overall

[US]/ˌəʊvərˈɔːl/
[UK]/ˌoʊvərˈɔːl/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. alles berücksichtigend oder einbeziehend; umfassend
adv. im Allgemeinen; unter Berücksichtigung aller Dinge
n. eine Art von Arbeitshosen oder Latzhosen

Redewendungen & Kollokationen

overall performance

gesamte Leistung

overall satisfaction

gesamte Zufriedenheit

overall situation

gesamte Situation

overall quality

gesamte Qualität

overall development

gesamte Entwicklung

overall planning

gesamtsächliche Planung

overall design

gesamtes Design

overall level

gesamtes Niveau

overall structure

gesamte Struktur

overall plan

gesamter Plan

overall analysis

gesamte Analyse

overall system

gesamtes System

overall strength

gesamte Stärke

overall evaluation

Gesamtbewertung

overall strategy

gesamte Strategie

overall efficiency

gesamte Effizienz

overall budget

Gesamtbudget

overall cost

gesamte Kosten

overall view

gesamt Überblick

overall project

gesamtes Projekt

overall risk

gesamtes Risiko

Beispielsätze

the overall effect is impressive.

Der Gesamteindruck ist beeindruckend.

the overall length of the house.

die Gesamtlänge des Hauses.

This is conditional on the overall plan.

Dies hängt von dem Gesamtplan ab.

the phasing of the overall project.

die zeitliche Abstimmung des Gesamtprojekts.

My overall impression was favorable.

Mein Gesamteindruck war günstig.

the overall design of an epic poem.

das Gesamtkonzept eines epischen Gedichts.

He is in overalls today.

Er trägt heute eine Latzhose.

an overall cut of 30 per cent.

ein Gesamtverlust von 30 Prozent.

overall, 10,000 jobs will go.

insgesamt werden 10.000 Arbeitsplätze abgebaut.

the overall costs of medical care.

die gesamten Kosten für die medizinische Versorgung.

How much will it cost overall?

Wie viel wird es insgesamt kosten?

a collection of dissimilar nations lacking overall homogeneity.

Eine Sammlung unähnlicher Nationen ohne Gesamtgleichmäßigkeit.

there are too many imponderables for an overall prediction.

Es gibt zu viele unvorhersehbare Faktoren für eine Gesamtvorhersage.

in the overall scheme of things, we didn't do badly.

Alles in allem haben wir es nicht schlecht gemacht.

slippage on any job will entail slippage on the overall project.

Rückschläge bei jedem Job führen zu Rückschlägen beim Gesamtprojekt.

an overall symmetry making the poem pleasant to the ear.

eine Gesamt-Symmetrie, die das Gedicht angenehm macht.

The overall environment quality of lithosphere is good and pedosphere is not polluted.

Die Gesamtumweltqualität der Lithosphäre ist gut und die Pedosphäre ist nicht verschmutzt.

the scientist who had overall charge of the research project.

der Wissenschaftler, der die Gesamtverantwortung für das Forschungsprojekt hatte.

Overall, prices are still rising.

Insgesamt steigen die Preise weiterhin.

We have finished overall homework.

Wir haben die gesamte Hausaufgabe erledigt.

Beispiele aus der Praxis

So, how do Americans feel about the economy overall?

Wie fühlen sich die Amerikaner insgesamt gegenüber der Wirtschaft?

Quelle: CNN 10 Student English November 2017 Collection

I'm not leaving myself worse off overall.

Ich mache mich insgesamt nicht schlechter.

Quelle: Yale University Open Course: Death (Audio Version)

But autistic participants did find the jokes funnier overall.

Aber autistische Teilnehmer fanden die Witze insgesamt lustiger.

Quelle: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2020 Collection

Microcephaly can also occur, which results from an overall decrease in brain growth.

Mikrozephalie kann ebenfalls auftreten, was aus einer insgesamt geringeren Gehirnwachstum resultiert.

Quelle: Osmosis - Mental Psychology

The need for handwriting overall has dropped significantly.

Der Bedarf an Handschrift ist insgesamt deutlich gesunken.

Quelle: Cheddar Science Interpretation (Bilingual Selected)

They also had larger jaws and teeth overall.

Sie hatten insgesamt auch größere Kiefer und Zähne.

Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Restrictions could actually mean a healthier lobster population overall.

Einschränkungen könnten tatsächlich eine gesündere Hummerpopulation insgesamt bedeuten.

Quelle: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2021 Compilation

Pew also finds that Americans are less religious overall.

Pew stellt auch fest, dass die Amerikaner insgesamt weniger religiös sind.

Quelle: VOA Special January 2022 Collection

It is examining such crashes overall for the first time.

Es untersucht solche Abstürze insgesamt zum ersten Mal.

Quelle: VOA Special June 2022 Collection

Although he still dismissed the value of the agreement overall.

Obwohl er den Wert der Vereinbarung insgesamt weiterhin ablehnte.

Quelle: NPR News November 2013 Collection

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen