewichts des Insekts ausmachen.
Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)They adorned the smallest crevices, some sprawling, others standing or hanging like coral outgrowths.
Sie schmückten die kleinsten Spalten, einige weit ausgebreitet, andere stehend oder hängend wie Korallen-Auswüchse.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)This process sometimes leads to outgrowths called bone spurs, which also cause intense stiffness and joint pain.
Dieser Prozess führt manchmal zu Auswüchsen, die Knochensporn genannt werden und die intensive Steifheit und Gelenkschmerzen verursachen.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesTo perfectly imitate the bark, some of these mantises even now have outgrowths that hide the shape of their bodies.
Um die Rinde perfekt nachzuahmen, haben einige dieser Gottesanbeterinnen sogar jetzt Auswüchse, die die Form ihrer Körper verbergen.
Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)We have something that's an outgrowth of 70 years ago.
Wir haben etwas, das aus etwas hervorgegangen ist, das 70 Jahre zurückliegt.
Source: FreakonomicsStephanie Xenos sees it as an outgrowth of the kind of female empowerment that led to the Me Too movement.
Stephanie Xenos sieht dies als eine Folge der Art von weiblicher Selbstbestimmung, die zur #MeToo-Bewegung führte.
Source: VOA Standard English_LifeBats are sort of a natural outgrowth of that.
Fledermäuse sind gewissermaßen ein natürliches Ergebnis davon.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2021 CollectionWriting, or at least good writing, is an outgrowth of that urge to use language to communicate complex ideas and experiences between people.
Schreiben, oder zumindest gutes Schreiben, ist eine Folge des Wunsches, Sprache zu nutzen, um komplexe Ideen und Erfahrungen zwischen Menschen zu kommunizieren.
Source: 2017 Hot Selected Compilationnatural outgrowth
natürliche Erweiterung
inevitable outgrowth
unvermeidliche Erweiterung
organic outgrowth
organische Erweiterung
economic outgrowth
wirtschaftliche Erweiterung
cultural outgrowth
kulturelle Erweiterung
Inflation is an outgrowth of war.
Inflation ist ein Ergebnis von Krieg.
the book is an imaginative outgrowth of practical criticism.
Das Buch ist eine einfallsreiche Erweiterung der praktischen Kritik.
an outgrowth of new shoots on a branch.
ein Auswuchs neuer Triebe an einem Zweig.
the eye first appears as an outgrowth from the brain.
Das Auge erscheint zuerst als ein Auswuchs des Gehirns.
with further outgrowth the radius and ulna develop.
Mit weiterem Auswuchs entwickeln sich die Speiche und die Elle.
This big shop is an outgrowth of my little shop I started three years ago.
Dieser große Laden ist ein Ergebnis meines kleinen Ladens, den ich vor drei Jahren gegründet habe.
Results Results showed that methylmercury inhibited the neurite outgrowth and survival of PC12 cells.
Die Ergebnisse zeigten, dass Methylquecksilber das Wachstum und Überleben von Neuriten von PC12-Zellen hemmte.
The tassel that graduates transfer from one side of the cap to the other as a sign of their elevation is an outgrowth of the medieval biretta worn by Roman Catholic clergy.
Das Quastensymbol, das Absolventen von einer Seite des Kaps auf die andere Seite übertragen, um ihre Erhebung zu kennzeichnen, ist eine Weiterentwicklung des mittelalterlichen Birettas, das von römisch-katholischen Geistlichen getragen wurde.
It never became firmly established here as a folk custom, however, and today's elaborate New Year's parade in Philadelphia is the only organized outgrowth of English mumming in the United States.
Es konnte sich hier jedoch nie als Brauch fest etablieren, und der heutige aufwendige Neujahrszug in Philadelphia ist der einzige organisierte Ableger des englischen Mummenspiels in den Vereinigten Staaten.
Bats are sort of a natural outgrowth of that. They're just fascinating animals.
Fledermäuse sind gewissermaßen ein natürliches Ergebnis davon. Sie sind einfach faszinierende Tiere.
Source: VOA Standard English_ TechnologyIn the beginning, small bony outgrowths will form at the joint edges, called syndesmophytes.
Anfänglich bilden sich an den Kanten der Gelenke kleine knöcherne Auswüchse, die Syndesmophyten genannt werden.
Source: Osmosis - MusculoskeletalIn some species, these bizarre outgrowth can account for almost 17 percent of the insect's body weight.
Bei einigen Arten können diese bizarren Auswüchse fast 17 Prozent des Körpergewichts des Insekts ausmachen.
Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)They adorned the smallest crevices, some sprawling, others standing or hanging like coral outgrowths.
Sie schmückten die kleinsten Spalten, einige weit ausgebreitet, andere stehend oder hängend wie Korallen-Auswüchse.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)This process sometimes leads to outgrowths called bone spurs, which also cause intense stiffness and joint pain.
Dieser Prozess führt manchmal zu Auswüchsen, die Knochensporn genannt werden und die intensive Steifheit und Gelenkschmerzen verursachen.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesTo perfectly imitate the bark, some of these mantises even now have outgrowths that hide the shape of their bodies.
Um die Rinde perfekt nachzuahmen, haben einige dieser Gottesanbeterinnen sogar jetzt Auswüchse, die die Form ihrer Körper verbergen.
Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)We have something that's an outgrowth of 70 years ago.
Wir haben etwas, das aus etwas hervorgegangen ist, das 70 Jahre zurückliegt.
Source: FreakonomicsStephanie Xenos sees it as an outgrowth of the kind of female empowerment that led to the Me Too movement.
Stephanie Xenos sieht dies als eine Folge der Art von weiblicher Selbstbestimmung, die zur #MeToo-Bewegung führte.
Source: VOA Standard English_LifeBats are sort of a natural outgrowth of that.
Fledermäuse sind gewissermaßen ein natürliches Ergebnis davon.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2021 CollectionWriting, or at least good writing, is an outgrowth of that urge to use language to communicate complex ideas and experiences between people.
Schreiben, oder zumindest gutes Schreiben, ist eine Folge des Wunsches, Sprache zu nutzen, um komplexe Ideen und Erfahrungen zwischen Menschen zu kommunizieren.
Source: 2017 Hot Selected CompilationExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now